特に恵まれない地域の未就学児は授業料が免除されますか？

特別恵まれない村落、少数民族地域及び山岳地帯の第三地域のコミューン、または特別恵まれないコミューンに居住登録されているが、市内の学校（第三地域のコミューンまたは特別恵まれないコミューンではない）に通学している就学前児童は、授業料免除、学習費支援、給食費の支給を受けることができますか？グエン・ホアン・トゥエン（nguyentuyen***@gmail.com）

* 返事：

2025年9月3日付政府法令第238/2025/ND-CP号第15条第1項は、授業料免除の対象を以下のように規定しています：国立教育制度における公立教育機関の未就学児童、一般教育の学生、一般教育プログラムの学生（中学校レベルの継続教育プログラムを学んでいる学生と高校レベルの継続教育プログラムを学んでいる学生）。

政令第238/2025/ND-CP号第17条第4項は、学習費の支援を受けることができる対象者を次のように規定している：就学前児童、普通教育の生徒、普通教育プログラムに従って通常の教育機関で学ぶ生徒で、本人とその両親または保護者（保護者と同居している場合）が恒久的に居住し、管轄当局の規定に従って特に困難な村落、少数民族および山岳地帯の第3地域のコミューン、沿岸部、海沿い、島嶼地域の特別な困難を抱えるコミューンにある教育機関で学んでいるか、または特に困難な村落、少数民族および山岳地帯の第3地域のコミューン、沿岸部、海沿い、島嶼地域の特別な困難を抱えるコミューンに教育機関がない場合には地方自治体の規定に従って他の地域の教育機関で学んでいるか、または特に困難な村落、第3地域のコミューンに教育機関がない場合には地方自治体の規定に従って他の地域の教育機関で学んでいる。少数民族、山岳地帯、沿岸部、沿海部、島嶼部などの特殊な困難を抱える公社については、主務官庁の規定に従って管理する。

当該児童が少数民族であり、少数民族地域及び山岳地帯の第3地域のコミューン、または特に恵まれないコミューンに永住しているが、管轄当局の規定により、特に恵まれない村/集落、少数民族地域及び山岳地帯の第3地域のコミューン、または沿岸部及び島嶼部の特に恵まれないコミューンではない教育機関に一時的に居住し、学習している場合、当該児童は、政令第238/2025/ND-CP号第15条第1項の規定に従い授業料が免除されるが、政令第238/2025/ND-CP号第17条第4項の規定に従い、当該児童が通学している教育機関での学習費用は支援されない。

教師向けのポリシーに関するご質問やご不明な点がございましたら、次のセクションまでお送りください: Readers' mailbox - Education & Times Newspaper: 15, Hai Ba Trung (Hoan Kiem, Hanoi )。

メールアドレス: bandocgdtd@gmail.com

出典: https://giaoducthoidai.vn/tre-mau-giao-vung-dac-biet-kho-khan-co-duoc-mien-giam-hoc-phi-post749470.html