「39歳で結婚を強要されましたが、40歳になった時にはすべてが終わっていました。」

[広告1]

1月20日夜、Dreamy Slopeステージ（タムダオタウン）にて、ダン・チュオン、ラム・チュオン、フォン・タンが参加するミュージックナイト「Blue Wave Memories」が開催されました。これは、参加アーティストと観客、特に7xと8xの観客が待ち望んでいたプログラムです。

Phương Thanh: “Người ta ép tôi làm hôn thú năm 39 tuổi, đến 40 tuổi thì toang ngay”- Ảnh 1. — 歌手のダン・チュオンは白いベストを着て、いつもの真ん中分けの髪型で登場した。写真：BTC

主催団体代表のヒエン・ホアン氏は、3人の歌手全員が海外公演のスケジュールを抱え、多忙を極めたため、全員の都合の良い時間を見つけるのに苦労したと語った。特に「ブラザー・ボー」ダン・チュオン氏と「ブラザー・ハイ」ラム・チュオン氏は、海外公演のスケジュールが常に満杯だった。しかし、この音楽の夜を開催するというアイデアを彼女に提案した際、真摯なアドバイスと提案をしてくれたのはホアン氏だった。また、ラム・チュオン氏とフォン・タン氏に電話をかけ、「グリーン・ウェーブ・メモリーズ」への出演日時を調整してくれたのもホアン氏だった。

タムダオ・スプリングのやや冷たく霧のかかった天候の中、60代、70代、80代を中心とした約2000人の観客が、記憶に残る曲で熱狂的に「ロック」を披露しました。プログラムに使われた曲は、ダン・チュオン、ラム・チュオン、そしてフォン・タン自身によって選曲され、練習されたことが知られています。

Phương Thanh: “Người ta ép tôi làm hôn thú năm 39 tuổi, đến 40 tuổi thì toang ngay”- Ảnh 2. — フオン・タインとダン・チュオンのデュエット曲「ラスト・ミニッツ」。

ショーの冒頭、ダン・チュオンはお馴染みの分け目のあるヘアスタイルで、スマートなスーツ姿で登場。 「Going to a far place」「Golden love song」「Love seasons」といったお馴染みのヒット曲を次々と披露し、観客を魅了した。多くの女性観客は感情を抑えきれず、憧れのダン・チュオンに近づこうとステージに駆け寄った。

ダン・チュオンの耳元で、20年間彼を尊敬していたと誰かがささやいた。おなじみの曲に加え、ボーは「 Thien ha huu tinh nhan」「Thanh xuan cua toi」「Nguoi don thuong yeu keu don thuong」といった新曲も次々と披露し、ファンを「もてなした」。

音楽的な感動の流れをそのままに、フォン・タンは「Noisy Night」「Empty Drum」「Wild from the Past」「Quyen Boat 」など、ブルーウェーブ時代の女性歌手の名を冠した数々の曲を次々と披露した。長い時間が経った今でも、フォン・タンが持ち味の深くハスキーな声と、マイクから離れた場所で独特の歌い方で歌うたびに、観客は昨日の記憶が蘇ってくるような感覚を覚える。

Phương Thanh: “Người ta ép tôi làm hôn thú năm 39 tuổi, đến 40 tuổi thì toang ngay”- Ảnh 4. — マイクを掲げ、腕を広げるお決まりのポーズをするフォン・タンさん。写真：組織委員会

昔の曲を披露してからかなり時間が経っていたことと、寒すぎたせいか、フォン・タンはリズムや歌詞を間違えて歌い、高音も出せなかった。歌い終わるたびに、喉を温めるために熱い生姜湯を飲まなければならなかった。

「本当に、25年はまるで空の旅のようです。今、私たちは青春時代に戻るチャンスを得ています。旅のたびに青春の輝きを取り戻し、またビザを取得できるのです」とチャンさんは語った。

フォン・タン：私は芸術家であり、妻ではありません。

自身についてさらに語り、この女性歌手はこう語った。「結婚したら、いい芸術ができなくなると思うんです。昔、結婚寸前だったんですが、40歳を目前にした時に、『先生に40歳までは結婚しちゃダメだって言われた』って言ったんです。そしたらその人に39歳で結婚するように強要されて、結局40歳で別れたんです。運命だったんです。私は芸術家であって、妻じゃないんです」

Phương Thanh: “Người ta ép tôi làm hôn thú năm 39 tuổi, đến 40 tuổi thì toang ngay”- Ảnh 5. — フォン・タンさんはデュエットを歌いながら、ラム・チュオンさんの腕をぎゅっと抱きしめた。写真：組織委員会

公演の最後に、“ブラザー”ラム・チュオンが登場。相変わらずの威厳と優雅さ、そして親しみやすさを湛えていた。 「Airport Rain」「Forgetting the Autumn Afternoon」「Katy Katy 」といったヒット曲は、2000年代初頭に音楽市場を席巻し、多くの観客を魅了した。ラム・チュオン自身もステージ上で立ち止まることなく、ひっきりなしに客席に降りてはファンと共にヒット曲を歌い続けた。ラム・チュオンがマイクを手渡すと、多くの観客がためらうことなく、曲の一部を長々と歌い上げた。

Phương Thanh: “Người ta ép tôi làm hôn thú năm 39 tuổi, đến 40 tuổi thì toang ngay”- Ảnh 6. — ラム・チュオンは、おなじみのヒット曲を次々と披露しながらステージに登場し、優雅で若々しい姿を見せた。写真：BTC

「ブルーウェーブ・メモリーズ」の夜、ダン・チュオンとフォン・タンはエキサイティングな曲「ラスト・ミニッツ」を披露し、ラム・チュオンはチャン氏を招いてメドレー「ミステイク - ア・タイム・アウェイ」を披露しました。ラム・チュオンは、今夜、共演者たちと共に、25年前のランアン音楽劇場でブルーウェーブ時代を過ごした感動を再び味わうことができたと語りました。

音楽の夜を締めくくるのは、ダン・チュオン、ラム・チュオン、プオン・タンの3人組で、ミュージシャンのドゥック・トリのヒット曲「Khi giac mo ve」をうまく組み合わせ、新たにアレンジされた曲「Qua cau gio bay」で雰囲気を盛り上げた。