各省・市の人民評議会の活動を総括し、2024年の活動計画を実施する

ハノイで国会常任委員会が主催した、2023年の省・中央直轄市人民評議会の活動を審査し、2024年の活動計画をハノイで展開するための全国会議に出席した。

同志：ヴオン・ディン・フエ（政治局員、国会議長）、チュオン・ティ・マイ（政治局員、書記局常務委員、中央組織委員会委員長）、ディン・ティエン・ズン（市党委員会書記、ハノイ市国会議員代表団長）、トラン・タン・マン（国会議常任副議長）、トラン・ルー・クアン（副首相）が会議の議長を務めた。会議には、国会機関、中央党委員会、多くの省庁や部門を率いる同志、人民評議会の議長、副議長、人民委員会の指導者、国会議員代表団の指導者、63省と中央直轄市の人民評議会委員会の指導者などが出席した。

会議に出席した代表者

国会常任委員会の概略報告によると、 2023年、各レベルの人民評議会は、重要な国家および地方問題に関する立法、監督、意思決定の面で、業務の質と効率を積極的に革新し、改善した。中央と地方機関間の協力関係の調整と維持が強化された。社会経済復興および発展計画を支援するための財政および通貨政策に関する国会決議第43/2022/QH15号、2023年の社会経済発展計画に関する国会決議第68/2022/QH15号、 2050年までのビジョンを伴う2021～2030年の国家マスタープランに関する国会決議第81/2023/QH15号などの中央決議を適時に制度化することを含め、会議を成功裏に開催するための内容を慎重に準備した。国会の最高監察代表団と地方の監察・再監察活動に参加し、有権者との連絡、請願、苦情、市民の告発の処理において良好な調整を図り、積極的な柔軟性を生み出し、資源をより効果的に開放して使用し、突破口を開き、インフラの改善、社会保障、環境問題の解決に貢献しました。

達成された成果に加えて、依然としていくつかの困難と限界があります。一部の臨時会議の組織品質は依然として限られており、検討と議論のための時間の配分も依然として限られており、書類の送付が遅れているため、会議の決議、一部の分野または2つの会議の間に発生する一部の内容の監督業務、または都市政府モデルを実施している一部の地域での監督後の勧告内容を効果的に実施するための効果的な措置が講じられていません。一部の地域では、有権者の意見や勧告への回答の統合が依然として遅れています。多くの地域では、人民評議会の活動におけるデジタルトランスフォーメーションと情報技術の応用の方向性が依然として遅く、あまり効果的ではありません。

会議における18件の意見を通じて、各省市は人民評議会の活動の有効性を改善し、地方レベルでの国家権力機関の役割を促進するための提言に焦点を合わせた。具体的には、人民評議会委員会の専任代表者数を増やすこと、人民評議会監察代表団の決議、結論、勧告の要求を履行しない、または適切に履行しない機関、部署、個人に対する制裁を具体的に規定した「2015年国会および人民評議会監察活動法」の改正および補足法を公布すること、選出機関制度の模範および表彰活動に関する具体的な規則や指示、特に模範および表彰を評価するための規則や基準を定め、各年度および任期全体の人民評議会代表の任務遂行レベルを等級付けることなどである。

国会議長のヴオン・ディン・フエ氏が会議の締めくくりの発言を行った。

会議の締めくくりとして、国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は次のように提言した。「省市人民評議会は、人民評議会の組織と運営において党委員会の指導を引き続き綿密に遵守し、より一層活用すべきである。2024年の任務を最善に遂行するため、法律の規定に従って地方選出機関の機能の実施を引き続き強化し、地方の法律文書の見直しと整備に重点を置き、国会の法律や決議、特に地方に関連する法律や決議の策定にますます積極的に貢献していくべきである。地方人民評議会は、発布された法律や決議に基づき、特に土地法、不動産事業法、住宅法、水資源法、身分証明法、草の根レベルの治安秩序維持に参加する勢力に関する法律などの法律文書を綿密に実施していく計画である。地方人民評議会は、困難を見直し、その解消に重点を置き、同時に、次期公共投資計画の策定にあたり、新たな行政境界の設定やコミューン・郡レベルの行政単位の配置といった作業に留意する。人民評議会の活動、特に人民評議会の会議の開催を全面的に刷新し続ける。省レベル人民評議会に加え、郡レベルにも配慮し、コミューンレベルに重点を置き、人民評議会代表の質に留意し、地方レベルでの人民請願活動を強化し、ベトナム国会選出第1回総選挙（1946年1月6日～2026年1月6日）80周年に向けた活動に積極的に参加する。…国会議長は、地方からの提言や提案については、代表団委員会が中心となって国会常任委員会に集約・報告し、検討・解決を図るよう要請した。

ソース