バクザン省は常に企業の運営と発展に伴走し、支援し、好ましい条件を作り出しています。

[広告1]

2025年1月3日午後、バクザン省党委員会常任委員会は、2025年の新年を記念して、省内のビジネス協会や多くの企業のリーダーたちとの会合を開催した。

会議には、党中央委員会委員、省党委員会書記のグエン・ヴァン・ガウ氏、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のグエン・ティ・フオン氏、省党委員会副書記、省人民委員会議長のグエン・ヴィエット・オアン氏、省人民評議会常務副議長のラム・ティ・フオン・タン氏、省人民委員会常務副議長のマイ・ソン氏、省人民評議会副議長のギエム・スアン・フオン氏、省人民委員会副議長のファン・テ・トゥアン氏、そして省内の多くの部、支部、分野の指導者の代表者たちが出席した。

2024年の社会経済開発計画の実施結果について概要を提供した省人民委員会のファン・テ・トゥアン副委員長は、2024年にバクザン省は多くの困難と予測不可能な変動がある状況で社会経済開発計画を実施したが、省党委員会、人民評議会、省人民委員会の緊密でタイムリーなリーダーシップと指示、および人々のコンセンサスとビジネスコミュニティのサポートにより、同省はすべての分野で多くの重要かつ包括的な成果を達成したと語った。

省の経済成長率は13.85%に達し、国内第1位となった。経済規模（GRDP）は207兆VNDに達し、国内第12位となり、北部ミッドランド・山岳地帯をリードした。工業生産は引き続き経済成長の主な原動力となり、生産額は705兆VNDを超え、年間計画を5.9%上回った。

省内の投資・ビジネス環境は改善され、省競争力指数は全国第4位です。2024年には、省は21億4000万米ドル以上の投資資金を誘致し、外国直接投資誘致において全国第10位にランクインしました。省全体の輸出入総額は600億米ドルに達し、2023年比14.5%増加しました。

省人民委員会のファン・テ・トゥアン副委員長は会議で、2024年の社会経済開発計画の実施の全体的な結果について報告した。

国家予算収入総額は20兆4000億ドンを超え、中央政府の予算計上額の30.8%、省人民評議会の予算計上額の27.5%を上回りました。公共投資資本計画の管理は真摯かつ断固として行われ、投資効率が向上しました。2024年には、省は9兆1800億ドンを超える公共投資資本を支出し、総資本計画の97.8%に相当します。

工業団地およびクラスターのインフラ整備は投資誘致の注目を集めています。現在までに、省全体で12の工業団地が2,800ヘクタール以上の面積を有しています。交通網は、同期的かつ近代的な方向への投資誘致を継続しており、省内外の地域間の連携を強化し、地域の社会経済発展の促進に貢献しています。省の行政単位の配置は効果的に実施され、広報、民主主義、規制遵守が確保されています。

社会保障事業は実践的、迅速、かつ効果的に実施され、人々の生活は向上しました。省全体の貧困率は1.73%で、2023年比0.9%減となり、全国平均を下回りました。教育訓練部門は全面的に発展しました。国防・安全保障事業は同期的に、かつ全面的に展開され、政治の安全、秩序、社会の安全は維持され、安定しています。

省ビジネス協会副会長、ラムソン建設貿易会社社長のゴ・ヴァン・ソン氏が会議で議論しました。

会議において、企業側は、バクザン省の指導者や各部局、支局、セクターの関係者による、企業が投資プロジェクト、生産、事業を実施するための好ましい条件を整えてきた配慮と支援に深く感謝の意を表した。同時に、バクザン省が行政手続きの改革に引き続き注力し、企業にとって好ましい条件を整え、地方自治体や関係機関に対し、投資プロジェクトの用地取得を迅速に進め、企業にきれいな土地を速やかに引き渡すよう指導することを期待した。

