ホアン・スー・ピとム・カン・チャイは、ゴールデンシーズンを狙う観光客を歓迎する準備ができています。

ムカンチャイの稲穂は来週には黄色に染まると予想されている。写真：ジャン・カン

北部の嵐のような天候により、多くの観光客が棚田での黄金期の稲刈りツアーのキャンセルを心配していました。しかし、ホアン・スー・ピ（ハザン省）とム・カン・チャイ（ イエンバイ省）の2つの稲作の名所では、天候が再び回復しました。

2 つの目的地は、観光客が安全に体験できると考えられています。

ホアン・スー・ピの天気は晴れて美しく、観光客が体験したり探索したりするのに最適です - 写真：LONG CHINH XUAN

ハザン省文化スポーツ観光局の副局長、トリウ・ティ・ティン氏は、 Tuoi Tre Onlineに対し、同地域の観光活動は今でも通常通り行われていると語った。

9月はホアン・スー・ピの稲作シーズンが最も美しい時期です。この地の天候は晴天に恵まれ、とても快適です。早熟の田んぼでは地元の人々がすでに稲刈りを始めており、残りの地域では約1週間後に稲が美しく実ります。

「最近の嵐の間、ホアンスーピ地区への道路は、いくつかの小規模な土砂崩れが発生しただけで、ハザン省が対応し、道路は開通しました。ホアンスーピ地区の実った稲穂やスオイタウ草原（シンマン地区）などの観光スポットは美しく、観光客を歓迎する準備ができています」とティン氏は語った。

ホアン・スー・ピの段々畑は、北部で最も美しい稲作の風景の一つと考えられている - 写真：ロン・チン・スアン

バンプンのホームステイオーナー、ロン・チン・スアン氏によると、ホアン・スー・ピの棚田は嵐3号の影響を受けず、稲は徐々に美しい黄金色に染まっているとのこと。来週はバンプンで最も美しい時期になると予想されています。

先週、北部で発生した嵐、洪水、地滑りの影響により、多くの観光客がホアンスーピへの稲作シーズンの到来を目前に控えたツアーをキャンセルしました。ホアンスーピの宿泊施設は引き続きお客様をお迎えする準備が整っています。

ムーカンチャイの魅惑的な段々畑 – 写真: QUYNH

ムカンチャイでは、ムカンチャイ地区文化情報局長のチン・テ・ビン氏が、同地区での最近の嵐と洪水により道路で土砂崩れが発生したが、現在は修復されていると語った。

来週、観光客は木蒼仔を訪れ、稲の実りの季節を体験することができます。

Tuoitre.vn

出典: https://tuoitre.vn/hoang-su-phi-mu-cang-chai-san-sang-don-du-khach-san-mua-vang-20240914162817906.htm#content-2