スネークレーサー：「車のことを何も知らない」と批判されたが、プロのチームリーダーに

オフロードレーサーであり、運転安全インストラクターでもあるティエン・トランさんは、学校の友達からの批判を常に将来の進歩へのモチベーションとして覚えています。

レーサーであり安全運転インストラクターでもあるティエン・トラン氏 - 写真：HOANG VU

2月4日のOn Chairプログラムでは、 レーサーであり安全運転インストラクターでもあるTien Tran氏が自身の仕事について語りました。

* この1年間で、以前のように団体旅行やカーツアーのガイド業務に注力しなくなったことで、生活とキャリアに大きな変化がありましたね。その理由は何でしょうか？

- これまで私は、グループのリーダー、レース、自動車体験イベントの企画など、自動車業界での活動で知られていました。

誰もが安定した仕事と、家族を養うための安定した住居を望んでいると思います。誰もそのような混乱は望んでいません。しかし、仕事が一定の成果を上げたら、他の分野にも進出したいと思っています。

自動車業界に入る前は、別の業界でも働いていました。現在は建設業など、他の分野にも業務を広げています。

建設業界でチャンスが訪れたとき、私は新しい仕事にもっと時間を費やし、それでも自動車業界に一定の時間を残すことに決めました。

車は本当に私の情熱です。高校生の頃、学校はハノイのグエンチャイ通りに面していました。休み時間にBMW 3シリーズを見て、友達にその話をしました。ところが、友達から言われたのは、今でも忘れられない一言でした。「お前、車について何を知ってるの？」

その後、働き始めてからは車を所有する機会に恵まれ、カークラブに参加して実践的な経験を積むことができました。また、車の改造やベトナムでのオフロードレースへの参加も経験しました。これらの経験は、自動車業界で働く上で多くの経験を積むことができました。

* 辰年、これまでに行った旅の中で最も思い出に残る旅は何ですか?

- 自動車業界で働いており、試乗会やレース大会の企画など、仕事は多岐にわたります。特に、メディアやお客様向けのツアーの企画は特筆に値します。

昨年、私が最も誇りに思った旅はフォード・テリトリーとの旅でした。まさに旅の出発点となったその時、嵐4号が中部地方、まさに出発点であるフエ市を襲いました。プログラムの延期、あるいは完全に中止するなど、様々な選択肢が提示されました。

スタート前日、フバイ空港は嵐の目となり、準備のために早めに到着したメンバーは飛行機が着陸するまで長時間待たなければなりませんでした。

翌朝は幸運にも小雨が降る程度で、ハノイとホーチミン市からのジャーナリストを乗せた2機の飛行機は予定通り着陸することができた。

おかげで、私たちの旅は予定通り順調に進みました。出発時は小雨が降っただけでした。2日目は晴れ、3日目もグループは完璧な一日を過ごしました。

* さて、番組「On The Chair」の「Hello Spring At Ty 2025」シリーズでは、興味深い質問を 10 個用意しました。

最初の質問です。ツアーガイドですか、それともビジネスですか？

- 仕事。

レースですか、それともグループをリードしますか?

- レース。

一人で働きますか、それともチームで働きますか?

- チームワーク。

フリーランス、自営業、それとも雇用者ですか?

- もちろん、どんな仕事や分野でも、誰もが自分の上司になりたいと思っていると思います。もしかしたら、必要に迫られて他人のために働くことを選ぶ人もいるかもしれません。それに、最近はフリーランスで働くことを好む若者も多いです。

個人的には、私は自分自身の上司になることを選択します。

韓国車、日本車、アメリカ車、それとも中国車？

- アメリカ車が好きです。趣味は車とスピードです。初めて所有した車もアメリカ車で、何度もアップグレードや改造をしました。

SUV、ピックアップ、それともセダン？

- 以前はピックアップトラックを選んでいましたが、今は家族を優先してSUVを選んでいます。

100億あったら何をしますか？

- 私はビジネスが好きで、自分で経営者になることも好きです。だから、もし100億ドルあったら、ビジネスに投資します。

もし夢の車を買うために100億円与えられたら、何を思い浮かべますか？

- 私の夢はランドローバーディスカバリーです。

もし今100万しか残っていなかったら、どうしますか？

- 難しい質問ですね。また建設を始めるために、投資を探すことになると思います。

もし明日早く退職するとしたら、何をしますか?

- 早期退職しても、おそらくビジネスに関連した何かを見つけられるでしょう。

また、私の経験と知識を活かして、AXCRアジアクロスカントリーラリーなどの国内および海外のレース大会に参加するためのレーシングチームを設立したい方を指導したり、アドバイスしたりすることもできます。

* あなたは本当に仕事人間です。引退するつもりはありません。巳年の新年に向けて、どんな計画を立てていますか？

- 私にとって、2025年は挑戦の年になるでしょう。しかし、挑戦はチャンスを伴います。私は常にそのような挑戦に備えています。現在、2つの大きな計画があります。

まず、建設作業にもっと時間を費やします。

第二に、自動車業界での仕事にも一定の時間を確保します。フォード・テリトリーでの旅の後は、友人と協力して自動車業界への旅を企画・運営し、ユニークで感動的な体験を提供し続けたいと思っています。

私は巳年生まれで、これまで3年、2025年が誕生年です。 『On The Chair』の視聴者の皆様に、新年が平穏で、仕事で成功をおさめられますようお祈り申し上げます。

* どうもありがとうございます。