省は投資・ビジネス環境の改善を継続し、企業が困難を呈した場合には、寄り添い、速やかに解消すべきだという意見もあった。特に、長年にわたり企業に生じている土地や計画等の問題については、綿密に検討し、解消のための措置を講じ、責任転嫁や責任回避の状況を回避する必要がある。併せて、省が地元で企業に関する新たな規制を施行する際には、企業がこれを広く周知し、理解・実践し、違反行為を未然に防ぐよう努める必要がある。引き続き企業からの意見を傾聴し、迅速に情報を把握し、迅速かつ効果的な解決策を講じ、企業にとって好ましい投資環境を整える。同時に、検査、審査、監督活動を強化し、企業の経営の安心感を高める。

省人民委員会のグエン・ヴィエット・オアン委員長は企業や代表者から意見を聴取した。

グエン・ヴィエット・オアン同志（省党委員会副書記、省人民委員会委員長）は、ここで演説を行い、企業や代表者からの意見を聴取するとともに、省人民委員会は引き続き注視し、関係機関や地方自治体に対し、問題の迅速な解決に向けた解決策を講じるよう指導し、企業にとって好ましい投資・事業環境を整備していくと述べた。同氏は、2025年には、企業界が過去の精神と成果を継承し、更なる飛躍を遂げ、省の社会経済発展の促進に貢献することを期待している。

会議で演説したグエン・バン・ガウ省党書記は、2024年を振り返り、省内の企業は困難を克服し、機会を捉え、成長を目指し、発展の潮流に遅れを取らないよう努めてきたと強調した。企業は雇用を創出し、数十万人の労働者の収入を確保し、経済構造、労働構造の変革、予算収入の増加に積極的に貢献した。また、企業は社会保障活動に積極的に同行し、貧困世帯、準貧困世帯、功績者の仮設住宅や老朽住宅の解消を各レベルの党委員会や当局と積極的に支援し、協力し、暴風雨や洪水の影響の克服を積極的に支援し、貧困者基金、人道慈善基金の設立を積極的に支援し、政策家族に贈り物を渡し、貧困世帯にテトギフトを渡し、学習と才能を奨励する運動に協力し、支援した。手を携えて新たな農村地域を築き上げています... 効果的に運営されている企業が増え、多くの成功した実業家が重要な中核となり、省全体の発展に積極的に貢献しています。

省指導者を代表して、グエン・ヴァン・ガウ省党書記は、困難を乗り越える努力、過去1年間の省の発展プロセスの積極的な支援、極めて重要な貢献をしたビジネス界と起業家を称賛し、感謝の意を表した。

省党書記は、表明された意見はどれも非常に的確であり、特に経済界の発展、そして省全体の発展に対する各協会や企業家の関心と熱意を示していると述べた。これは非常に重要かつ有用な情報源であり、省の指導者が企業が直面する困難、障害、そして実際的な問題をより明確かつ包括的に理解する上で役立ち、省が引き続き方向性を示し、適切かつ効果的なメカニズム、政策、解決策を提案していく上で役立つだろう。

同氏は、バクザン省は発展の道を歩んでおり、工業生産部門だけでなくサービス部門や農業部門においても、同省の潜在力と優位性は非常に大きく多様であると述べた。省の指導者たちは、企業と起業家の発展を同省の社会経済発展を促進する主な原動力と常に位置付けている。したがって、同省は、法的規制、政策、メカニズムに関連する障害と欠陥の除去に引き続き重点的に取り組み、行政改革の推進、投資・ビジネス環境の改善に重点を置き、真にオープンで平等、公共的で透明な投資・ビジネス環境の構築に努め、企業と投資家に最高のサービスとユーティリティを提供するため、デジタル変革を推進することを決定した。特に、同省は、幹部と公務員の質と責任感の構築と向上に引き続き重点的に取り組み、行政規律と秩序を強化し、ネガティブな行動、ハラスメント、企業へのトラブルや困難を引き起こす幹部と公務員を厳しく取り締まっていく。

