ホーチミン市、貿易業者から9,000個以上の旧正月用植木鉢を購入

ビンドン埠頭で売られた9,000鉢以上の旧正月の花は、観光局と第8区によって購入され、売り手を支援し困難の一部を分かち合い、売れ残った花を廃棄する光景を抑制しようとした。

タウフー・ベンゲ運河沿いにあるビンドン埠頭春花市場（第8区）には、今年は西部各省から約600人の園芸家が商売をし、旧正月に向けて商品を展示するためにやって来ます。

ホーチミン市は、小規模事業者の売上増加を図るため、初めてテトの花の購入を試験的に実施し、商品の消費促進に役立てています。過去3日間、観光局と第8区当局は、9,000個以上の植木鉢や観葉植物を使った数多くの購入キャンペーンを実施しました。

テト（旧正月）の30日（2月9日）、ビンドン埠頭はテトの花を運ぶ船や商売で賑わいます。タウフー・ベンゲ運河沿いには、アンズ、菊、ブーゲンビリア、キンカンなど、数十万ドンから数百万ドンの価格で花が並ぶ花市場がいくつものエリアに分かれています。

多くの屋台は昨日（旧正月29日）と比べて価格をほぼ半分に下げていたが、場所によっては商品の量がまだ多く、道路沿いにひしめき合っていた。

市観光局によると、花は様々な種類の屋台で購入され、購入された花や観葉植物はビンドン埠頭の「春の愛の花通り」を彩り、テト期間中、人々や観光客が楽しめる空間と景観を演出する。

観光省観光資源開発計画局副局長（白シャツ）のグエン・フー・アン氏は、花の購入、輸送、ベンビンドン花街の設計にかかる総費用は社会保障費で約6億ドンであると語った。

ビンドン埠頭の花街は、観光局と第8区が小規模な商人から購入した花をモチーフに設計・装飾された。

市は、人々と困難を共有し、売れ残った花を廃棄する状況を減らすために、初めてこの活動を実施しました。この方法が効果的であれば、観光局は来年から他の地域にも拡大する予定です。

各屋台は観光局が地元と連携して購入し、数十個の植木鉢や観葉植物が並べられていた。「価格交渉の結果、菊の鉢植え20個以上を政府に売却しました。1鉢あたり10万ドン近くでした」と、テト期間中にビンドン埠頭で販売していたドンタップ出身の商人、フオンさんは語った。市が花の購入を支援してくれたおかげで、商品が早く売れ、テト期間中の花の売れ残りを心配する気持ちがいくらか軽減されたと彼女は語った。

春の花街路で使用した後に購入された残りの花や観賞用植物は、第8地区によって各区や近隣に運ばれ、地域の恵まれない家庭に配布され、旧正月の装飾に使用されます。

各病棟には、ブーゲンビリア、菊、ケイトウ、キンカンなど、さまざまな品種を含む約 50 ～ 60 個の植木鉢が割り当てられています。

テト30日の午後、花は三輪車に積まれ、第8地区の各区や近隣地域に運ばれた。

テト30日の午後、ビンドン埠頭の商取引は依然として活況を呈していた。テト前日の最終日を利用して、多くの人が割安な価格で買い漁ろうとしていた。

値下げの最終日には、ほとんどの客がたくさんの植木鉢を購入し、それを家に持ち帰るためにバイクや三輪車をレンタルしなければならなかった。

ビンドン埠頭はホーチミン市で「埠頭の上、船の下」というイメージで有名な場所で、特に旧正月の時期にはベンチェ、ドンタップなどの西部の省から商人が商売にやって来ます。

この場所以外にも、ホーチミン市の旧正月期間中は、23/9公園、タオダンなど他の場所にも多くの花市場が開かれます。

何年もの間、12月30日には市場で売れ残った花がよく見られましたが、低価格での販売を強いられることを望まなかった売り手はそれを破壊し、ゴミ収集車で撤去していました。

タン・トゥン - ジア・ミン

Vnexpress.net

ソースリンク