マンヤン社会政策銀行の取引窓口が社会政治団体と信託契約を締結

（GLO）- マンヤン社会政策銀行取引事務所（ザライ省）は、マンヤン、フラ、アユン、ロパン、コンチエンの5つのコミューンの社会政治組織と貧困世帯やその他の政策受益者への融資を委託する契約を締結した。

式典の様子。写真：タン・ニャット

調印式では、代表団はマンヤン社会政策銀行（BSP）取引事務所の責任者が以下の内容を説明するのを聞いた：ベトナム社会政策銀行とベトナム女性連合、ベトナム農民連合、ベトナム退役軍人協会、 ホーチミン共産青年連合との間で貧困世帯およびその他の政策受益者に対する融資委託の実施に関して締結された2025年6月18日付協定第5656/VBTT-NHCS-HPN-HND-HCCB-ĐTN、BSPのザライ支部と委託された組合との間で締結された2025年7月15日付共同文書第1068/VBLT。

次に、社会政策銀行取引局長マン・ヤン氏と5つのコミューンの政治・社会組織の代表者が、貧困世帯やその他の政策受益者に対する信託融資の実施に関する信託契約に署名しました。同時に、各部署は今後のいくつかの重要な課題について合意しました。

マンヤン社会政策銀行取引事務所と各コミューンの社会政治組織の代表者が信託契約に署名した。写真：タン・ニャット

2025年7月初旬の時点で、マンヤン、フラ、アユン、ロパン、コンチエンの5つのコミューンには、会員9,128人を擁する194の貯蓄貸付組合があり、総貸付残高は482,416億ドンで、マンヤン社会政策銀行取引事務所の総貸付残高の100％を占めていることが分かっています。

出典: https://baogialai.com.vn/phong-giao-dich-ngan-hang-chinh-sach-xa-hoi-mang-yang-ky-ket-hop-dong-uy-thac-voi-cac-to-chuc-chinh-tri-xa-hoi-post561296.html