人民芸術家タン・ホアさん（75歳）「私は家族の中で一番甘やかされて育った子供です」

75歳にして力強い復活を遂げた女性アーティスト

人民芸術家タン・ホアは最近、チュック・ニャンとフォン・ミー・チーと共に、グループDTAPのミュージックビデオ「Made in Vietnam」に参加した。人民芸術家タン・ホアは、ヨーロッパ出張を終えた後、初めて「 Made in Vietnam」のミュージックビデオを見た時、喜びと幸せで涙を流したと告白した。

人民芸術家タン・ホア 08.jpg

チュク・ニャン、人民芸術家のタイン・ホア、フオン・ミー・チー。

また、2025年には、キャリアで初めて個人チャンネルを開設し、自身の名前にちなんだ数々の楽曲を紹介しました。特に、ホーおじさんを称える歌や、人民芸術家タン・ホアによる祖国を称える作品は、視聴者から大きな反響を呼びました。

特に、 VTVの番組「Connected Melodies」で演奏されたミュージシャン、ヴー・ヴィン・フックの新曲「I'm old」は印象的でした。この曲は高齢者たちに「競争や嫉妬を全て捨て、自分のために、そして人生への信念と愛を持って私たちのために生きてほしい」と励ましています。

MV「Made in Vietnam」：

500曲近くのソロ曲を含む数千曲を歌ってきた59年間を振り返り、彼女はこれが単純な真実の証明であるとVietNamNetに断言した。「愛し方を知り、生き方を知り、たとえ人生が困難でつらいものであっても、他人に小さな喜びを与えることができれば、私たちはすべての人から心からの愛と感謝を得ることができるでしょう。」

戦場から平和の舞台への旅

戦時中と平時、どちらの時も聴衆の支持を受けていたにもかかわらず、歌を歌う時の感動を比べると、人民芸術家タン・ホアは、戦時中は歌手であると同時に兵士でもあり、幼い二人の子どもを家に残して歴史的なホーチミン作戦に参加しなければならなかったと語った。統一記念日の喜びと幸福感は計り知れず、まるで生まれ変わったようだった。当時、彼女はタンハイビーチの近くにいた。

国民全体が数え切れないほどの喪失と犠牲を経験しました。どの家庭にも死者が出、子供たちは永遠に故郷を離れ離れになりました。統一記念日の誇りは、圧倒的な感動であり、長年の願いが叶った証です。平和に暮らし、家族のもとに戻り、死と戦争から解放された国を見たいという願いです。この喜びは、人生におけるどんな喜びとも異なります。

人民芸術家タン・ホアの若き日の美しさ。

そして今、平和な時代となり、国が多くの変化を経験した時、長い戦争の後に築き上げ、尊重されるべきものは文化であると彼女は気づきました。

人民芸術家タンホアは、ベトナムの芸術と音楽が徐々にその真の価値を確立しつつあることを誇りに思っています。多くの芸術プログラムを通じて、民族音楽の響きが保存され、尊重され、再現されています。今日の若者は、現代的な要素と伝統音楽を融合させ、創造性を発揮する方法を熟知しており、民族音楽の起源をより力強く育み、広めるのに貢献しています。

9月2日の特別な思い出について尋ねられた人民芸術家タン・ホア氏は、VietNamNetの取材に対し、次のように語った。 「子供の頃、建国記念日には必ずパレードを見て、ホーおじさんが独立宣言を読み上げるのを聞きたかったものです。今でも9月2日の祝賀行事は盛大で、これまでの建国記念日の祝賀行事とは大きく異なります。歴史的な瞬間はそれぞれ異なるので、祝賀行事の意義もそれぞれ異なります。」

人民芸術家タン・ホア氏は、最近の経験、特に4月30日の解放記念日の祝賀行事から、ベトナムの発展は「速すぎ、大きすぎ、偉大すぎる」と断言した。

80歳を超えた3つの大きな喜び

人民芸術家タン・ホア 16.jpeg

人民芸術家タン・ホア氏と彼女の夫でサーカス芸術家のトン・タット・ロイ氏。

現在、人民芸術家タン・ホアはベトナム音楽演奏家権利保護協会（APPA）の会長を務めています。彼女は特に、多大な貢献を果たした芸術家、特に70歳以上の芸術家を表彰することに熱心に取り組んでいます。

75歳を迎えた人民芸術家タン・ホア氏の人生は、愛に満ち溢れています。彼女にとって一番の喜びは、孫たちと遊ぶことです。彼女には9人の孫息子と1人の孫娘がおり、その中には1歳の双子が2人います。人民芸術家タン・ホア氏の二つ目の喜びは、子供や孫たちに「甘やかされる」ことです。私生活が安定し、夫と子供たちに愛されている彼女は、家族の中で「一番甘やかされている赤ちゃん」だと自称しています。

人民芸術家タン・ホアさんと子供たち。

人民芸術家タン・ホアさんの3つ目の趣味は、700平方メートルを超える庭の手入れです。彼女は様々な種類の植物を育てているため、植物の手入れや剪定、そして毎日の庭の美しさを保つために、より多くの人を雇っています。人民芸術家タン・ホアさんは、小さなカボチャを見つけると、家族全員を呼んで喜んで見せてあげることもあると言います。

人民芸術家タン・ホアとホア・ミンジーが、ター・ルー（フォン・ナム）の音色に響き渡る歌「グリーン・フォレスト」を披露。

写真: FBNVドキュメント
ビデオ: VMAS、QPVN