国家予算の安全かつ透明な管理

州財務局は、2030年までの財務部門開発戦略を実施し、市場原理に従って財務を安全かつ透明に、積極的に管理することに重点を置いています。財務管理を予算管理および債務管理と密接に連携させ、常に流動性を確保し、国家予算の債務が発生したり支出が遅れたりすることを防ぎます。

ラムタオ地区財務局は公共サービスアプリケーションソフトウェアを積極的に導入し、予算使用単位の100%が参加し、取引文書の100%が公共サービスを通じて作成されています。

デジタル変革の推進

2030年までの国家財務発展戦略を成功裏に実行するために資源を集中させるという目標の下、省財務局は近年、専門業務におけるデジタルトランスフォーメーションの推進、情報技術インフラへの同時投資、機械・IT機器の整備、高速ネットワークシステムの構築、最新ソフトウェアによる管理の適用など、様々なソリューションに注力してきました。これにより、24時間365日体制の産業運営のニーズを満たす広域ネットワークシステムが構築されました。

省財政部は、電子二国間決済申請システム、集中型財務省間電子決済システム、銀行間電子決済システムの安全かつ効率的な運用を維持管理しています。アプリケーションソフトウェアは適時に更新・アップグレードされ、省財政システムの会計・決済業務を積極的にサポートしています。

省財政局は、 財務省および省人民委員会の指導の下、法律に基づく国家予算徴収の実施にあたり、地方歳入機関と積極的に緊密に連携し、効果的な解決策を実施してきました。現在、省財政局は、41の専用徴収口座を活用し、地域内の9つの商業銀行システムと連携して国家予算の徴収を行っています。

省財務省は、専門活動におけるデジタル変革を推進するとともに、財政部、省人民委員会、国庫の行政改革プログラムと計画に厳密に従い、オンライン公共サービス（DVCTT）を積極的かつ幅広く展開しました。

したがって、州財務省は、財務省の責任において国家公共サービス ポータル上で実施する行政手続き (AP) の 100% の統合を迅速に完了し、州財務省システムと取引するユニットの 100% が公共サービス ポータルに参加しました。

国庫の各レベルのリーダーや管理者は、公務員制度を通じてシステム上の記録処理状況を確認し、統計を公務員制度を通じて報告することができます。これにより、管理職員の職務遂行における責任感が向上します。国庫は、公務員制度を通じた記録・文書の処理率を月平均99.9%に維持し、記録処理の期限や事務手続きに関する規定を厳格に運用しています。

公共サービス提供システムは目覚ましい成果をもたらし、国家予算を使用する機関が、ネットワークシステムを通じて、簡便かつ迅速で便利な操作手順で、支払記録の転送・送信や国家予算支出管理の結果を迅速かつ正確に受信できるようにしました。これは「てこ」とみなされ、国家財務システムの支出管理業務の安全かつ効果的な実施を支援しています。機関や投資家の満足度向上、時間短縮、出張コストの削減を目指しており、特にデジタル署名や安全な支払情報の活用により、偽造署名や偽造印鑑の発生を抑制しています。

特に、資本建設投資支出管理業務においては、手続きを簡素化し、支出管理時間を短縮し、投資家にとって資本建設投資の資金支出に常に有利な条件を整え、現行の法律に基づいて投資プロジェクトが完成した時点で即時に支払いを行います。

デジタルトランスフォーメーションの実践的な適用は、省財務局の業務の質と効率性の向上に寄与していることがわかります。省財務局は、「顧客を第一に考え、組織と個人の満足度を行政改革の尺度とする」という精神に基づき、サービスの質の向上に努めてきました。そして今後も、その姿勢を維持していきます。2024年第1期における国庫サービスに対する個人と組織の満足度評価において、省財務局は国庫システムの中で11位にランクされました。

財務部門は、業務運営における情報技術とデジタル変革の応用を強化し、取引を行う組織や個人に最大限のサポートを提供します。

安全で効果的な財務管理

財務部門は革新的かつ創造的なアプローチにより、国家予算資源を集中、分配し、効果的に活用する上で重要な役割を担い、地方経済の成長促進に貢献しています。

今年の最初の6か月間、当部門は国家予算の収入源を効果的に集中させ、地方歳入機関と緊密に連携して予算収入を迅速かつ完全に計上し、規定に従って予算レベルを速やかに調整し、予算収入管理を効果的に行うために予算収入情報とデータを所管当局に定期的かつ継続的に提供しました。

国家予算支出業務においては、国家予算法の規定に基づき、国家予算の通常支出を管理する。国家予算の通常支出の管理と支出は、管轄当局が承認した予算見積の範囲内で、制度、基準、規範、内容、支出任務に従い、予算使用単位の支出ニーズに迅速に対応しなければならない。

併せて、投資資本支出管理及び国庫を通じた投資資本支払管理に関する内容規定に基づき、基礎建設投資への支出が迅速に実施されました。抜本的な対策の実施により、省国庫は予算支出を安全かつ効果的に管理しています。

今年上半期、建設部門は通常の国家予算支出に9兆2,770億ドンを費やしました。これは予算の47%、前年同期比118%に相当します。投資資本の管理と公共投資資本の支出は、省財務省によって積極的に調整されました。6月末までに、省全体では基本建設投資資本として2兆470億ドンが支出され、これは計画の40%に相当します。このうち、計画資本の支出は1兆9,270億ドンで、これは計画の41%に相当します。また、拡張資本計画の支出は1,200億ドンで、これは計画の27%に相当します。

投資資本前払金の管理および回収は、正しい原則に従って財務部門によって行われ、会計および支払い業務は手順に厳密に従い、国家予算の収入および支出の会計は完全かつ迅速に組織され、決算帳簿の締め、データ調整、および年末の予算振替は常に完全かつ正確です。

事業運営におけるリスク管理および予防に関する規制を厳格に実施し、省内の国庫制度における資金と資産のセキュリティと安全性を確保するための部門間調整規制を適切に実施します。

省財務局長のトラン・マイン・フン氏は次のように述べた。「近年のデジタル変革の推進は、財務部門の業務の質と効率性の向上に役立ち、多くの困難と課題の中で任務の要件を満たしてきました。今後、2024年以降の課題を成功裏に達成するために、財務部門は引き続き連帯、革新、創造性の精神を堅持し、リーダーの役割を促進し、専門知識と倫理観を備えた幹部チームを構築します。デジタル変革を推進し、プロセス、業務活動、内部管理を近代化します。財務部門と取引する組織や個人を支援するためのユーティリティを強化し、安全性、透明性、効率性を確保するために国家予算の収入と支出を管理します。」

フォン・タオ

出典: https://baophutho.vn/dieu-hanh-ngan-quy-nha-nuoc-an-toan-minh-bach-216195.htm