Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

八月革命:昨日の教訓、今日の強さ

1945年8月革命は、ベトナム人民に卓越した価値観をもたらしました。独立、自治、創造性です。これらの価値観は、歴史からの貴重な教訓であり、今もなお大切に受け継がれ、ベトナムの新たな時代への道を照らし続けています。

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế18/08/2025

Chủ tịch Hồ Chí Minh năm 1945. (Nguồn: Hochiminh.vn)
1945年のホー・チミン主席。(出典:共産党文書)

創造的で、積極的に部隊を構築する

1920年代以来、グエン・アイ・クオックはベトナムについて「自立した、自力で立ち向かう国家である」という結論を導き出してきた。この結論は、祖国を築き、守るために不屈の闘争を続けてきたという、この国の伝統に根ざしている。これは後にホー・チ・ミン主席が国民に自立し、自力で立ち向かうよう促す礎となった。「独立、自力で立ち向かう、そして自らの力に頼る」という精神は、まさにこの精神の源泉である。 国家の独立回復のための闘争の中で、インドシナ共産党とホー・チミン主席によって最大限に推進されました。

人類がまだファシズムとの戦いに全力を注いでいたとき、世界の主要な政治勢力はベトナム革命について何も知らず、ほとんど無関心でした。全民族が「死の輪の中で死んでいく」とき、ホーおじさんとインドシナ共産党は、ベトナム革命が歴史的機会を十分に捉え、それを生かしきれるよう、あらゆる面で積極的かつ創造的に力を準備しました。

1941年5月、党第8回中央会議は、正確かつ創造的な戦略的革命的変革を掲げ、全国民の独立への願望に応えました。インドシナ共産党は、第8回中央会議において、機会が到来した暁には速やかに独立を獲得する必要があるとの決意を固めました。この方針に基づき、党は権力奪取を成功させるための「武装蜂起」に向けて積極的に準備を進めました。

1941年5月19日、パクボ山脈の森の中、グエン・アイ・クオックの提唱の下、第8回中央会議は「宗教、政党、政治傾向、階級を問わず、あらゆる階層の人民を団結させ、フランスと日本を追い出し、祖国の独立を勝ち取るために団結して戦う」という方針を掲げ、ベトナム独立同盟の設立を決定した[1]。独立と自由は、全国民を団結させる共通の決意である。好ましい国際情勢と、ベトミン戦線に結集した革命勢力の拡大・発展は、党とホー・チ・ミンが機会に備えるための重要な前提であった。1945年8月の党全国会議決議でも、「我々の勝利は我々の力によってのみ決まる」と明言された[2]。全国民の団結、知性、そして決意の力によって、革命は1945年8月後半に全国で勝利を収めた。

Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Tân Trào (1945): hình ảnh Người chỉ đạo, họp bàn với lãnh đạo Việt Minh. (Ảnh tư liệu)
タン・トラオのホー・チ・ミン主席の絵画(1945年):ベトミンの指導者たちと指示を出し、議論する様子を描いたもの。(写真提供)

チャンスを素早く掴み、確実に活かす

ホー・チ・ミンは常に世界情勢の変化を注視していた。ヴォー・グエン・ザップ将軍は次のように回想している。「1945年8月、タン・トラオで高熱に苦しんでいたにもかかわらず、彼はこう指示した。『今、好機が訪れた。いかなる犠牲を払わねばならないとしても、たとえチュオンソン山脈全体を焼き払わねばならないとしても、我々は断固として独立を勝ち取らねばならない』」[3]

1945年8月12日、サンフランシスコ(米国)のラジオ放送で、スイス政府がポツダム宣言の4条項の修正を求める日本側からの外交文書を米国政府に送ったというニュースを耳にした彼は、日本が降伏の準備を進めていることを悟った。同夜、彼はチュオン・チン書記長と党大会の招集について協議した。

彼の提案を受け、党中央委員会とベトミン総局は国家蜂起委員会の設立を決定し、8月13日午後11時に軍令第1号「全面蜂起命令」を速やかに発布した。「全面蜂起の時は来た!ベトナム軍と人民が立ち上がり、祖国の独立を勝ち取るまたとない機会だ!」[4]

Thư của Nguyễn Ái Quốc gửi đồng bào cả nước được truyền đi khắp nơi trước ngày Tổng khởi nghĩa Tháng Tám (1945) Ảnh tư liệu.
グエン・アイ・クオックが全国の人民に宛てた手紙は、1945年8月総蜂起の前に伝えられた。(写真提供:ベトナム通信社)

1945年8月14日と15日に開催された党大会の直後、1945年8月16日、タンチャオで全国大会が開会された。大会は党の蜂起政策を承認し、ベトミン戦線の十大政策を採択した。大会はベトナム民族解放委員会と「現時点における我々の臨時政府」の設立を決定した。彼は委員会の議長に選出された。