彼は、省商工会が企業と地方自治体の橋渡し役としての役割を強化すべきだと提言した。企業間、企業家同士の連携と協力を強化し、ある企業の強みを活かして別の企業の限界を補う。連携と連帯は、企業の絆を強め、生産チェーンやサプライチェーンを組織化し、製品価値を高め、市場競争力を高め、ひいてはすべての関係者に利益をもたらす。省商工会は、連携と協力を促進するために、外資系企業が国内企業に何を求めているかを把握する必要がある。

省人民評議会、省人民委員会、省の各部門・機関に対し、企業の困難への対応と解消に常に留意するよう求めた。企業との会議・対話をより頻繁に開催する方策を引き続き策定し、企業の意見をできるだけ早く、迅速に、明確に、公開的かつ透明に検討・解決する。省内の不適切となったメカニズムや政策については、引き続き調査・公布、あるいは省人民評議会への提出・公布、あるいは改正を行う。企業、特に中小企業が自社製品の販路開拓・販売を促進することを積極的に支援し、生産・事業発展のための銀行融資を受けることを支援。適切な解決策、メカニズム、政策を講じて人材を誘致し、労働者に職業訓練を提供し、企業の労働力需要を満たす。工業団地や工業集積地の治安と秩序を強化する。

投資・ビジネス環境の改善を促進するための任務と解決策の効果的な実施を引き続き指導し、ビジネス環境を改善し、省の競争力を強化し、企業が弱点または問題として報告する分野と指標の是正に重点を置き、任務の要求を満たさない職員を断固として交代させる。

幹部、党員、公務員、公務員一人ひとりが企業と投資家に奉仕する責任感を徹底的に認識・促進し、思考・意識・態度を変革する。職務遂行過程において、規律・行政規律を厳格に実施し、職場文化と公共道徳を構築する。企業にとっての困難の解消には、部門・支部が積極的に関与し、地方も直接参加しなければならない。業務解決においては、部門と支部の間、部門・支部と地方の間の連携を強化し、積極的に展開し、企業と人民への奉仕を第一義とする。

グエン・ヴァン・ガウ省党書記は、企業との連携・接触において、省内の各部局、機関、団体、地方自治体に対し、透明性、公開性、透明性の確保を徹底するよう求めた。企業が知りたいことや関心のある事項に明確に回答し、企業がすぐに完了できるよう、書類や手続きに関する具体的かつ詳細な指示を提供し、毎回の会議で細かい指示が必要になり、企業が移動に多くの時間を費やし、企業に迷惑や不満を抱かせるような事態を避ける。省の企業支援体制と政策を明確に示す。特に、幹部や公務員を厳しく管理し、無関心、否定的態度、嫌がらせ、そして人々や企業にとって物事を困難にするような行為と闘う必要がある。

省党委員会、人民評議会、人民委員会は、企業が投資活動を行い、生産と事業を発展させる上で、常に耳を傾け、寄り添い、支援し、最も有利な条件を整えることを誓約します。企業が引き続き情報を発信し、他の企業に省への投資を呼びかけてくれることを期待しています。2025年の新年と旧正月の準備に際し、省党委員会常務委員会を代表して、ビジネス界と起業家の皆様に、平和で幸福な新年、そして実りある新年をお祈り申し上げます。

省人民委員会のファン・テ・トゥアン副委員長と省ビジネス協会のブイ・ヴァン・ハン会長が、省内のビジネス開発支援に関する調整規則に署名した。

この機会に、省人民委員会と省ビジネス協会は、省内のビジネス開発の支援に関する調整規則に署名した。

ドゥオン・トゥイ

[広告2]
出典: https://bacgiang.gov.vn/chi-tiet-tin-tuc/-/asset_publisher/St1DaeZNsp94/content/bac-giang-luon-lang-nghe-ong-hanh-ho-tro-va-tao-moi-ieu-kien-thuan-loi-nhat-e-doanh-nghiep-hoat-ong-phat-trien-tren-ia-ban-tinh