ハノイ郊外の熟した水田が水没、全滅の恐れ

（ダン・トリ） - ミールオン村（ ハノイ市チュオンミー）の田んぼは黄色に変わり、収穫の準備が整っているが、ここ何日も深刻な洪水が続いているため、人々は早めに収穫するか、放棄するかをせざるを得ない。

ミールオン村（チュオンミー）の実った水田は水没し、完全に失われる危険にさらされている（ ビデオ：ヒュー・ギー）。

嵐ヤギ（嵐第3号）の影響でブイ川の水位が上昇し、堤防が溢れてチュオンミー地区の多くのコミューンの水田が浸水した。その中でミールオンコミューンの広い範囲の水田が深刻な浸水被害に遭った。

収穫期に洪水が発生し、黄色い稲田全体が水に浸かりました。人々は水没した場所や稲が倒れた場所で、手当たり次第に米を探し始めました。

コンズイ村（ミールオン省）のレー・ティ・タンさんの家族は1エーカーの稲を植えましたが、洪水の影響で収穫できるのは1エーカーだけです。水に浸かった米は精米時に潰れてしまい、美味しくなくなってしまいます。

私のルオン族の農家の人たちは、乾燥させるために村の道路まで米を集めに行きます。米粒は水分を含んで重く、乾燥するのが難しいのです。

写真の左側は完全に水没した田んぼです。水没していない田んぼ（右側）は、水に長時間浸水しないよう、早めに収穫する必要があります。

稲が水没しているため、ほとんどの世帯は手作業で収穫しなければなりません。機械で収穫できるよう、わずかに水に浸かっている田んぼはごくわずかです。

マイルオン族の住民によると、1971年以来、ブイ川がこれほど洪水になったのは2度目で、ほぼ実っていたがまだ収穫できていない米は完全に失われたと考えられるという。

レー・ティ・タンさん（ミールオン省コンズイ村）は、適切な時期であれば、旧暦の8月末か9月初めに収穫できるが、今は若い稲を収穫しなければならないと語った。

人々は胸の高さまである田んぼを歩いて米を摘み、船を引いて米を運びます。

チュオンミ地区の統計によると、洪水で倒れた稲の面積は2,793.8ヘクタール、洪水で倒れたトウモロコシとあらゆる種類の野菜は414.2ヘクタール、影響を受けた果樹は775.6ヘクタール、そして42,397平方メートルの納屋が洪水に襲われている...

パノラマ写真を見ると、数日前から水が引き始めているものの、ミールオン村の多くの田んぼがまだ水没していることがわかる。

チュオンミ地区全体では、現在、堤防22,930メートルが浸水し、80メートルで土砂崩れが発生し、農村道路33,860メートルが浸水し、23メートルで土砂崩れが発生し、学校5校が浸水し、54村が浸水し、21,709人が被災している。

畑は水に浸かっていた。

Dantri.com.vn

出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/dong-lua-chin-o-huyen-ngoai-thanh-ha-noi-chim-nghiem-nguy-co-mat-trang-20240919193250745.htm