農産物や商品を首都の消費者に届けるための接続

嵐3号の影響はまだ収束していないものの、嵐4号に関する情報が届きました。嵐3号による洪水被害の拡大を受け、また年末の人々の需要に応えるため、各省、各都市、各部署、各生産地域からの多様な物資供給源の連携に貢献するため、ハノイ市商工局は9月19日から23日まで、ハドン区文化公園・娯楽・スポーツエリア前で「ハノイ各省・各都市果物・農産物週間」を開催しました。

ハノイの省市果物・農産物週間。（写真：グエン・ハン）

そのため、70の標準ブースの規模で、ハノイと14の省と都市の約50の企業、ユニットが参加しました。 ソンラ、 バクザン、ハイズオン、ゲアン、ラオカイ、クアンニン、ダクノン、カントーなど、果物製品、季節の農産物、一斉生産品、地域の特産品など、消費者にショッピングチャネルと豊富な選択肢を提供しています。

ゲアン省の農産物や特産品を多数携えてグッズウィークに参加したドンタム総合農業協同組合（ゲアン省ホアンマイ県クインビン村9村）のグエン・ティ・ハイ・イエンさんは、今回は雨天のため商品の輸送が少し困難だったと話しました。ハノイでのフェアへの参加は今回で2回目ですが、協同組合の製品はすべてクリーンな製品、つまり一回限りの生産者限定の製品であるため、消費者に好評です。現在の消費トレンドはクリーンです。そのため、首都圏の消費者は、オーガニック製品やクリーンな製品を購入するために、通常の製品よ​​りも高い価格を支払うことを受け入れており、同時に製品を購入するためのコネクションも持っています。

「この2日間、私たちのブースには本当に多くのお客様にお越しいただきました。ハノイ市外にも代理店がございますので、グッズウィーク終了後もご連絡いただければ、ご自宅までお届けすることも可能です。また、お客様からの商品需要が急増した場合も、協同組合として対応可能です」とグエン・ティ・ハイ・イエン氏は説明しました。

ハノイの省市果物農産物週間で買い物をする首都の消費者（写真：グエン・ハン）

ハノイ市商工局は、9月20日から9月24日までハドン区で開催されたハノイ各省市の果物・農産物週間に続いて、カウザイ区トラン・ズイ・フン222番地ビッグCタンロン貿易センターで、2024年の農産物と流通経路における食品の宣伝、紹介、販売週間を開催した。

標準ブース70以上の規模で開催されるグッズウィークに参加する商品は、流通系との連携による展示・紹介・繋がりが必要な果物・旬の農産物・一斉生産品・地域の特産品などです。

バック・トゥー・リエム地区在住のレ・トゥイさんは、タンロン・スーパーマーケット「ビッグC」に定期的に通い、トゥアン・ハンで農産物や特産品を購入しています。農産物、緑黄色野菜、キャベツ、カボチャ、そして加工食品まで、レ・トゥイさんは厳選して仕入れています。新鮮な食材、手頃な価格、そして豊富な品揃えは、レ・トゥイさんのような主婦にとって安心感を与えてくれます。

農業農村開発省のデータによると、台風3号と洪水により、50,612ヘクタールの農作物が浸水し、38,104ヘクタールの果樹が被害を受け、約1兆2,500億ドンの損害が発生しました。また、交通渋滞により野菜や塊茎の供給が影響を受け、価格が上昇しました。

現在、農林水産省は地方自治体に対し、復旧が不可能な地域では葉物野菜、日持ちの悪い野菜、水を好む野菜を優先し、積極的に点検し、速やかに排水し、畑を清掃し、植え付け用の土壌と種子を準備し、閑散期に市場に間に合うように野菜を供給するよう要請している。

一方、商工省は、暴風雨、洪水、浸水に直接被害を受けた北部各省・市の商工局に対し、市場の動向を綿密に監視し、生活必需品の十分な供給を確保すること、生活必需品、建設資材、補修資材、教科書、医薬品、発電機、蓄電装置、貯水装置などの企業を動員、監督し、商品価格の安定に尽力するよう要請することを要請した。

地元の視点から見ると、ハノイ市商工局の協力を得て、商品週間と農業フェアを開催することで、省・市の産品を支援し、一貫生産品、果物、収穫期の農産物、生産量の多い農産物の消費を促進、紹介、促進し、「ベトナム人がベトナム製品を優先的に使用しよう」キャンペーンの実施に貢献することを目的としています。同時に、これはハノイ市場に投入され、首都の消費者にあらゆる場面で提供される豊富な商品供給源を確証する手段でもあります。

出典: https://congthuong.vn/ha-noi-ket-noi-dua-nong-san-hang-hoa-ve-voi-nguoi-tieu-dung-thu-do-347051.html