国境コミューンにおける貿易とサービスの発展

ムオンラン国境コミューンは、ソンラ省で再編・合併されていない7つのコミューンの一つです。近年、コミューンの住民は地理的な優位性と交通の利便性を活かし、省道105号線がコミューン内を通過することで、貿易やサービスの発展、業種の拡大を図り、地域の経済社会発展に積極的に貢献しています。

Báo Sơn La•08/10/2025

2014年以前は、ソップコップコミューンセンターからムオンランコミューンセンターまでの全長28kmの道路は、ぬかるんだ未舗装道路で、急な曲がりくねった峠があり、商品の取引が困難でした。国の投資により、省道105号線がコンクリート舗装され、ムオンラン村、カー村、ピエンペン村、コン村、ナーアン村、ナーキー村の6つの低地村の7,000人以上の人々がビジネス、サービス、商品の取引を展開するのに好ましい条件が整いました。それと同時に、ラオス人民民主共和国フアパン省ムオンエット郡ムオンシュム村とナムクオン村の2つの集団の人々がプハーとナーヴァックの2つの国境検問所を通過して、生活必需品の売買と交換に定期的に出入りしています。これにより、ムオンランコミューンの貿易とサービス活動はますます発展し、多様化し、コミューン内外の人々のニーズに応えています。

ムオンラン村人民委員会のロー・ヴァン・クアン副委員長は、「ここでは様々な種類の商品が卸売、小売、代理店など、様々な形態で取引されています。村の中心部には、多様な業種を営む40以上の商店があり、その中には飲食店5軒、運送業8軒、農産物仕入・加工業2軒、バイク・機械修理業13軒、消費財販売店21軒、その他多くの店舗や代理店があり、ムオンラン村とカー村に集中しています。これらの事業は多くの地元労働者に雇用を創出し、安定した収入をもたらしています」と述べました。

カ村のド・ティ・トゥさんの雑貨店には、生活必需品がすべて揃っています。トゥさんはこう言います。「コミューンの人々の生活はますます向上しており、高品質な商品への需要が高まっています。同時に、コミューンの店舗数も増加しています。そのため、私たちの家族は商品の品質で競争し、消費者にブランド品やフルラベルの商品を提供しています。大量に購入する場合、家族は自宅まで配達する車も持っているので、人々はますます安心して買い物に来てくれます。」

農業村としての特徴を活かし、ムオンラン村では毎年650ヘクタールにキャッサバが植えられ、収穫量は7,000トン以上、トウモロコシは770ヘクタール近く栽培され、収穫量は1ヘクタールあたり6.5トンです。農産物の消費を確保するため、多くの世帯が連携して地元での農産物の購入に投資し、高収入をもたらしています。例えば、ムオンラン村のロー・ティ・ティンさんの家族は、1,700平方メートルを超える農業倉庫を2棟建設しました。ティンさんは、「毎年、村の人々のために3,000トン以上の新鮮なキャッサバと2,000トン近くのトウモロコシを購入しています。経費を差し引いた後の利益は年間12億～15億ドンです」と述べています。それに加え、家族は5人の労働者に定期的な雇用を生み出し、平均収入は1人当たり月800万ドンです。

商業・サービス業の発展は、地域の歳入源確保にも大きく貢献しています。ムオンラン村は、規定に基づいた税収徴収を行うため、地域内の事業所を厳格に管理しています。特に、事業所の数を把握し、各事業所が規定通りに税金を申告・納付するよう指導することが重要です。過去9ヶ月間で、この分野の予算収入は2億7,000万ドンを超え、村全体の予算収入の70.5%を占めています。

さらに、コミューン人民委員会は市場管理チーム6と連携して市場管理を強化し、禁止品、偽造品、低品質品、出所不明の商品の取引を撲滅し、消費者の権利を保障し、健全な競争環境を作り出し、市場の安定化に貢献しています。

貿易とサービスの促進は、ムオンラン村民の生活向上に貢献してきました。今後、ムオンラン村は、地域で事業や貿易を行う世帯に対し、事業登録手続きにおいて有利な条件を整備し、信用機関から優遇融資を受けられる環境を整備していきます。また、規制に従って生産・事業活動を組織・管理するための機能機関との連携を強化し、インフラ整備を推進し、商品取引分野の多様化に向けたサービス開発を促進するための環境整備を進めていきます。

出典: https://baosonla.vn/kinh-te/phat-trien-thuong-mai-dich-vu-o-xa-bien-gioi-aEM1pW6Hg.html