人民芸術家への昇進を控えている大佐：私生活、警察の役割を専門とする、将軍

功労芸術家クオン・ドゥック・トゥアン氏は、2023年に大統領から10回目の人民芸術家の称号を授与される芸術家リストに名前が挙がっている人民公安部隊の芸術家3人のうちの1人である。

演出家、功労芸術家のクオン・ドゥック・トゥアン（1958年生まれ）は、現在、人民公安劇団（CAND）（現在はCANDドラマ劇場）の俳優です。

彼は演劇映画大学でタット・ビン、グエン・アン・ユンなどの芸術家のもとで学びました。卒業後は中央解放軍芸術団の俳優になりました。

1976年、クオン・ドゥック・トゥアンはハノイ・チェオ劇団の俳優となりましたが、そこは自分の舞台ではないと悟りました。1982年、彼は人民警察劇場という劇団に入団することを決意し、これがクオン・ドゥック・トゥアンの芸術家としてのキャリアにおける大きな転機となりました。

功労芸術家クオン・ドゥック・トゥアン氏（写真：キャラクターのFacebook）。

四角い顔と広い額を持っているので、ドラマの役にいつも「選ばれる」のかもしれない。

CANDドラマで活動していた時代から、それから何年も経った現在に至るまで、この男性アーティストは、舞台や映画作品で多くの警察官役を演じ、記憶に残る俳優の一人です。

功労芸術家クオン・ドゥック・トゥアン氏はまた、演劇「Vortex」での警察捜査部長、「Brown-haired Man」での地区警察署長、「Sweet in Bitterness」での警察署長、「Fragile Moment」での警察署長、「Confrontation」でのスパイなど、"ボス"役を演じられたことが最大の誇りだと認めた...

芸術分野で40年間活動してきたクオン・ドゥック・トゥアンさんは、パフォーマンスフェスティバルで最も多くのメダルを獲得した警察官アーティストでもあり、警察官役でそのメダルが授与されるとさらに嬉しいという。

それは「People with People」、「Brown-Haired Man」、「The Last Farewell」の演劇で獲得した金メダルであり、その後「Sweet in Bitterness」、「Vortex」、「Confrontation」の演劇での役で獲得した銀メダルでした...

功労芸術家クオン・ドゥック・トゥアンの血には警察官の気質が染み付いているようで、ある監督はこの俳優について「じっと立っているドゥック・トゥアンはすでに警察官のように見える」と評したことがある。

舞台でも映画でも、どんな分野でも、彼はこうした役柄を演じる際に非常に自信を持っています。他の分野の共演者たちが警察官としてのルールやマナーをきちんと守れるよう、指導することさえあります。

映画のワンシーンで座る功労芸術家クオン・ドゥック・トゥアン氏（写真：資料）。

そのため、彼は多くのテレビディレクターの目に留まり、警察官役のオファーを打診されました。俳優としてのキャリア初期から、クオン・ドゥック・トゥアンは『挑戦の克服』（ピ・ティエン・ソン監督）で警察捜査局副局長役を、その後は『同年生まれの人たち』『約束の地』などで活躍しました。

警察官や監督としての役柄で印象に残る功労芸術家クオン・ドゥック・トゥアンは、長編映画『サイゴンの解放』のヴォー・グエン・ザップ将軍役や、映画『爆発する戦艦』のチャン・クオック・ホアン大臣役など、長編映画やテレビシリーズでの数多くの役柄でも記憶に残っています。

その中で、ヴォー・グエン・ザップ将軍の役は、彼の生涯のキャラクターであり、芸術家としてのキャリアにおける忘れられない思い出です。

元兵士として第5軍区の戦場で困難な日々を経験した功労芸術家ドゥック・トゥアンは、ヴォー・グエン・ザップ将軍の役をうまく演じ、観客に多くの印象と感動を残しました。

功労芸術家クオン・ドゥック・トゥアンはかつて、ロン・ヴァン監督が彼にベトナム人民の伝説的将軍、ヴォー・グエン・ザップ将軍という最も重要な役を託してくれたのでとても幸せだと感慨深く語ったことがある。

撮影前に、グエン・チュオン将軍は撮影クルーを将軍に訪問させるよう手配した。

「私が将軍役を演じると知った時、彼は私を見てこう言った。『演じるのに将軍に似ている必要はない。大切なのは将軍の精神と意志を受け継ぐことだ』」また、私が役柄を研究し、正しく演じることができるよう、将軍に関する多くの本やテープ、資料をくれた」と、この男性俳優はかつて語った。

功労芸術家クオン・トゥアンは、スクリーン上の警察官役を通じて観客によく知られている（写真：資料）。

また功労芸術家クオン・ドゥック・トゥアン氏によると、役に入り込み、ヴォー・グエン・ザップ将軍にふさわしい体型になるために、さまざまな方法を使って80kgから60kgまで継続的に減量しなければならなかったという。

将軍の目つきや立ち居振る舞いを的確に描写するために、この国の偉人である将軍の人柄や人格をいかに明確に描き出すかを、綿密に研究する必要がありました。感動したシーンが数多くありました。

特に、将軍が寒い夜に薄手のコートを着て、疲れた顔でサイゴン解放計画に対する不安に満ちているシーンを撮影したときはそうでした」とクオン・ドゥック・トゥアンは打ち明けた。

毎年4月30日には映画「サイゴンの解放」が上映され、未来の世代が父親の世代が経験しなければならなかった激しい戦争を見て理解できるようにします。

映画界では、功労芸術家クオン・ドゥック・トゥアンは、人民公安を題材にした数々の高く評価された映画で監督としても名を残しており、特にテレビシリーズ「サイゴン特殊部隊の子供たち」（ミン・クアン監督との共同制作）は、テレビ雑誌が主催する2011年～2012年に最も人気のあるテレビシリーズ賞を受賞しました。また、映画「爆発する戦艦」（グエン・チー・タン監督との共同制作）も監督として活躍しています。

アーティストとしてスポットライトを浴びることに慣れているが、舞台に立つたび、映画に出演するたびに、功労芸術家は初めて見た時と同じような感動を覚える。

彼は、もはや演技をしているのではなく、犯罪との戦いで奮闘する兵士たちの気持ちを表現し、同僚たちと共有しているように感じた。

クオン・ドゥック・トゥアンは、私生活に関しては非常に控えめな、北部で最も有名な男性アーティストの一人です。ハノイのアパートで家族と平穏な生活を送っていることだけが知られています。彼は今や祖父であり、多くの子供と孫に恵まれています。

彼は家族について、公の場やメディアにあまり明かしていません。また、自身の個人ページでも、日常生活の写真をほとんど更新していません。

ホアン・ハ（dantri.vnによる）

ソース: https://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/103402/Dai-ta-sap-duoc-phong-NSND-Doi-tu-kin-tieng-chuyen-vai-cong-an-Dai-tuong