旧正月30日の正午の市場：価格は安く、果物5個入りのトレーを買うのに30万ドンで十分だ

2024年旧正月30日正午、ガートゥソー市場（ ハノイ市ドンダー区）は依然として買い手と売り手で賑わっていた。野菜、肉、魚、花、果物などが棚やカートに並べられていた。

旧正月用のフルーツトレーを販売する果物屋台は、以前よりも賑わうようになりました。多くの主婦が、先祖を祀り、トレーに飾るための果物を買い求めに、今も市場に駆け込んでいます。

ンガー・トゥ・ソー市場（ドンダー県）で果物を売っているハン・ンガーさんは、旧正月に近い日は輸入価格が通常より高くなるが、旧正月の需要が高いため価格は通常より少し高くなるものの、あまり変動しないと語った。

青バナナ、グレープフルーツ、スイカ、大仏手など、フルーツトレーに並ぶいくつかの必須フルーツの値段は通常とあまり変わりません。

ドンダー県のンガー・トゥ・ソー市場で商品を売る小規模商人たち（写真：フイン・アン）。

ハンさん（ドンダー地区）は、今日は市場に行く時間があったと話しました。今年の五目野菜の値段は例年より「軟調」で、多くの種類が昨年の半額以下になっています。

「今年は買い物がずっと楽になりました」とハンさんは言った。今年はお供え物を買うために早めに市場へ行ったという。「お供え皿に飾るのに十分な種類の花を30万ドン近く買っただけです。去年は50万ドン近く使って、買った花の数は少なかったんです。」

青バナナは価格変動が最も激しい商品です。偶数本の小さなバナナの房は4万～6万ドンです。15～21本のバナナの房は通常よりもかなり高価です。大きなバナナの房は30万ドン近くになります。

果物はタンスアンのチンキン市場で販売されています（写真：Huynh Anh）。

他の果物の価格は比較的安定しており、赤みかんは1kgあたり約4万ドン、皮が緑色のグレープフルーツは1kgあたり6万5千ドン、ドラゴンフルーツは1kgあたり4万ドンなどとなっています。特に、刻印入りスイカは大きさにもよりますが、1個あたり10万～30万ドンで販売されています。

市場での仏手果の小売価格は1個あたり3万～6万ドンです。大きく美しい仏手果は、小売店で1個あたり10万～15万ドンで販売されています。

ンガーさん（タンスアン区チンキン通り）は、大晦日のお供え物を十分に買い込んだので興奮していました。普段よりは値段が上がっているものの、以前の旧正月と比べるとまだ安いとのことでした。

生花も旧正月が近づくにつれて価格が若干上昇しました。具体的には、菊は1束5万ドン、グラジオラスは1束12万ドン、スミレは1束6万ドン、ダリアは1束7万ドンから…

ソース: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/cho-trua-30-tet-gia-mem-hon-300000-dong-la-du-sam-ca-mam-ngu-qua-20240209124402374.htm