カムムアン省（ラオス）とクアンビン省の文化協力の強化

（祖国） - 10月24日、 クアンビン省文化スポーツ局からのニュースによると、クアンビン省文化スポーツ局とカムムアン省（ラオス人民民主共和国）情報文化観光局が会議を開き、両省の文化分野における多くの協力内容に合意した。

これを受けて、クアンビン省文化スポーツ局の指導者とカムムアン省情報文化観光局の指導者がラオスのカムムアン省ターケク郡で会談し、両省の社会経済状況や文化分野に関する情報交換を行った。

クアンビン省文化スポーツ観光局は、ヒン・ナム・ノー国立公園（ラオス）をフォンニャ・ケバン国立公園世界遺産（ベトナム）とともに国境を越えた世界遺産として推薦するための調整と支援を継続します。

クアンビン省文化スポーツ局長グエン・ティ・ビック・トゥイ氏

クアンビン省文化情報局長のグエン・ティ・ビック・トゥイ氏は次のように述べた。「カムムアン省情報文化観光局代表団との会談で、我々はベトナムとラオスの友好関係と特別な連帯感全般、そして特にクアンビン省とカムムアン省の2つの文化セクター間の連携と発展を高く評価しました。また、クアンビン省とカムムアン省の文化管理機関間の連携の方法と内容を明確にし、統一するために、関連するいくつかの内容について議論しました。」

ラオスのクアンビン省とカムムアン省の文化部門の指導者らが、今後文化分野で協力する覚書に署名した。

今後、私たちは、カムムオン省情報文化観光局とクアンビン省文化スポーツ局との協力関係を、2つの省と2つの国の文化活動の管理における協力と経験の共有を強化することで強化し続けていきます。具体的には、主要な祝日を祝う活動の企画、祭りの管理と企画、文化遺産（有形および無形文化遺産を含む）の価値の管理、保存、促進、健全な文化環境の構築、国境を越えた文化製品の管理と制御などです。

両省は、実際の状況に応じて、特に両国、両省の主要な祝日を祝い、ベトナム・ラオス外交関係樹立記念日（9月5日）とベトナム・ラオス友好協力条約調印記念日（7月18日）の周年を記念する機会に、両国両省間の大衆芸術および専門芸術の交流、美術展、両国両省間の歴史的および文化的価値を紹介する画像や工芸品の展示を組織します。

「今回の協力により、視覚的な宣伝活動、移動宣伝、映画上映、芸術公演などを通じて、クアンビン省とカムムアン省の国境地域の人々の精神生活の向上と向上に貢献する活動が促進され、特にクアンビン省とカムムアン省の姉妹都市居住地域などの友好と連帯関係がさらに強化されることを期待します」とトゥイ氏は述べた。

出典: https://toquoc.vn/tang-cuong-hop-tac-van-hoa-giua-tinh-kham-muon-lao-va-tinh-quang-binh-20241024144327678.htm