ホーチミン市が首相に緊急文書を送付：トゥーティエムプロジェクトの前払金回収

ホーチミン市人民委員会のグエン・タン・フォン委員長は、政府監査院の結論1037の内容に従って、第2区のトゥーティエム新都市地区（KDT）への投資のために国家予算から前払いされた金額の回収に関する首相宛ての緊急文書に署名した。

したがって、ホーチミン市人民委員会は、2018年9月30日までに前払いされた金額は主に、トゥーティエム新都市地区投資建設管理委員会の補償、支援、移住、融資の支払いに充てられたと述べた。

この前払金を回収するためには、トゥーティエム新都市地区の補償・支援・移転事業の決済手続きを行う必要があります。しかし、決済手続きを進めるにあたり、いくつかの困難や問題が生じています。

Thu hồi tiền tạm ứng dự án Thủ Thiêm: TP HCM gửi văn bản khẩn lên Thủ tướng - Ảnh 1.

トゥーティエム新都市地区プロジェクトは20年以上続いていますが、まだ完全に解決されていません。

そのため、ホーチミン市人民委員会は、首相が計画投資省に、統一的な実施手続きを指導するために関係省庁や部局を統括し調整するよう任命することを提案した。

ホーチミン市人民委員会はまた、第2区ビンアン区第1区の4.39ヘクタールの地域で被害を受けた組織、世帯、個人に対する補償、支援、追加の移住費用の見積もりを作成し、人々への補償と支援政策を策定していると述べた。

ホーチミン市人民委員会は、トゥーティエム新都市地区の補償および移住支援費の支払いのために市が承認した資金源（38兆6,790億ドン以上）に関して、首相に対し、決定第2466/2007号で承認され、決定第2971/2010号で調整が承認されたトゥーティエム新都市地区投資建設計画区域における補償、敷地整地および移住プロジェクトの実施を市が継続することを許可するよう提案した。

つまり、ホーチミン市の補償、用地確保、移住プロジェクトの承認と調整権限の法的価値を引き続き維持し、第1区ビンアン区の4.39ヘクタールの地域における補償、支援、移住費用を更新および補足することです。

承認され調整された補償、敷地の整地および移住プロジェクトに基づき、ホーチミン市人民委員会は、規則に従って支払いおよび決済手続きを実行し、前払金を回収するためのプロジェクトの資本配分計画を市人民評議会に提出し、承認を得ます。

政府監査院の結論1037は、ホーチミン市人民委員会に対し、2018年9月30日までにトゥティエム新都市地区に不当に投資された国家予算からの前払い金26兆3,150億ドン以上を直ちに回収・返還すること、およびトゥティエム新都市地区に投資された4兆2,860億ドン以上の銀行融資の返済のために合法的な資金源を動員する解決策を速やかに見つけることを求めている。

出典: https://nld.com.vn/thoi-su/thu-hoi-tien-tam-ung-du-an-thu-thiem-tp-hcm-cau-cuu-thu-tuong-20190809183324946.htm