市人民委員会のトラン・シー・タン委員長は、メリン郡とソクソン郡の有権者と会談した。

[広告1]

有権者集会には、市内の各部署や支部、メリン区、ソクソン区のリーダーらが出席した。

ここで、国会議員代表のグエン・アン・チ氏は、第15期国会第8回会議の予定プログラムについて有権者に説明し、国会議員代表のホアン・ヴァン・クオン氏は、前回の有権者集会でメリン郡とソクソン郡の有権者に対して機能機関が回答した結果を報告した。

2024年土地法の実施における障害の除去

会議では、有権者は、2024年土地法の施行に関連する障害を取り除くための多くの意見や提案を含む、多くの国民の問題について検討しました。

メリン区土地基金開発センターのグエン・カック・ハイ有権者は、2024年土地法に基づいて実施する際に首都圏環状4号線を建設する投資プロジェクトへの障害を取り除くことを提案し、2024年8月1日より前に、メリン区人民委員会は、プロジェクトで土地を回収した145世帯に移転用地を割り当てる際に土地使用料を計算するために特定の土地価格を決定したと述べた（世帯は補償金を受け取り、2,010万VNDから3,080万VND/m2の移転用地使用料を支払った）。現在、メリン区には、補償および支援計画が承認されておらず、移転の手配もされていない世帯がまだある。土地法2024を実施し、移転用地を割り当てる際に土地使用料を計算するための基準として土地価格表を使用することは非常に低く、実施が困難になっている。以前に土地を割り当てられた世帯は比較を行い、多くの提案を行ったため、プロジェクト用地の整地作業に困難が生じました。

有権者は、国会議員が管轄当局と協議し、地区が土地使用料を決定し続け、実施された特定の土地価格に従って世帯に移住用地を割り当てることを許可し、「1つのプロジェクト、1つの政策」の一貫性を確保するよう勧告した。

チャン・ヴィエット村（メーリン区）の有権者は、ハノイ市人民委員会が2024年9月27日付で、土地の分割・分離条件に関する規制を含む、土地管理と利用に関する重要な内容を規定する決定第61/2024/QD-UBND号を公布したことを指摘した（10月7日発効）。有権者は、10月7日より前に土地の分割・分離の申請を提出した場合、どのような規制に従うべきかを質問した。また、住民が手続きをより容易に行えるよう、市が新たな行政手続きを早急に制定するよう勧告した。

市人民委員会委員長の要請により、天然資源・環境局長レ・タン・ナム氏は、管理分野における問題に関する有権者の請願に応じた。

天然資源環境局のレ・タン・ナム局長は、2024年8月1日に発効する2024年土地法の規定に基づき、各省庁は施行を指示する政令および通達を発布したと述べた。ハノイ市は、土地価格および用地取得に関する決定に加え、決定第61-QD/UBND号を発布した。同局は現在も住民からの手続きを受け付けており、土地分割案件の取り扱いについても指示を出している。

住宅地区画の条件に関する決定第61号の内容について、天然資源環境局長は、区画面積の拡大は文明的な都市開発と住民の最低限の生活環境を確保するためであると述べた。近い将来、同局は市全体を対象とした集中的な研修を実施し、住民に役立つ一連の行政手続きを速やかに公布する予定である。

有権者は自然災害による被害に対する支援水準の引き上げを提案

一方、有権者のグエン・カック・ハン氏（メリン県キムホア村）は、自然災害や疫病の被害を受けた地域の生産を回復するために農業生産を支援するメカニズムと政策に関する2017年1月9日付政府政令第02/2017/ND-CP号を調整することを提案した。この政令による被害支援のレベルが現状に適していないためである。

