ホーチミン市：ピンクブック関連問題の解決に向けた作業部会の強化

商業用住宅プロジェクト向けピンクブックの発行に関する問題を解決するための作業部会（作業部会）は、ホーチミン市人民委員会のブイ・ミン・タン副委員長の決定1645号により、追加任務を割り当てられた。

商業用住宅プロジェクト向けピンクブックの発行に関する問題を解決するための作業部会（作業部会）は、ホーチミン市人民委員会のブイ・ミン・タン副委員長の決定1645号により、追加任務を割り当てられた。

ホーチミン市農業環境局長グエン・トアン・タン氏（ワーキンググループ代表）が、ワーキングセッションで企業の意見を聞いている。写真：ド・トラ・ザン

決定1645は、ホーチミン市人民委員会の2024年11月5日付決定5013に代わるもので、ホーチミン市農業環境局長のグエン・トアン・タン氏が率いる作業部会を整備し、建設、財務、ホーチミン市監察局、ホーチミン市警察、ホーチミン市税務、168の区、コミューン、特別区の人民委員会委員長など、多くの部署のリーダーが参加する。

トゥーティエム都市圏のプロジェクトは、住宅購入者に証明書を付与するために「行き詰まった」ばかりです。

作業部会は、投資・建設許可が交付され、既に利用が開始されているが、ピンクブックがまだ交付されていない住宅地および商業住宅プロジェクトについて、包括的な調査と統計の実施、ピンクブックの発行が完了できなかった原因と障害の明確な特定、特定プロジェクトのデータとグループ別リストの統計のグループ化、分類、収集、具体的な計画、ロードマップ、期限に従って障害と困難を取り除く解決策の提案と実施に責任を負います。

ワーキンググループは、投資建設許可の交付から完成・利用開始に至るまで、当該地域における商業住宅開発事業における困難や障害の除去の進捗状況、開発状況の総合評価、ピンクブックの発行などを監視、促し、検査する役割を担っている。

ワーキンググループは、組織や個人の行政記録の取り扱い、記録の解決率の向上、記録の滞納率の削減、行政記録の取り扱いや管轄当局の手続きに対する人々や企業の満足度の向上といったニーズを満たすために、ピンクブックの登録と発行の実施に必要なリソースを強化、補充、装備するためのソリューションの開発を指揮する責任を負っています。

トゥドゥック支店で土地登記手続きをする人々。写真：ド・トラ・ザン

当該地域の商業住宅開発プロジェクトに関する情報を定期的に公開し、定期的に更新する制度の実施を指導し、建設投資ライセンスの付与、信用機関でのプロジェクトの抵当、建設命令の違反、追加の財務義務の発生、ピンクブックの付与の進捗に影響を与えるプロジェクトの問題、および困難や問題の解決と除去の進捗状況に関する情報など、プロジェクトに関する情報に人々がアクセスしやすい環境を整えます。

ワーキンググループは、ホーチミン市人民委員会およびホーチミン市人民委員会の委員長の指示の下でその他のタスクを実行します。

ホーチミン市人民委員会は、作業部会の一般的な任務に加え、各委員に具体的な任務を割り当てます。具体的には、作業部会委員長は、会議の議長を務め、委員の合意に基づいて作業内容に関する結論と指示を出し、副委員長および委員に任務を割り当て、常任副委員長に活動の指揮・運営を委任し、必要に応じて作業部会委員長の権限下で任務を遂行します。

作業部会の副部長は、すべての会議に出席し、作業部会の部長の結論に基づいて、エリア内の商業住宅プロジェクトにおけるピンクブックの発行を解決するための基礎として、建設および住宅セクターに関連する困難を取り除くための解決策の実施を直接指揮する責任があります。また、作業部会の管轄下にある商業住宅プロジェクトの建設、住宅、住宅購入者に関連するプロジェクト、問題を作業プログラムに統合する責任もあります。さらに、作業部会に提出されたプロジェクトについて、建設、住宅、住宅購入者に関連する困難や問題の取り除きの進捗状況を監視する責任もあります。

ド・トラ・ザン

出典: https://www.sggp.org.vn/tphcm-kien-toan-to-cong-tac-giai-quyet-vuong-mac-ve-so-hong-post814114.html