バクソン島に行って、タイ族が原始的な道具を使って稲刈りを競う様子を見よう

出演：ナム・グエン｜2024年10月22日

（祖国） - 2024年の「バクソン黄金シーズン」フェスティバルプログラムの一連の活動を継続するため、 ランソン省バクソン郡バクイン村ドンリエック2村のナドゥ畑で、フェスティバル組織委員会が基本的な道具を使った稲刈りコンテストを開催しました。

2024年の「バクソン・ゴールデンシーズン」フェスティバルで、バクソン郡バクイン村の田んぼで稲刈り競争に参加するチーム。

コンテストには3チームが参加しており、各チームはバクイン、フンヴー、ロンドンの各コミューンから4人ずつで構成されています。

各チームは、鎌を使った稲刈り、鎌を使った脱穀、田んぼでの藁束ねなどの競技で競います。チームメンバーは必ず民族衣装を着用します。

多くの観光客や地域の少数民族の人々もこの競技を応援するためにやって来た。

審判の合図とともに、各チームは稲刈り、脱穀、藁の束作りを行います。30分以内に、最も多くの稲を収穫し、藁のないきれいな稲を収穫し、美しい藁束を作り、最も高い得点を獲得したチームが優勝となります。

このコンテストは、少数民族の文化的価値、勤労、団結、困難の克服、そして人生における立ち上がりを称えることを目的としています。これにより、民族の優れた文化的伝統の保存、維持、促進に対する地域社会の意識を高めるとともに、省内外の観光客にバクソン地区の観光活動を紹介し、促進することにも貢献します。

バクソン郡人民委員会のドゥオン・ティ・テープ副委員長は、ゴールデンシーズン・フェスティバルは、独自の文化空間を創出し、同郡の文化の保全、潜在力の促進、そして観光の強みの発揮に貢献するために開催されていると述べた。フェスティバルのハイライトは、一連の文化観光活動、伝統文化・芸術交流であり、地域住民の観光、娯楽、エンターテイメントのニーズに応えるとともに、国内外の観光客を特にバクソン郡、そしてランソン郡全体に誘致することを目指している。

刈り取られた稲は、2人の男性が手作業で脱穀します。

組織委員会によると、ルンとはタイ族の稲脱穀道具で、古くから広く使われてきました。しかし、近年の工業化の進展に伴い、コンバインが使われるようになり、ルンはほとんど使われなくなりました。

コンテストで Loong を使用することで、人々は自分たちのアイデンティティと古代の文化的価値を保存することができます。

バクソン地区は、伝統文化の価値を守り、促進するため、水稲を主要作物としています。地区は毎年、あらゆるレベルやセクターと連携し、観光開発に関連した農業関連の儀式や祭りの開催を奨励しています。具体的には、民俗競技（コン投げ、田植え、稲刈り）の開催、地元産米を使った伝統料理を紹介する料理文化コンテストの開催などがあり、故郷の特産品としてのブランドを構築しています。

同地区では、水車、水桶、水力で動く臼、そして伝統的な生産道具（龍杵、臼、棺扇、肩杵など）といった、伝統的な水稲栽培の空間を再現し、タイ族の典型的な文化村落を集落内に建設することにも力を入れています。こうして、水稲栽培の伝統を徐々に特産品へと発展させ、観光開発と人々の生活向上に貢献しています。

観光客はタイ族の人々と一緒に稲刈りや稲の持ち帰り体験を楽しんでいます。

30分間の競争の後、バクインコミューンのチームが競争の最優秀賞を獲得しました。

原始的な道具を使った稲刈りコンテストは、昔の人々の稲刈り風景を再現することを目的としています。

それにより、バクソン地区の民族の文化的価値、労働、団結を尊重することに貢献し、同時に、観光客にバクソンのイメージや人々、この地域の観光開発の可能性を紹介します。

出典: https://toquoc.vn/len-bac-son-xem-dong-bao-tay-thi-gat-lua-bang-cong-cu-tho-so-2024102114513467.htm