ASEAN局長のトラン・ドゥック・ビン大使は、第58回ASEAN外相会議及び関連会議の結果についての質問に答えた。

クアラルンプールで開催中の第58回ASEAN外相会議（AMM-58）および関連会議の傍ら、外務省ASEAN局長のトラン・ドゥック・ビン大使が、会議の素晴らしい成果とベトナムの貢献について報道陣のインタビューに応じた。

外務省ASEAN局長のトラン・ドゥック・ビン大使は、第58回ASEAN外相会議（AMM-58）及び関連会議の素晴らしい成果について記者団に答えた。

大使、7月8日から11日までマレーシアで開催された第58回ASEAN外相会議（AMM-58）及び関連閣僚会議の結果について教えていただけますか。

外相会議は、地域的状況と ASEAN 自体の新たな展開の両面から見て、特別な時期に開催されます。

私たちは、課題と機会が複雑に絡み合う、激動の世界に直面しています。ASEAN内部では、ASEANは新たな発展段階に入り、ASEAN共同体の協力、より深い統合、そして発展を導くための「ASEAN 2045」戦略文書を実行に移しています。10月に東ティモールを加盟させる決定は、この地域の戦略的空間を拡大するでしょう。こうした状況の中、20を超える閣僚レベルの活動が、内部の結束強化、パートナーとの協力の深化、そして地域および世界的枠組みにおけるASEANの役割の強化という3つの側面すべてにおいて成功を収めています。

第一の重要な点は、ASEANの団結の永続的な価値を力強く肯定したことです。団結は伝統の継承であるだけでなく、ASEANがあらゆる違いを乗り越え、挑戦に立ち向かい、困難に立ち向かうための真の強さと羅針盤でもあります。ASEAN諸国は、ASEANが戦略的自立を維持し、大国間の競争の渦に巻き込まれることなく、不確実な世界に積極的に適応するための前提条件として、団結を高く評価しています。ASEAN共同体ビジョン2045から、ASEAN電力網、ASEANデジタル経済枠組み協定、ASEAN物品貿易協定のアップグレード、サプライチェーンの連携などの具体的な取り組みに至るまで、一連の協力枠組みは、この地域の未来を掌握し、形作ろうとするASEANの努力と決意を示しています。

これらのサミットのもう一つのハイライトは、ASEANの中心性に対する一貫した支持です。世界中のパートナーがこの地域に継続的に集結していることは、ASEAN主導のメカニズムの活力と価値を最も明確に示しています。

すべてのパートナーは、ASEANに対する長期的なコミットメントを表明し、ASEANとの関係を実質的に発展させたいと願っています。これは、何よりもまず、ASEANと中国、オーストラリア、ニュージーランド、インド、韓国、カナダなどのパートナーとの間のFTAの交渉、見直し、そしてアップグレードに示されており、オープンでルールに基づく多国間貿易体制の強化に貢献しています。協力イニシアティブの多くは、デジタルトランスフォーメーション、再生可能エネルギー、科学技術、イノベーションといった新たな成長分野に焦点を当てており、ASEANの適応能力を反映し、パートナーからの信頼を獲得し、包摂的で持続可能な未来を創造するための協力の機会を切り開いていることを示しています。今回、ASEAN閣僚が採択した外交関係強化の決定は、ASEANの戦略的優先事項に沿って、ASEANメカニズム間の役割と補完性を最適化することを目指す、時宜を得た措置です。

この機会に第16回日本・メコン外相会議と第13回韓国・メコン外相会議が開催され、メコン地域を外交政策の優先事項と位置付けるというパートナーのコミットメントが再確認されました。特に、各国は日本・メコン首脳会議を再開し、年内に再開の可能性について引き続き協議することで合意しました。交通インフラへの投資、デジタル人材育成、水資源管理における技術・人工知能の応用、スマート農業、自然災害の早期警報といった協力分野は引き続き具体化され、企業と国民に実用的な利益をもたらしました。第58回ASEAN外相会議の枠組みの中でこれらの会議が開催されたことは、地域協力が共同体とASEANの外交関係構築プロセスと密接に結びついており、ASEANとそのパートナー間のより効果的な協力の強化に貢献していることを示しています。

最後に、ASEANは、参加型の役割からゲームのルールを積極的に形成する役割へと移行し、グローバルな課題への貢献を拡大しようと努めています。東シナ海、ミャンマー、貿易、気候変動、エネルギー安全保障といった地域および国際問題において、ASEANは共通の発言力を維持し、多国間主義と国際法遵守の推進における主導的な役割を担っています。東南アジア友好協力条約（ASEAN-TCA）は加盟国を拡大し続けており、今年はウルグアイとアルジェリアが加盟しました。これは、ASEANパートナーがASEANを重視していること、そしてASEANの役割が地域を越えて広がっていることを示しています。

大使、会議におけるベトナムの参加と貢献についてお話しいただけますか?