8月18日、ホー・チ・ミンはベトナム全土の人民に蜂起を呼びかける書簡を送り、「民族の運命を決定づける決定的時が来た。全民族が立ち上がり、力をもって自らを解放しよう。…遅らせることはできない」と訴えた[5]。党は好機を捉え、断固たる行動をとった。ベトナム全土の人民を率いて「力をもって自らを解放しよう」という歴史的好機を捉え、共に立ち上がり、祖国を縛り付けていた植民地主義の束縛を打ち破った。

当時、ベトナムの他の多くの政党や組織もこの好機を捉え、「戦後」における政治的地位の確立を目指して活動を急いだが、最終的にはホー・チ・ミン主席、ベトミン、そしてベトナム国民が勝利した。アメリカのジャーナリストで研究者のボートン夫人は、「ホー・チ・ミンは、日本軍が連合国に降伏したという情報を最も早く入手したベトナムの革命家だった。ホー・チ・ミンはこのニュースをラジオで受け取り、非常に迅速に行動した」と述べている[6]。

Một đơn vị giải phóng quân làm lễ xuất phát từ cây đa Tân Trào về giải phóng Thái Nguyên (16/8/1945)
解放軍部隊は、タイグエン解放のため、タン・トラオのガジュマルの木から出発する式典を行った(1945年8月16日)。(写真提供:ベトナム通信社)
Ngày 19/8/1945, hàng vạn người dân Thủ đô tập trung trước Nhà hát Lớn Hà Nội, chào mừng cách mạng thành công. (Ảnh tư liệu TTXVN)
1945年8月19日、首都ハノイの数万人がハノイ・オペラハウス前に集まり、蜂起委員会の呼びかけに耳を傾けた。(写真提供:VNA)

党とホー・チ・ミン主席の指導の下、ベトナム人民は速やかに蜂起の機会を捉え、全国的な権力掌握に成功した。1945年8月の蜂起という歴史的な勝利は、革命的指導者の気概と技巧を如実に示し、機会を捉え、それを活かす洞察力を示した。

その芸術は、状況の展開を正確に予測し、連合軍が日本軍の武器を回収するためにベトナムに到着する前に、総蜂起を開始し勝利する適切な時期を見極めることに表れています。「自らの力で自らを解放する」という精神を持つ革命勢力の力は、その感受性、創造性、そして機転によって何倍にも増幅されました。

Cách mạng Tháng Tám - Nổi bật những giá trị độc lập, tự chủ, sáng tạo

歴史的教訓は肯定され、継続されます。

1945年の八月革命は独立と自由の時代を開き、ベトナム人民の新たな復興を導きました。今日の世界は画期的な変化の真っ只中にあり、新たな機会と利点をもたらす一方で、多くの困難と課題も伴っています。第四次産業革命、人工知能、デジタル技術は、発展途上国が「後発発展の優位性」を活かし、力強く発展するための機会をもたらしています。

党は闘争と成長の過程から、歴史的教訓を導き出してきた。「積極的に情勢を研究し、把握し、正しく予測する。決して受動的になったり、驚いてはならない。…大国及び近隣諸国との関係を正しく、かつ効果的に処理する。動向を正しく評価し、機会を捉える。国の総合力と時代の勢いを効果的に融合させる。」[7]

80年前の輝かしい歴史から得られた教訓は今も輝き、受け継がれ、未来の国家の繁栄と永続的な発展のために創造的に発展しています。ベトナムは、新たな時代における飛躍的な発展に必要な地位と力を既に築いています世界情勢の急激な変化の中で、新たな機会やチャンスが生まれるかもしれません。私たちはかつて、8月革命という偉大な勝利を成し遂げる機会を最大限に活用してきたように、それらを素早く掴む必要があります。


[1] ベトナム共産党(2000年):党文書全集、第7巻 - 国家政治出版社、ハノイ、152頁

[2] ベトナム共産党(2000年):党文書全集、第7巻、前掲書、427頁。

[3] ヴォー・グエン・ザップ将軍(2011年):全回顧録- 人民軍出版社、ハノイ、130頁。

[4] ベトナム共産党(2000年):党文書全集、第7巻、前掲書、421頁。

[5] ホー・チ・ミン(2011):全集、第3巻、国立政治出版社、ハノイ、596頁。

[6] 2010年5月11日〜12日にハノイで開催されたホーチミン生誕120周年記念国際会議で発表された論文。

[7] https://tulieuvankien.dangcongsan.vn/ban-chap-hanh-trung-uong-dang/dai-hoi-dang/lan-thu-xiii/bao-cao-chinh-tri-cua-ban-chap-hanh-trung-uong-dang-khoa-xii-tai-dai-hoi-dai-bieu-toan-quoc-lan-thu-xiii-cua-3734

出典: https://baoquocte.vn/cach-mang-thang-tam-bai-hoc-hom-qua-suc-bat-hom-nay-324750.html


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

タンロン皇城における李朝中秋節の再現
西洋の観光客は杭馬街で中秋節のおもちゃを買って子供や孫に贈ることを楽しんでいる。
杭馬街は中秋の名月で彩られ、若者たちが興奮してひっきりなしにチェックインしている。
歴史的メッセージ:ヴィン・ニエム・パゴダの木版画 - 人類の記録遺産

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

時事問題

政治体制

地方

商品