修復を待つチャム塔の傑作を支援

全体にひび割れが生じ、傾斜が増す

B3塔は、トゥボン村（ダナン市）のミーソン寺院群に属し、ケーテー川に囲まれた低い丘の上にあります。10世紀後半にガネーシャ（シヴァ神の息子）を祀るために建造されたミーソンA1様式の典型的な外観を今なお保つ、希少な建築物の一つです。塔の高さは9.45メートルで、傑作であるA1塔のミニチュアモデルと考えられています。

20世紀初頭、極東フランス学院（EFEO）のフランス人専門家がB3塔の調査、測量、記述、研究を行いました。当時、塔はほぼ無傷でした。しかし、戦時中、塔の構造は深刻な被害を受け、塔の南西壁と屋根が爆撃によって損傷しました。20世紀80年代頃、ポーランドとベトナムの専門家によって、西壁、塔の屋根、そして塔体の一部が補強され、修復されました。

しかし、長年にわたる自然の影響、特に不安定な地質の影響により、B3タワーの劣化は深刻なレベルに達しています。1980年代に建築家カジク（ポーランド）がわずかな傾きと壁面の多数の亀裂を発見して以来、2000年までに行われた詳細な調査では、塔全体が南西（川側）に3度以上傾いているという驚くべき数値が示されました。

Chống đỡ kiệt tác tháp Chăm chờ trùng tu- Ảnh 1. — B3タワーが劣化し、緊急対応を余儀なくされる

傾きに伴い、塔の東西の壁には頂上から基礎に至るまで亀裂が生じ、最も広い亀裂は13.5センチに達し、構造を2箇所に分断し、光が漏れるほどでした。また、B3塔は、塔の屋根が反時計回りに傾き、レンガが落ちて穴が開き、塔の内部が浸水するなど、多くの問題に直面していました。高湿度のため、塔の胴体にはカビが発生していました。ロビーは補強と修復が行われていましたが、通路のレンガが摩耗して剥がれ、2本の装飾柱が倒れる危険があり、ドア枠は南西に傾き、梁は半分に折れていました。

2006年、日本の専門家は、ケテー川（西支流）からの地下水が、特に雨季に地盤を弱め、B3タワーの基部に影響を与える浸水の主な原因であると特定しました。

2019年、文化スポーツ観光省は約15億ドンの予算を投じてB3タワーの緊急支援・保全計画を承認しました。設計によると、全体工事の完了を待つ間、壁パネルの落下を防ぐため、タワーの上部から地面まで鉄骨で支える予定です。しかし、この解決策は一時的な「安心感」をもたらすに過ぎません。鉄骨は構造物の巨大な重量に比べて脆弱であり、問題の根本的な解決には至りません。

Chống đỡ kiệt tác tháp Chăm chờ trùng tu- Ảnh 2. — 上部から底部まで伸びる亀裂

B3タワーは現在も傾き続けています。高湿度の影響で苔やカビが急速に表面を腐食し、倒壊の危険性が高まっています。さらに、鉄製の足場が美観を損なっているため、B3タワーのみならず、B、C、Dタワー全体の景観も損なわれています。

「全面的な改修は生き残りの要件です」

ミーソン世界文化遺産管理委員会（略称、管理委員会）は、塔の深刻な劣化の主な原因は、地質が不安定で、塔が小川のそばにあるため不均一に沈下していること、さらに自然災害と戦争の影響によるものだと述べた。

Chống đỡ kiệt tác tháp Chăm chờ trùng tu- Ảnh 3. — B3タワー北側の現状

管理委員会のグエン・コン・キエット副委員長は、タンニエン紙の記者に対し、B3塔はミーソン世界文化遺産の寺院塔群に残る数少ない建築傑作の一つであると断言した。キエット副委員長は、現在の傾きはそれほど危険ではないものの、管理委員会が主観的に判断することは許されないと述べた。劣化の危機にある遺跡については、まず崩壊を防ぐために支え、包括的な修復プロジェクトに必要な資金が確保されるのを待つことが第一原則だ。B3塔については、管理委員会には修復に必要な人員と作業員が十分にいる。「B3塔を修復するには約100億ドンの費用がかかると見積もっています。この費用は、通常経費、投資経費、そして遺産活用活動から捻出されます」とキエット副委員長は述べた。

キエット氏によると、修復作業には細心の注意が必要だという。特に、基礎の傾きや沈下を根本的に処理し、塔体の反りを防ぎ、表面を保護し、古代チャム建築の典型的な形状を維持することに細心の注意を払う必要がある。「包括的かつ同期的な修復ソリューションの実施は、この古代チャム建築をしっかりと保存し、ミーソン世界遺産の美観を復元するために不可欠な要件です」とキエット氏は断言した。

B3塔全体を保全するための投資プロジェクトの設立は、ミーソン寺院群の保全ロードマップにおける最優先事項として位置付けられています。2026年初頭には、ミーソン世界文化遺産管理委員会がコンサルティングユニットと連携し、調査、投資見積もり、そしてB3塔の修復と支援に関する所管当局への許可申請を行う予定です。ただし、B3塔は国指定特別記念物であるため、すべての修復および支援活動は文化スポーツ観光省の承認が必要です。