組合員福利厚生に関する協力協定の締結

8月1日、省労働連合会（FFL）において、省労働連合会とキムトア貿易商社（ ニンビン市ヴァンザン通り）との間で、組合員福利厚生プログラムの実施に関する協力協定の調印式が行われた。

合意内容によると、省労働組合員は、キム・トア貿易商社が販売する「HOGI GROUP」、「HOGI HCN」、「CABOO」ブランドの洗濯洗剤、食器用洗剤、床用洗剤、トイレ用洗剤、洗浄液、化粧品など、キム・トア貿易商社が販売する製品を購入する際に優遇措置を受けることができます。優遇措置は、時間帯に応じて、すべての事業品目の合計金額から10%の割引となります。

同時に、ロイヤルカスタマー向けのプログラムに基づき、お客様に様々な特典をお楽しみいただけます。特別な製品キャンペーンの際には、ぜひコラボレーションにご参加ください。また、当社のシステムにおいて安全な製品を提供するために協力してください。協力契約の実施期間は2年間です。

州労働連盟は、その責任において、会社が組合員に提供しているインセンティブを組合員と従業員に広めます。

Kim Thoa Trading and Business Company Limited は、規則に従って組合員と従業員に提供される製品の品質について法律上の責任を負います。

協力協定の締結により、組合員と労働者は優遇価格で高品質なサービスと製品にアクセスできるようになります。これにより、組合組織が正当かつ合法的な権利と利益を代表し、保護し、組合員と労働者の物質的・精神的な生活を守る役割が強化されます。

ニュースと写真: An Nghia - Truong Giang

ソース: https://baoninhbinh.org.vn/ky-thoa-thuan-hop-tac-chuong-trinh-phuc-loi-doan-vien-cong/d20230801094418549.htm