Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

国会議長、ブルガリアにベトナム国民へのビザ発給の促進を提案

Báo Thanh niênBáo Thanh niên08/01/2024

[広告1]

会談において、両国会議長は、 外交関係樹立73年(1950年~2023年)における成果への喜びと誇りを表明し、両国間の協力があらゆる分野で順調に発展していることを表明した。2023年は世界貿易にとって厳しい年ではあるものの、ベトナムとブルガリアの貿易額は2億米ドルを超える規模に達した。

Chủ tịch Quốc hội đề nghị Bulgaria tạo thuận lợi cấp visa cho công dân Việt Nam- Ảnh 1.

国会議長のヴオン・ディン・フエ氏とブルガリア国会議長のロセン・ディミトロフ・イェリアスコフ氏

両首脳は、2024年に経済貿易科学協力に関する政府間委員会の会合を近々開催し、ベトナム・EU自由貿易協定(EVFTA)に基づき、新たな協力分野を開拓し、互いの製品の市場を促進することで合意した。

国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、ベトナムは持続可能な水産開発に関する欧州委員会(EC)の勧告の実施に努力してきたと述べ、ブルガリアに対し、ECに対しベトナム産水産物に対するIUU「イエローカード」を検討し削除するよう強く求めるよう要請した。

特に、2023年9月の訪問直前にブルガリア国会がベトナム・EU投資保護協定(EVIPA)を批准したことに感謝し、ヴオン・ディン・フエ国会議長は、EVIPAがブルガリア企業にとって1億人を超えるベトナム市場へのアクセスと、6億5000万人を超えるASEAN市場への進出に役立つと強調した。ヴオン・ディン・フエ国会議長は、ブルガリアが残りのEU加盟国議会にもEVIPAの批准を促し、早期発効につなげることを期待している。

国会議長は、両国が強みを持ち、国際的なつながりのある分野において、両国の学生や大学院生をそれぞれの国の学校や研修機関に招聘するための新たな教育協力プログラムを検討すべきだと提案した。同時に、ブルガリアが強みを持つ情報技術、人工知能(AI)、ハイテク、デジタルトランスフォーメーション、グリーントランスフォーメーションなどの分野における協力を促進するため、両国は科学技術協力委員会の会合を早急に開催すべきである。

Chủ tịch Quốc hội đề nghị Bulgaria tạo thuận lợi cấp visa cho công dân Việt Nam- Ảnh 2.

国会議長のヴオン・ディン・フエ氏とブルガリア国会議長のロセン・ディミトロフ・イェリアスコフ氏は会談前に短時間会談した。

ヴオン・ディン・フエ国会議長は、両国で開催されている文化活動を高く評価し、特に2025年の外交関係樹立75周年に向けて、両国が毎年文化芸術交流を調整していくことを提案した。また、ヴオン・ディン・フエ国会議長は、ブルガリアに対し、ベトナム国民へのビザ発給の円滑化を要請した。両国は、それぞれの国における観光の促進、観光事業者の代表団の相互派遣、そして持続可能な観光の発展に努めるべきである。

両国会議長は、2023年9月に調印された2024~2026年文化協力プログラムに基づき、両国の関係を深化・強化し、文化協力や人的交流を推進していくことで一致した。また、両国の地方間の協力を歓迎した。

ブルガリア国会議長は、現在、ブルガリアが労働力不足に陥っていることから、両国が保健、建設、衣料、農業などの分野でブルガリアにおける労働協力プロジェクトを実施する企業を促進するための政府レベルの協定に早急に署名すべきだというヴオン・ディン・フエ国会議長の提案に同意した。

ブルガリアが東海におけるベトナムの立場を支持することを提案

Chủ tịch Quốc hội đề nghị Bulgaria tạo thuận lợi cấp visa cho công dân Việt Nam- Ảnh 3.

ヴオン・ディン・フエ国会議長とブルガリアのロセン・ディミトロフ・イェリアスコフ国会議長が会談した。

両国の議会間の協力について、国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、ブルガリア国会が最近ベトナム国会と友好議員連盟を設立し、ベトナム・ブルガリア友好議員連盟と連携して両国議会の協力促進の架け橋となることを高く評価した。

両首脳は、両国の国会が2023年9月に署名した両国の国会間の協力に関する新たな了解覚書を引き続き実現していくことで合意し、ベトナム・ブルガリア関係の重要な柱である両国の国会間の協力の精神に基づき、迅速かつ積極的かつ効果的に実際にそれを実行することを誓約した。

2つの友好国会議員団の協力は、両国の国会が相互に調整し、同時に2024年からの二国間計画や協定の実施を監視するための条件を作り出すことに貢献するだろう。

Chủ tịch Quốc hội đề nghị Bulgaria tạo thuận lợi cấp visa cho công dân Việt Nam- Ảnh 4.

会議に出席した国会議長ヴオン・ディン・フエ氏

それとともに、双方は国会の高官代表団、国会機関、両国の友好議員団の交流を継続的に維持している。

地域および国際情勢について議論した国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、ブルガリアに対し、国際法および1982年の国連海洋法条約(UNCLOS)に従い、東海におけるASEANとベトナムの立場を支持し、地域および世界における安全、航行および航空の自由を確保し、平和、安定、開発協力を維持するよう求めた。

両首脳は、両国の国連理事会参加に対する相互支持を歓迎し、ベトナムとEUの関係の枠組み内での協力を強化した。

両国会議長は、ベトナムとブルガリアの伝統的な友好関係と多面的な協力が今後も、特に2025年の両国外交関係樹立75周年に向けて、継続的に強化され、力強く発展していくとの確信を表明した。


[広告2]
ソースリンク

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ヘリコプターから見たランソンの洪水地域
ハノイの「崩壊寸前」の暗雲の画像
雨が降り注ぎ、通りは川と化し、ハノイの人々はボートで通りを行き来した。
タンロン皇城における李朝中秋節の再現

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

時事問題

政治体制

地方

商品