功績ある芸術家トゥ・スオンとチン・チンが、劇「タンロンの地の春」の傑出したハイライトを演出

ブイ・ティ・スアン役の功労芸術家トゥ・スオン

11月17日午後、バク・ロン監督は自身が脚本を手掛けた、女性将軍ブイ・ティ・スアンを描いた演劇『カイルオンのベトナム史』を披露した。

芸術家のバク・ロン氏にとって、伝統的なベトナムの歴史オペラを上演することは困難な道のりだが、彼は落胆していない。

「ブイ・ティ・スアンの物語における歴史的背景は、1980年代から1990年代にかけてミン・トー古典オペラ劇団によって『剣と女将軍』という劇で巧みに利用されていたため、この脚本を選びました。今回、脚本を書き直し、 音楽にも力を入れ、ラップと組み合わせたテーマソングを作曲し、若々しい雰囲気を演出しました」と、アーティストのバッハ・ロン氏は語った。

功労芸術家チン・チン（ゴック・ハン王女役）が、バク・ロンの演劇の若い俳優たちを応援しています。

近年、多くの改革派劇場が「純粋にベトナム的」な改革派演劇の物語に焦点を当て、歴史劇の創作や新作の上演に取り組んでいます。中でも、多くの社会主義派劇場は熱心に取り組んでおり、「皇后ドゥオン・ヴァン・ガー」「紅頬照銀剣」「女将軍の剣」「ラン・ゴック・コン・ソン」「忠臣」「鞍上の詩」「バク・ダン・ザンの戦い」「忠臣」など、多くの優れた歴史劇を上演し、大衆に愛されています。

ホーチミン市労働文化宮殿敷地内のスマイル劇場に移転して以来、バッハロン児童劇団は数々の公演に尽力してきました。劇「タンロンの国の春」は、改革された劇場を愛する観客に、きっと多くの感動をもたらすことでしょう。

この劇のユニークなハイライトは、功績のある芸術家トゥ・スオン（ブイ・ティ・スアン役）と功績のある芸術家チン・チン（ゴック・ハン王女役）の登場です。

アーティストのキム・ヌアン・ファット（グエン・フエ役）と功績のあるアーティストのトゥ・スオン（ブイ・ティ・スアン役）

多くの歴史文献によると、ブイ・ティ・スアンという人物はタイソン五妃の一人であり、タイ・ポー・トラン・クアン・ディウの妻であり、タイソン王朝の提督であった。

監督のバク・ロンは、ブイ・ティ・スアンがタイソン隊に入隊した当初、彼女は女性であることを隠してタイソン隊に受け入れられることを望んで、男のふりをした少女だったという設定を非常に魅力的に描いた。

この公演は、功芸人トゥ・スオンが感情を昇華させ、トラン・クアン・ディウとグエン・フエと対峙し、義兄弟となって国を守り、清の侵略者を追い払うことを誓う機会を作ったのです。

アーティストのバッハ・ロンは、伝統的なオペラにラップを取り入れることで、ベトナムの歴史劇に若々しい雰囲気を演出したいと考えている。

卓越した剣術、弓術、乗馬、象の調教技術、そして勇敢さで、功臣トゥ・スオンの役は観客に多くの驚きを与えました。

また、功績ある芸術家チン・チンのゴック・ハン公主が登場すると、古代カイルオンの絵画に多くの美しいタッチがもたらされました。

ミン・トー＝タン・トン家出身の女性俳優2人が成長し、バク・ロンの子供時代の若い世代の俳優たちの支えとなっている。

劇は6幕構成で、ブイ・ティ・スアンがグエン・フエ、チャン・クアン・ディウと出会い、提督に昇進し、偉大な将軍としての実力を証明するまでの物語が展開されます。

「タンロンの地に春が戻ってくる」は、タイソンの有能な将軍であった二人をグエン・フエ自身がカップルとして結びつけた、彼女とトラン・クアン・ディウの美しいラブストーリーです。

ファム・カーン役を演じる際の美しい武術シーンを披露したアーティスト、ホアン・ハイ

物語全体を通して、各層がクライマックスに達した後、功労芸術家トゥ・スオンと功労芸術家チン・チンの演技が観客を魅了します。

二人は、キム・ニュアン・ファット、バッハ・ルアン、バッハ・トゥー・ミー、タン・ズー、アイ・ロアン、フー・イエン、トゥイ・ミー、タイ・ニャンなど、バッハ・ロンの子供たちの新入生をサポートしてきました。

さらに、アーティストのバク・ロン、ホアン・ハイ、チー・バオも心から若い俳優たちを応援しています。

アーティストのバッハ・ロンとチー・バオが若い俳優たちの脇役を演じます。

演出家のバッハ・ロン氏は非常に才能があり、伝統的な技法と現代的な手法を組み合わせて、歴史的性格と国民精神を吹き込んだ悲劇的な歴史に関する演劇を創り上げました。

「タンロンの地の春」という物語は、古代人の騎士道精神の例を強調し、今日の世代、特に若い世代に、祖先が外国の侵略者と戦うための堅固で正直で愛情深く団結した心を思い出させることを目的としています。

11月18日の夜、ホーチミン市のスマイル劇場・労働文化宮殿で引き続き演劇が上演される。

出典: https://nld.com.vn/van-nghe/nsut-tu-suong-trinh-trinh-tao-diem-nhan-noi-bat-cho-vo-xuan-ve-tren-dat-thang-long-20231117173742397.htm