交通安全の確保：速度違反の厳正な処理

[広告1]

（バクザン省交通局） - 規定の速度制限を超えて運転し、ハンドル操作を怠ることは、交通事故の直接的な原因の一つです。そのため、バクザン省交通警察は、速度違反を厳格に取り締まるための特別プロジェクトを実施しました。

交通警察局（省警察）の作業班は、ベトイエン郡とバクザン市の境界にある省道295B号線での勤務開始からわずか数時間で、人口密集地域を通過する際に多数の速度違反を発見しました。タンミーコミューン（バクザン市）のD.VK氏は、ナンバープレート98A-365.32の車でこの道路を走行し、時速62キロ/時（50キロ/時）の速度違反を犯したため、違反切符を切られました。

Bắc Giang, hệ thống camera, cảnh sát giao thông, Công an tỉnh Bắc Giang, giáo dục pháp luật về giao thông, giám sát giao thông, xử lý nghiêm, vi phạm tốc độ, phương tiện chạy quá tốc độ, tai nạn giao thông

交通警察署の警官と州警察は、州道295B号線でスピード違反車両を検査し、検出するために特殊な機器を使用しています。

Kさんはこう説明した。「緊急事態だったので、制限速度をオーバーしていました。交通警察官が私のミスを指摘し、写真も撮ってもらったので、すぐに気づき、違反切符に署名しました。この出来事を教訓に、二度と違反しないようにしようと考えたのです。」

以前、タスクフォースは、ナンバープレート89A-254.16の車を運転していた外国人男性が時速67キロ/時（50キロ/時）を超える速度で走行しているのを発見しました。車両を停止させた際、運転免許証を提示できませんでした。タスクフォースは、被疑者が違反行為を続けることを防ぐため、ベトナムの法律を説明し、車両を封鎖し、一時的に拘留しました。

交通警察局（省警察）道路交通警察第1チームのグエン・ヴァン・フン副隊長は、この地域は車両密度が高く、道路の両側には住宅や市場が密集しているにもかかわらず、多くの自動車やバイクの運転手が依然としてスピード違反を犯し、自らだけでなく他者にも危険を及ぼしていると述べた。そのため、作業班が定期的に現場に赴き、専門的な機器を用いて違反行為を検知・処理することで、路線上の交通事故を削減している。

今年最初の6ヶ月間で、省交通警察は5,500件を超える速度違反を含む約24,000件の違反を摘発・処理しました。パトロールと取り締まりを強化するとともに、各機能機関、地区、市と連携し、広報活動の促進と交通関係者への意識向上に努めました。

統計によると、今年に入ってから省全体で113件の交通事故が発生し、56人が死亡、73人が負傷しました。そのうち7件は速度違反による事故です。バクザン市トースオン区チャンクアンカイ通りに住む多くの人々は、バイクが猛スピードで走行中に起きたあの痛ましい事故を忘れていないことでしょう。

その結果、2023年1月2日午後2時27分頃、ナムビエン町6組のNATさん（2006年生まれ）が、チャンクアンカイ通りとナムホン小学校の向かい側の支線道路との交差点で、ナンバープレート98B2-113.24のバイクを運転していたが、スピードを制御できず、バクザン市カオキーヴァン通りでPTQさん（1965年生まれ）が運転するナンバープレート98F6-5704のバイクと衝突した。

その後、Tのバイクは、前方に停車していたナンバープレート98C-201.39のトラック（ランザン省スアンフオン村出身のNVT氏（1987年生まれ）運転）と衝突しました。事故はあっという間に発生し、Tは救急処置のために病院に搬送されましたが、既に手遅れで、その後死亡しました。

規定の速度制限を超える速度で運転することは、事故の直接的な原因の一つです。高速走行中は、路面上の障害物を視認することが難しく、突発的な事態を予測することができません。予期せぬ事態が発生した場合、安全な解決策を講じる時間が十分にありません。そのため、速度違反を早期に発見し、対処するためのパトロールと取締りは、交通事故の発生を抑制するために非常に重要です。

交通警察は今年上半期に約24,000件の違反を摘発・処理し、そのうち5,500件以上が速度違反でした。交通警察局長のゴ・クアン・トゥアン中佐は、今後も速度違反への対応を強化し、定期的かつ継続的な実施を継続していくと述べました。

部隊はパトロールと閉鎖検問を実施し、最大限の手段と技術設備を動員して任務を遂行します。違反が多発する時間帯とルートに注意を払います。ルート上でのパトロールと直接の取り締まりに加え、パトロールチームは待ち伏せ捜査を行い、速度違反を記録して罰金を科すことで、「禁止区域なし、例外なし」の精神で対処します。

パトロールと取り締まりを強化するとともに、各機能機関、地区、都市と連携し、交通参加者の啓発活動を推進しています。実施過程においては、「法を守り、安全交通文化を築く」というテーマの下、各地域、地区、年齢層、特に青少年や学生などに適した、分かりやすく、吸収しやすい方向性で、交通法規の普及・教育、広報活動の内容と形式を刷新しています。

文と写真：クオック・フォン