国民的アイデンティティの育成

ヴィン・フオック区セレイ・カンダル寺のクメール語教室には多くの生徒が集まっている。

仏陀の門で学ぶ

夏の午後になると、セレイカンダル・パゴダ（ヴィン・フオック区）は賑やかになります。荘厳なパゴダの屋根の下、静寂に包まれた広い中庭には、生徒たちの読書の声、僧侶の講義、そして子供たちの笑い声が響き渡ります。簡素な机と椅子が整然と並べられた教室では、子どもたちは皆、書道の練習に熱中し、表情には喜びがはっきりと表れています。

2年生のソン・ティ・ゴック・トゥイさんは、「夏休みに友達とパゴダに行ってクメール語を勉強しました。とても楽しかったです！読み書きを学んだだけでなく、お坊さんが道徳について教えてくれるのを聞きました。パゴダで勉強するのは本当に楽しいです！」と興奮気味に話しました。一方、クメール語3年生のタック・ミン・タイさんは、「夏休みから今まで、毎日欠かさず授業に通っています。ここで勉強したおかげで、たくさんの新しい言葉を覚え、たくさんの友達もできました」と嬉しそうに話しました。

保護者の方々も、子供たちをパゴダ内の教室に通わせることに喜びと安心感を覚えていると語りました。セレイカンダル・パゴダで子供を学ばせているソン・ティ・サ・レンさんは、「子供が毎日クメール語を楽しく学んでいるのを見るのは本当に嬉しいです。これは、子供にとって、ビデオゲームや社会悪に巻き込まれることなく、クメール語、文字、そしてこの国の伝統的な習慣について知識を習得する機会なのです」と語りました。

この夏、セレイカンダル・パゴダは1年生から4年生までの450人以上の生徒を受け入れました。パゴダは積極的に教室を準備し、年齢別にクラスを分け、適切な学習時間を確保し、専門の僧侶を派遣して指導にあたりました。セレイカンダル・パゴダの住職、タック・ホン師は次のように述べています。「これは教育活動であるだけでなく、クメール人の魂である言語と文字を保存する手段でもあります。困難な状況にある子どもたちが安心して授業に通えるよう、パゴダは書籍とペンを全面的に支援しています。」

国語保存の精神を広める

クメール語教室開設の動きは、チュン・トゥム・パゴダ（ライホア町）、サラ・ポティ・セレイ・サコル・パゴダ、セレイ・クロ・サン・パゴダ（ヴィンチャウ区）といったパゴダにも広がっています。各パゴダには50人から400人の生徒と僧侶が集まり、1年生から3年生、さらには初級パーリ語教室で学んでいます。これは、母語とクメール文化の保存に対するコミュニティの関心の証です。

サラ・ポーティ・セレイ・サコル・パゴダの住職、タック・ペット師は次のように述べました。「毎年夏、クメール上座部仏教寺院では、仏教徒の子どもたちが学びに来られる環境を整え、完全に無料でクメール語の授業を行っています。この活動は良き伝統として数十年にわたって受け継がれてきました。クメール語を学ぶことは、子どもたちがクメール語の読み書きを学ぶだけでなく、習慣や慣習、そして仏陀の教えに基づく人間の道徳を理解するのにも役立ちます。」

地元政府の支援と僧侶たちの熱意により、パゴダでの夏期講習は継続的に維持・発展しています。これは、クメール人人口の多い地方の子どもたちにとって理想的な「サマースクール」でもあります。簡素ながらも、これらの講習は、子どもたちの知識を輝かせ、国語の保全への意識を高め、クメール文化への愛を一人ひとりの心に広める場となっています。それは静かで意義深い旅であり、クメールの若い世代の育成に貢献しています。

記事と写真：THACH PIC

出典: https://baocantho.com.vn/nuoi-duong-ban-sac-dan-toc-a188298.html