デジタル時代における文化遺産への革新的なアプローチ

(Baothanhhoa.vn) - タンホア省には現在、1,500以上の遺跡や景勝地、数百もの伝統的な祭り、そして様々な芸術、習慣、民俗知識が存在します。これらは、現代社会において地域やコミュニティによって保存・振興されてきた貴重な財産です。しかし、急速な技術発展の文脈において、遺産に対する伝統的なアプローチには多くの限界が露呈しています。そのため、文化遺産の価値の保存と振興にデジタル技術を活用することは、避けられない流れであるだけでなく、省にとって持続可能な解決策であると認識されています。

世界文化遺産である何王朝城塞に展示されている遺物はデジタル化され、デジタルプラットフォームに保存されています。

文化遺産の価値を保護し、促進する活動におけるハイライトの一つは、文化遺産のデジタルデータベースの構築です。世界文化遺産である何王朝城では、展示ブースのすべての遺物は、写真撮影、番号付け、遺物情報の更新などの方法でデジタル化され、デジタルプラットフォーム上のソフトファイルストレージに変換されています。それと同時に、何王朝城遺跡保護センターは、遺跡の管理、 科学研究、修復、活用、サービスの利用に対応するために、同期的で現代的な情報技術インフラストラクチャシステムを構築しました。例えば、プロジェクター、スキャナー、コンピューターの設置、遺跡の遺跡現場へのQRコードの設置などです。訪問者がアプリをダウンロードしてインストールすると、QRコードをスキャンするだけで、遺跡の情報を簡単に更新できます。

ホー王朝城塞遺産保存センター所長のグエン・バ・リン氏は次のように述べています。「従来の方法で遺産にアプローチし、一方的な情報の展示や紹介のみを行っていた場合、来訪者の関心を高めることは難しいでしょう。テクノロジーは単なる情報伝達ツールではなく、遺産にまつわる歴史、土地、人々についての物語を伝えるのに役立ちます。遺産について学ぶためのトピックの編成、遺跡情報の活用方法の統合、場所に貼られたQRコードなどにより、来訪者はより鮮明で便利なアプローチを実現しています。」

デジタル時代における遺産へのアプローチにおける新たな一歩として、遺産の紹介とプロモーションに仮想現実（VR）と拡張現実（AR）技術を応用した製品の開発が挙げられます。ラムキン遺跡では、 MobiFone Smart Travelの多次元観光体験アプリケーションを利用することで、訪問者は仮想現実技術に基づき、遠くからでも観光地や目的地について知ることができます。同時に、拡張現実技術を介したインタラクションにより、観光地で直接道順を知ることができます。古代建築の映像がリアルに再現され、深い印象と強い感動を呼び起こします。

地域や観光地は、保存活動にテクノロジーを活用するだけでなく、デジタルコミュニケーションを推進し、文化遺産を人々に身近に感じてもらうことにも力を入れています。Facebook、YouTube、TikTok、Zaloといったソーシャルネットワーキングプラットフォームは、祭り、習慣、伝統芸術に関する動画、画像、ストーリーの共有に活用されています。「タンホア観光 - 四季の香り」「ホー王朝城塞世界遺産」「タン文化遺産フォーラム」といったファンページは、オンラインコミュニティから注目を集め、伝統的価値観を自然かつ生き生きとした方法で現代文化に取り入れることに貢献しています。

長年にわたり地域文化遺産の保存研究に携わってきたホンドック大学社会科学部長のマイ・ヴァン・トゥン准教授は、次のように述べています。「これは国家的なデジタル変革の潮流と合致する方向性であり、特に学生がテクノロジーにアクセスする機会が増えている状況において効果的です。しかし、設定された目標を達成するには、依然として人材が中心的な要素です。文化遺産管理の分野で働く人々は、デジタル変革に関する知識とスキルを定期的に更新する必要があります。文化研究者は、遺産のデジタル化作業に伴って、テクノロジーに関する知識をさらに向上させる必要があります。」

遺産への革新的なアプローチへの取り組みは、タインホア省の文化遺産の価値の保存と促進に重要な貢献を果たすことが期待されています。これはまた、文化的価値が新たな様相と活力、すなわちダイナミックで親密、創造的、そして持続可能な形で現代の生活に入り込むための扉を開くものでもあります。

文と写真：ホアイ・アン

出典: https://baothanhhoa.vn/doi-moi-cach-tiep-can-di-san-van-hoa-trong-ky-nguyen-so-257709.htm