騒々しい土地の復活：店は落書きの場となり、バイクタクシー運転手の滞在場所となる

ル・ヴァン・シー通り​​にある店舗の軒下で、テクノロジー系バイクタクシー運転手とテクノロジー系配達ドライバーの2人が休憩を取っている。かつてこの場所は、多くの有名ファッションブランドが集まる賑やかなショッピングエリアだった。 - 写真：NGOC HIEN

ホーチミン市のビジネス街は、多くの店主が次々と店を去り、ファサード一面に赤と緑の賃貸広告が貼られたまま、寂れたままとなっている。

返還施設、ビジネスクラスター

レ・ヴァン・シーファッションストリート（第3区およびフーニャン区）には、数百の大小さまざまなファッションブランドが出店しており、営業中の店舗の中には、閉店、移転、閉店、営業停止となった店舗も混在しています。

閉店前に「在庫一掃、店舗返却」の看板を掲げて、店舗の復旧に努めている店もあります。3～4軒の店が同時に店舗を返却している通りや、大きな店舗が軒を連ねて市場から撤退している街角もあります。

Tuoi Tre Onlineの調査によると、現在この通りには賃貸物件の看板を掲げている物件が 20 件以上あるそうです。

グエン・ヴァン・トゥアン氏（レ・ヴァン・シー通り​​のファッション店のオーナー）は、パンデミックを乗り切ろうと2019年にファッション店を開店したが、2023年と今年初めまでに購買力が急激に低下し、収益が店舗とスタッフの費用をカバーできなくなったと語った。

そのため、トゥアン氏は一時的に事業を停止し、建物を返却し、 景気が回復して新しい店舗を再開するまで待たざるを得なかった。

同様に、市内中心部のグエンチャイ通りやハイバーチュン通りでも、以前はファッション店や化粧品店、飲食店だった店舗が賃貸の看板を掲げているケースが多く見受けられる。

一方、「黄金通り」レロイ（1区）の10軒以上の建物は依然空き地のままで、ハイテクバイクタクシーの運転手が休憩したり乗客を乗せたりする場所や、人々が落書きをする場所になっている。

レ・ロイ通り（1区）の連続した店舗は、長年空き店舗のまま放置された後、落書きの場と化している - 写真：NGOC HIEN

多くの産業が衰退しています。

ホーチミン市ビジネス協会（HUBA）常任副会長のグエン・フオック・フン氏は、多くの困難により、モバイルワールド、FPTなど大手小売ブランドが業績不振の一連の店舗、商店、屋台を閉鎖せざるを得なくなり、以前は賑わっていた多くの通りや商業地区で店舗を戻さなければならない状況になっていると述べた。

ハイバーチュン通りの建物の前は、現在、露天商が生計を立てている場所となっている - 写真：NGOC HIEN

HUBAによれば、中国からの安価な消費財の大幅な増加はベトナムの企業に大きな圧力をかけている。

それだけでなく、昨今のオンライン販売広告（ライブストリーミング）の暴走は、小規模メーカーの生存空間を脅かし窒息させ、従来の価格基準を破壊し、品質の確保を困難にし、税金の未払いが蔓延しているとも言われています...

HUBAは、貿易および小売部門の購買力が大幅に低下し、一部の製品ラインが50～60％減少し、今後数か月で10％の減少が続くと予測していると考えています。

ホーチミン市でかつて若者向けの娯楽施設だった大きな家は、今では賃貸の看板がたくさんある空き地になっている - 写真：NGOC HIEN

通りの角にあったスーパーマーケットが閉店し、この辺りのポーチと歩道はスクラップ業者が商品を集めたり、バイクタクシーの運転手が客を待って仮眠を取ったりする場所になっている - 写真：NGOC HIEN

街の中心街路には、みすぼらしい建物のファサードが頻繁に見られる - 写真：NGOC HIEN

ファッションストアは、6月30日まで店舗を返却し商品を割引する看板を掲げた - 写真：NGOC HIEN

カラオケバーの内部には、色あせ、埃をかぶった豪華なソファが散乱している - 写真：NGOC HIEN

グエンチャイファッションストリートには、閉店した店や、物件の売買や賃貸の広告が数多くある - 写真：NGOC HIEN

グエン・トライ通りの修繕現場から廃材を集める男性 - 写真：NGOC HIEN

1区にある空間は、長年にわたり広告や落書きの的となってきました - 写真：NGOC HIEN

閉店した店舗以外にも、多くの新しい店が改装して困難な市場に参入している - 写真：NGOC HIEN

出典: https://tuoitre.vn/ram-ro-tra-mat-bang-quan-xa-thanh-noi-ve-bay-chon-xe-om-tru-chan-20240630180939276.htm