グエン・カック・ハン議員は、最近、暴風雨第3号の影響と紅河およびカロ川の水位上昇により、メリン県の農作物、水産物、家畜が被害を受けていると述べた。同県は、暴風雨と洪水による影響を速やかに克服するよう指示した。特に、政令第02-ND/CP号に基づき、農家が被害を受けた農業生産を回復できるよう支援するための予算を積極的に確保してきた。しかし、政令に基づく支援額は非常に低く、不十分である。例えば、米への支援額は1ヘクタールあたり200万～300万ドン、苗木は1ヘクタールあたり2,000万～3,000万ドン、多年生果樹の損失は1ヘクタールあたり400万ドンに過ぎない。

「国民が自然災害の影響を速やかに克服できるよう奨励し、動機付けるため、国民は国会議員に対し、現状に応じて自然災害で被害を受けた農作物、家畜、水産物への支援水準の引き上げを検討するよう報告、勧告し、提案するよう求める」と有権者のグエン・カック・ハン氏は提案した。

さらに、メリン郡とソクソン郡の有権者は、内務省に対して、教育と人材の促進に関する指導を行うこと、学校プロジェクトの実施に速やかに資金を割り当てること、堤防ルートを見直し、紅河左岸の交通インフラを確保することを勧告した。

2024年資本法をはじめとする文書を最大限に活用する

自然災害で被害を受けた農作物、家畜、水産物への支援額を引き上げるという有権者の提案に関して、農業農村開発局のグエン・マイン・フオン副局長は、市は政府に対し、自然災害や疫病被害地域の生産回復への支援額を引き上げる政令第02/2017/ND-CP号の修正と補足を提案したと述べた。現在、代わりの政令案は政府による公布に先立ち法務省で審査中である。暴風雨第3号後の支援策に関して、市は社会政策銀行や委託金融機関を通じた生産・事業復旧のための優遇金利融資という間接的な政策と、文書、特に資本法を最大限に活用して市の権限を強化し、住民への直接支援を強化する直接的な支援策を講じている。

紅河堤防の交通インフラ確保の問題について、農業農村開発局のグエン・マイン・フオン副局長は、市は毎年堤防ルートの交通インフラの維持管理と補修を行っていると述べた。今後、市は有権者の提案に基づき、堤防ルートの交通を同期的に改修するプロジェクトを計画している。このプロジェクトは現在、予備的な実行可能性調査を行っており、農業農村開発局はすべての堤防ルートを見直し、交通インフラの同期的な改修を確実に行う予定である。

ハノイ国会代表団は市労働連盟と連携し、メリン地区の困難な状況にある労働者に贈り物を贈った。

2024年土地法の施行における障害を取り除くための勧告について、チャン・シー・タン市人民委員会委員長は、新政策の実施には権限移譲が必要であり、これは慎重かつ円滑に処理しなければならない問題だと分析した。同委員会委員長は、メーリン区とソクソン区の2つの区に対し、有権者の意見をまとめ、天然資源環境局に回答を求める文書を直ちに送付するよう要請した。「有権者から報告されたような状況とその対応方法についても、各区、区、社町に徹底して周知徹底する必要がある」と同委員会委員長は強調した。

自然災害の被災者への支援強化を求める有権者の請願について、ハノイ市人民委員会委員長は、ハノイ市は現行の文書を最大限に活用し、最高レベルの支援を提供してきたと述べた。今後2024年末までに、被災者への支援強化のため、資本法の施行を待つ構えだ。

チャン・シー・タン市人民委員会委員長は、代表団は有権者の意見や提言を十分吸収し、それをまとめてハノイ国会代表団に報告し、国会に報告するとともに、権限のある機関に権限に従って解決するよう要請すると断言した。

有権者との会合で、ハノイ国会議員団は市労働連盟と連携し、メリン区の困難な状況にある労働者と労働者にそれぞれ100万ドン相当の贈り物30点を贈呈した。

[広告2]
出典: https://kinhtedothi.vn/chu-tich-ubnd-tp-tran-sy-thanh-tiep-xuc-cu-tri-huyen-me-linh-soc-son.html