Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ダナンの人々は涼を求めてビーチに集まり、西洋の観光客は興奮してサーフィンをしている

Báo Thanh niênBáo Thanh niên21/04/2024

[広告1]

4月21日の午後、何日も猛暑が続いた後、何千人もの人々や観光客が、楽しんだり泳いだりするために、ヴォーグエンザップ海岸道路( ダナン市ソントラ地区)沿いのビーチに集まった。

タンニエン記者が記録した、世界で最も美しいビーチの一つ、ミーケービーチは観光客で賑わっている。地元の人々によると、ダナン市内の気温はここ数日40度に達しており、午後になると人々はビーチへ出かけて散歩したり泳いだりして涼んでいるという。

Thời tiết nắng nóng gay gắt, nền nhiệt ngoài trời từ 36 - 40 độ C, người dân và du khách đổ xô ra bãi biển để vui chơi, tắm biển... giải nhiệt

天候は非常に暑く、屋外の気温は36〜40℃に達し、人々や観光客がビーチに集まり、楽しんだり、泳いだり、涼んだりします。

Tại bãi biển khu vực Công viên Biển Đông (Q.Sơn Trà), từ khoảng 16 giờ đã có đông đảo người dân và du khách kéo về đây để được ngâm mình vào dòng nước biển mát lạnh, giải nhiệt nắng nóng

イースト・シー・パーク地区(ソンチャ地区)のビーチでは、午後4時頃から多くの人々や観光客が、暑い日差しから涼をとるために冷たい海水に浸かるためにやって来ています。

Bãi tắm Sao Biển (Q.Ngũ Hành Sơn) chật kín người. Càng về chiều, lượng du khách càng đông đúc...

サオビエンビーチ(グーハンソン地区)は人でいっぱいです。午後が進むにつれて、観光客の数も増えていきます…

Du khách thích thú trải nghiệm các hoạt động, trò chơi mạo hiểm trên biển Đà Nẵng. Đặc biệt dịch vụ cano dù bay thu hút đông đảo du khách trẻ trải nghiệm ngắm thành phố từ trên cao

観光客はダナンのビーチで冒険的なアクティビティやゲームを楽しんでいます。特に、パラセーリングサービスは、上空から街を眺められることから多くの若い観光客を魅了しています。

Người dân Đà Nẵng đổ ra biển giải nhiệt, khách tây hào hứng lướt ván - Ảnh 5.
Người dân Đà Nẵng đổ ra biển giải nhiệt, khách tây hào hứng lướt ván - Ảnh 6.
Người dân Đà Nẵng đổ ra biển giải nhiệt, khách tây hào hứng lướt ván - Ảnh 7.
Người dân Đà Nẵng đổ ra biển giải nhiệt, khách tây hào hứng lướt ván - Ảnh 8.

外国人観光客は夏にサーフィンや水泳をして涼むことに興奮している。

Đà Nẵng tổ chức chương trình “khai trương mùa du lịch biển Đà Nẵng 2024” với chủ đề “Sóng mùa hè”, nhiều hoạt động hấp dẫn với mong muốn mang đến cho người dân, du khách những trải nghiệm đáng nhớ

ダナンは、「夏の波」をテーマにした「2024年ダナンビーチ観光シーズン開幕」プログラムを開催し、人々や観光客に思い出に残る体験を提供することを願って、多くの魅力的なアクティビティを用意しています。

Người dân Đà Nẵng đổ ra biển giải nhiệt, khách tây hào hứng lướt ván - Ảnh 10.
Người dân Đà Nẵng đổ ra biển giải nhiệt, khách tây hào hứng lướt ván - Ảnh 11.
Người dân Đà Nẵng đổ ra biển giải nhiệt, khách tây hào hứng lướt ván - Ảnh 12.

日曜日の午後(4月21日)、子供たちをビーチに連れて行き涼を取っていたファン・タン・ハさん(ハイチャウ地区在住)は、「ダナンはここ数日とても暑かったので、午後3時頃、まだ暑さが厳しい時に子供たちをビーチに連れて行き、涼を取ってもらい、その後子供たちを泳がせて涼を取ってもらいました」と語った。

Người dân Đà Nẵng đổ ra biển giải nhiệt, khách tây hào hứng lướt ván - Ảnh 13.
Người dân Đà Nẵng đổ ra biển giải nhiệt, khách tây hào hứng lướt ván - Ảnh 14.
Người dân Đà Nẵng đổ ra biển giải nhiệt, khách tây hào hứng lướt ván - Ảnh 15.

ダナン市は観光シーズンのピークを迎え、毎日何千人もの人々や観光客がビーチに繰り出し、遊んだり泳いだりしています。ライフガードは人々の安全を守るため、午前4時30分から午後7時まで「フル稼働」で勤務しています。


[広告2]
ソースリンク

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

雲に隠れたザライ沿岸の風力発電所を眺める
ジャライ県のロ・ディウ漁村を訪れ、漁師たちが海にクローバーを描く様子を見学しよう
鍵屋がビール缶を鮮やかな中秋提灯に変える
中秋節に何百万ドルもかけてフラワーアレンジメントを学び、絆を深める体験をしましょう

同じ著者

遺産

;

人物

;

企業

;

No videos available

時事問題

;

政治体制

;

地方

;

商品

;