編集者注:
ベトナムは多くの観光客に人気の旅行先であるだけでなく、多くの外国人が生活や仕事のために選ぶ場所でもあります。中にはベトナム語を流暢に話し、ベトナム文化を理解している外国人もいます。 VietNamNet は、 「ベトナム語を話す西洋人」という記事シリーズを導入し、ベトナムに住み、ベトナム語を流暢に話し、ベトナムの国と人々に深い愛情を持つ外国人の物語を読者と共有します。
2015年、ベルギーからタイに住む兄を訪ねたピム・ジル・フェリックス・プルーは、偶然ベトナムを訪れることになりました。行き先にダナンを選んだのです。21歳の彼はたちまち「恋に落ち」、そこに住み続けたいと思ったそうです。「ダナンには山も海もあり、美味しい食べ物も、そして親切な人々もいます」と、ピム・グエン（現在のピムの名字）は語ります。彼女はすぐに周りの人々からベトナム語を学ぼうとしました。

ピムさんは2015年にベトナムに来たが、当初は旅行だけを計画していた。

彼はベトナム人に英語とフランス語を教える仕事に就く前に、ダナンやベトナムのいくつかの省を6か月間旅行して探検しました。新型コロナウイルス感染症の流行を避けるためにベルギーに2年間戻ったことを除けば、ピムはベトナムに7年近く住んでいます。これは彼がベトナム語を練習するのに十分な時間であり、約20万人のフォロワーを持つ有名なTikTokユーザーにもなりました。ピムは次のように述べています。「ベトナム語は文法はとても簡単ですが、発音が難しいです。初めて習ったときは、句読点の発音に問題があり、話しても人々に理解されませんでした。さらに、ベトナム語の語彙は非常に豊富で、多くの異なる単語が同じ意味を持っています。」ピムによると、現在のベトナム語のスキルを達成するために最も重要な要素は、日常的にベトナム語でコミュニケーションできる環境にあることです。ベトナムでは、ピムはベトナム語の能力を褒められることがよくあります。数文しか話せなかった過去にも、ベトナム語が上手だと褒められました。 「ベトナム人は褒め言葉がとても寛大で、かなり驚きました。 」 「フォーには感動しませんでした」ベトナムに7年間住んでいるが、ピムさんはハノイには2回しか行ったことがない。 料理について話すと、ピムさんは多くのベトナム料理が好きだけれど、他の外国人のようにフォーは食べないと語った。「たぶんレストランを間違えたのかもしれないけど、フォーにはあまり感動しない。ブンボー、ブンリウ、ブンチャー、ミークアンなどが好きです。」 多くの外国人と同じように、ベトナムに初めて来た時、ピムさんは交通にショックを受けた。「交通は途切れることなく流れていて、かなり無謀な運転をする人がたくさんいます。」 それだけでなく、彼は、かなり「頑固な」態度で交通に参加する人もいることに気づいた。「彼らは無謀に運転しますが、間違っているときは謝りたがりません。」 しかし、それ以外では、ほとんどのベトナム人は素敵だとピムさんはコメントした。

ピムはベトナム料理が大好きですが、フォーには感動しません。

ベトナム人もコミュニケーションをとり、互いにつながることを好みます。「ベルギー人もフレンドリーですが、知らない人と交流するときはよりシャイです。ベルギーの冬は非常に寒いため、ほとんどの人は家に閉じこもり、外出を望まず、誰とも話したがりません。」多くの若者がヨーロッパで勉強し、生活しようと一生懸命ですが、ピムさんは正反対です。彼は自然を探検することが好きだと言いました。ベトナムには、山、森、川、小川がたくさんあります。彼はまた、ベルギーの冬よりもダナンの天候が好きです。ここ3年間、彼はベジタリアンになることを選択しました。「ベトナムには野菜や果物の種類が豊富で、物価が安く、ベジタリアンレストランもたくさんあり、私の食の好みに合います。」これらの要因が、彼が現在までベトナムを居住地として選択してきた理由です。 TikTokチャンネルの動画では、ピムはブンチャー、カインチュア、コムタムなどを調理し、まるでベトナム人のように振る舞っています。ユーモラスな動画でも、ピムのベトナムに対する理解は「深い」レベルに達しています。結婚における違いの受け入れ

ピムさんは2年前にダナン出身の女性と結婚した。

2022年、ピム​​は長年のベトナム人の恋人と結婚しました。結婚は、生活様式や文化の違いから、二人にとって多くの感情の浮き沈みを経験することとなりました。「例えば、いつ結婚するか。ベルギーでは、周りの人たちを観察すると、多くのカップルが同棲し、子供をもうけ、そして結婚します。私たちは結婚をとても重要なものと捉えており、ただ愛し合って結婚するだけではありません。しかし、ベトナムでは結婚は早く、ほとんどのカップルが結婚します。」ベトナムに来たばかりの頃から彼女を愛し、7年間その愛を保ってきたピムですが、当初は恋人からプレッシャーをかけられることもありました。「彼女は私より5歳も年上だから、私が年寄りだって言ったんです。」しかし、その後、お互いを分かち合い、理解を深めるうちに、ピムの恋人はもはや結婚を必須条件とは考えなくなりました。「2022年、彼女が33歳になって初めて結婚しました」とピムは言います。長年一緒に暮らし、お互いの違いを共有し、受け入れてきたことで、彼の結婚生活は以前よりずっと「スムーズ」になっています。写真と動画：キャラクター提供

ベトナムネット

出典: https://vietnamnet.vn/chang-re-nguoi-bi-yeu-viet-nam-tiet-lo-dieu-khong-ngo-ve-mon-pho-2323901.html