ブイ・タン・ソン副首相兼大臣率いるベトナム代表団が会議に出席し、自発性、責任感、リーダーシップを発揮して会議の成功に多くの重要な貢献を果たした。

まず第一に、ベトナムは準備段階から会議参加に至るまで、積極的な姿勢を示しました。他国と協力して文書を作成し、「包摂的かつ持続可能」というテーマの下で議題を策定し、現在の発展の潮流に沿った優先事項を推進しました。副首相と大臣が会議で共有した方針は、地域の実務上の要求と共通の関心事項を密接に踏まえ、経済成長、貿易関係・投資・サプライチェーンの多様化、市場の拡大、科学技術・イノベーションの発展といったベトナムの社会経済発展目標を結び付け、支えるものでした。

具体的には、副首相兼大臣は、不安定な状況下で地域の成長の勢いを維持し、域内連携を強化し、地域間の連結性を拡大し、デジタル変革とイノベーションを協力の新たな柱とし、人々、企業、地域の「実際の人々、実際の出来事」の物語に関するコミュニケーション戦略を通じて人間中心のコミュニティを構築することをASEANが優先する必要があると強調した。

第二に、ベトナムはASEANの連帯と合意の強化に責任ある貢献を果たしてきました。特に、副首相兼大臣がASEANの「平和の光」としての役割について発信したメッセージは、現在の不安定な状況において、ASEAN、地域、そして世界にとって重要です。ASEANは60年近くの歴史と発展を経て、連帯、対話、協力における模範的な地域組織としての地位を確立してきました。共通の原則と行動基準に基づくASEANの成功は、多国間主義への信頼を鼓舞し、強化し続け、ルールに基づく国際秩序を促進しています。ベトナムは、東シナ海問題やミャンマー問題など、多くの国際問題・地域問題において他国と友好関係を築き、ASEANの原則的な立場と地域構造における中心的役割の強化に貢献してきました。

この機会に、副首相兼大臣はパレスチナ発展のための東アジア諸国協力会議（CEAPAD IV）第4回会合に出席し、国際問題への取り組みへの参加におけるベトナムの責任と貢献を表明した。

第三に、ベトナムの効果的なリーダーシップです。これは、英国およびニュージーランドと共に、ASEAN外相会議において2回共同議長を務めたことに表れています。ベトナムは関係調整役として、ASEANの優先課題とパートナー諸国の強み（貿易、デジタル経済、科学技術、中小企業育成、国境を越えた犯罪防止など）を結びつけ、積極的に協議を行い、新たな方向性を提案してきました。これにより、協力内容を具体化し、関係を現実のものにしています。

ASEANとその他のパートナーとの協力枠組みにおいて、副首相と大臣は共に、経済協力の推進が重要な原動力であることを強調し、締結済みのFTAを有効活用し、他国と協力して開放的、自由で公正な貿易の原則を推進し、ルールに基づく多国間貿易体制を強化していくことを提言した。

サブリージョナル協力の枠組みにおいて、副首相兼大臣は日本・メコン外相会議および韓国・メコン外相会議の共同議長を務め、ベトナムの中核的役割を積極的に推進し、実践的なイニシアティブを積極的に提案しました。副首相兼大臣が提唱した日本・メコン協力における「新しい思考、新しい方法、新しいアプローチ」、そして韓国・メコン協力における「共に働き、共に楽しみ、共に勝ち、共に発展する」というモットーは、メコン諸国およびパートナーから支持され、高く評価され、サブリージョナル協力に新たな活力をもたらすことに貢献しました。

出典: https://baoquocte.vn/dai-su-tran-duc-binh-vu-truong-vu-asean-tra-loi-phong-van-ve-ket-qua-hoi-nghi-bo-truong-ngoai-giao-asean-58-va-cac-hoi-nghi-lien-quan-320706.html