ハノイ財務局の機能、任務、権限に関する規則

キンテドーティ - ハノイ人民委員会は、ハノイ財務局の機能、任務、権限、組織構造を規制する決定第15/2025/QD-UBND号を発行した。

財務局はハノイ市人民委員会の管轄下にある専門機関であり、以下の事項について人民委員会に助言し、支援する機能を果たします： 社会経済発展戦略と計画、計画、投資（国内投資、地方における外国投資）、財務、国家予算、地方自治体（国内外）の借入と債務返済、ベトナムへの外国援助と外国に対するベトナムの援助、国家予算の料金、手数料、その他の収入、公共資産、予算外の国家財政資金、会計、独立監査、法律の規定に従った地方における価格と金融サービス活動、入札、企業、集団経済、協同組合経済。

財務局は、任務と権限に関して、市人民評議会の決議案、財務局の管理下にある部門と分野に関連する市人民委員会の決定案、および市人民委員会によって割り当てられたその他の文書、市の5ヵ年および年間の社会経済開発計画案、市の主要な社会経済収支、経済分野におけるメカニズムと政策、投資資源の誘致、経済の再構築、新しい経済モデルと新しいビジネス手法の導入、地域および地域間の開発の調整、市の持続可能な開発目標とグリーン成長を実施するためのプログラムと計画を人民委員会に提出します。

それに加えて、財務部は、都市計画に関する法的文書の公布と実施の組織、都市計画の実施と評価のための計画、政策、解決策、資源の割り当て、意見収集の組織、都市計画の発表の組織、都市管理の範囲内で関連データを提供して計画に関する情報システムと国家データベースを更新すること、都市計画を調整するための政策を検討および提案すること、毎年市内の計画活動を報告すること、市人民委員会によって割り当てられた計画実施に関するいくつかの分野の管理と運営について、人民委員会に助言し、支援します。

また、市が管理する公共投資資金を活用し、各業務、プログラム、プロジェクトごとに5ヵ年および年度の中期公共投資資金を配分するための計画の策定と調整を主宰し、関係機関と調整します。投資法の規定に従って、工業団地、輸出加工区、ハイテク区、経済区以外の投資プロジェクトに対する投資登録証明書の交付、調整、取り消しなどを行います。

組織構造については、財務部には、事務局、検査局、開発政策・計画・統合部、予算管理部、都市インフラ部、科学・教育・文化・社会部、産業経済部、対外経済関係部、入札・評価・投資監督部、企業登録・企業金融部、地方財政部、価格管理部、公共資産管理部、プロジェクト決済部、情報技術・デジタル変革部など、15の部およびそれに相当する部署があります。

さらに、ハノイ財務局傘下の2つの公共サービス機関として、ハノイ投資促進・企業支援センターと公共資産調達・金融情報・コンサルティングセンターがあります。（決定書全文）

ハノイ計画投資局と財務局は財務局に統合され、引き続き財政、予算、公共投資および関連分野に関する諮問機能を果たします。

出典: https://kinhtedothi.vn/quy-dinh-chuc-nang-nhiem-vu-quyen-han-cua-so-tai-chinh-ha-noi.html