ハロンカーニバル2024に向けて積極的に練習中

今年のプログラムは様々な点で異なりますが、中でもハイライトとなるのは、初めて開催される海上ライブステージです。プロとアマチュアを問わず、1,000人を超える俳優が参加します。現在、このパフォーマンスに向けたトレーニングが精力的に行われており、クアンニン省の独特な文化と核となる価値観を強調した、目を引く印象的なパフォーマンスの数々をお届けしたいと考えています。

2024年4月13日から開催されるハロンカーニバル2024で「輝く」準備として、約1,000人のプロとアマチュアの俳優が、プログラムの企画と台本に沿って各地で練習を重ねてきました。特に、プロの俳優はハノイで、アマチュアの俳優はモンカイ、ビンリュウ、ティエンイエン、ヴァンドン、バチェ、ハロンといった地方で練習を重ねています。

ハロン市グエン・ビン・キエム小中高等学校によると、ほぼ毎日午後の放課後、2024年ハロンカーニバルに出場する約400人の生徒たちが、公演に向けて精力的に練習しているという。暑い天候に加え、難しい振り付けを覚えなければならないにもかかわらず、学校のアマチュア俳優たちは、本番に向けて常に楽しく、熱心に練習に取り組んでいた。

学生たちは、2024年のハロンカーニバルでのパフォーマンスに向けて、積極的かつ熱心に練習に取り組んでいます。

生徒のダン・タン・スアンさん（ハロン市グエン・ビン・キエム小中高等学校）は、「このイベントに参加できることを大変嬉しく、誇りに思います。最高に美しいパフォーマンスを完成させるために、私たちは常に互いに励まし合い、練習に励んでいます。私たちのパフォーマンスがプログラムの成功に貢献し、観客の皆様に特別なパフォーマンスをお届けできることを願っています。」と述べました。

最近、省内各地で稽古の雰囲気が醸成されています。現在、ハロンカーニバル2024に参加する地元のアマチュア俳優チームも、日々の専門的な仕事と並行して、台本やプログラムに沿って一緒に練習する時間と労力を積極的に調整しています。

ビンリエウ区文化センター職員のホアン・ティ・ズン氏は次のように述べています。「今年のカーニバル公演に参加することで、ビンリエウ区はサンチー族の女性職人によるユニークなボールパフォーマンスを観客にお届けします。50人の職人がパレードに参加し、ボールを歩いたりジャグリングしたりすることで、スポーツ活動に参加する少数民族の女性の力強さと器用さを披露します。このカーニバルに向けて積極的に準備を進めるため、私たちは日々の業務を合理的に調整・組織し、最高の精神と努力をもって共に練習してきました。現在、組織委員会から送られてきた台本に沿って積極的に練習を進めており、リハーサルと本番を予定時間通りにスムーズに完了させる予定です。」

2024年ハロンカーニバルのハイライトは、ベトナム初の海上カーニバルフェスティバルであるライブステージです。このイベントには、多数の俳優が集結し、壮観で芸術性の高いパフォーマンスが繰り広げられます。そのため、トレーニングは非常に綿密かつ緻密に行う必要があります。パフォーマンス内容を確実にするため、20名を超える振付チームが、参加する生徒がいる学校で、アマチュア俳優のパフォーマンス動作を伴走し、高い責任感を持って指導します。

ヌン・ヴァン・ミン氏（ハロンカーニバル2024振付チーム）は次のように述べています。「私たちの目標は、プロではない俳優たちに、ショーで最高のパフォーマンスを発揮できるよう、練習と動きの習得を訓練することです。彼らはプロではない俳優からプロの俳優へと成長していきます。」練習中、子どもたちは熱意を持って練習に取り組んでいました。正確な演技をするためには、多くの二重動作を連続して行う必要があり、子どもたちは一生懸命練習し、動きを記憶する必要がありましたが、同時に教訓も理解し、最高のパフォーマンスをしようと努めました。俳優たちの努力に加え、私たちもより積極的かつ専門的に練習に取り組み、作業効率を向上させ、練習を完了し、時間通りにプログラムを完了できるよう努めていきます。」

ビンリュウ地区のサンチ民族の女性職人たちが、2024年のハロンカーニバルでのパフォーマンスに向けて、ボールジャグリングの動きを熱心に練習している。

2024年のカーニバル・プログラムには1,000人以上のキャストが集結し、そのうち3分の2以上は省内在住の公務員、公務員、市民、学生など、職業に関係のない俳優です。クアンニン省は歴史的・文化的価値に富んだ美しい文化遺産の地であり、そのイメージを広めることを目的としています。各自のリハーサルを経て、舞台が完成する4月23日から、プログラムの出演者たちが合流し、4月28日の公式公演に向けて、稽古、リハーサルを重ねていく予定です。

TH（クアンニン電子新聞によると）

ソース