9月15日から、交通警察による車両検査が受けられなくなります。

通達32/2023/TT-BCAにより、パトロールおよび取締り計画の公表に関する規制が廃止されました。これは、2023年9月15日以降、交通警察によるいかなる形態の専門検査も実施できなくなることを意味します。

9月15日から、交通警察による車両検査が受けられなくなります。

2023年9月15日から交通警察が車両を停止して検査することが許可されるケースが4件

計画に従って巡回および取締りの任務を遂行している交通警察官は、以下の場合に取締りのために車両を停止することが許可されます。

- 道路交通法違反およびその他の法律違反を直接検出し、または専門的な技術的設備と手段を通じて検出し、収集する。

- 道路交通の秩序と安全、社会秩序を確保するための車両の総合的な管理に関する命令と計画を実施する。また、管轄当局が発行した道路交通の秩序と安全、社会秩序を確保するためのテーマ別の問題に従って巡回、管理、違反処理に関する計画を実施する。

捜査機関の長または副長からの書面による要請、および治安維持、犯罪の撲滅および予防、自然災害、火災および爆発の予防および対策、疫病の予防および対策、救助および救援、その他の違法行為の捜査のため、関係する所管官庁からの車両を停止させて検査を行う旨の書面による要請がある場合。要請書には、時間、経路、停止させて検査を行う車両、対応、および参加する部隊を具体的に記載しなければならない。

- 道路交通に参加する人々や車両による法律違反について、組織や個人からの報告、反省、勧告、告発があります。

9月15日から、交通警察による車両検査が受けられなくなります。

第1章第3節回覧32/2023/TT-BCAでは、巡回および管理計画の策定、公布および実施について以下のように規定しています。

* 巡回および管理計画の策定と発行

交通警察本部長は、全国の道路交通路線における交通秩序及び安全に関する法律違反の取り締まり、巡回、取締り、処理について、 公安大臣に計画を勧告し、又は自ら計画を発布する。

- 州警察長官は、州の行政境界内の道路交通ルートにおける巡回、取り締まり、交通秩序および安全法の違反の処理に関する計画を発行します。

- 道路・鉄道交通巡回・管制局長、交通警察局長、地区警察署長は、本通達第 5 条および第 6 条の規定に従って、担当路線および担当区域内の道路交通秩序および安全に関する法律違反の巡回、取り締まり、および処理に関する計画を発布するものとする。

- チームリーダー：高速道路交通パトロールおよび管制チーム、交通警察チーム、道路交通警察チーム、巡回および護衛チーム、交通警察-秩序チーム、交通警察-秩序-機動チーム、交通-秩序-行政管理-警察-秩序-機動チーム（以下、「交通警察-秩序チーム」という）。交通警察署長は、配下の交通警察チームのパトロールおよび管制計画を組織し、実施する（公安部が定める書式による）。

* パトロールと制御計画を展開する

- 交通警察チームリーダー：巡回や取り締まりを行う前に、チームリーダーは巡回や取り締まりの計画内容やその他の関連内容をチームメンバーに周知徹底し、巡回、取り締まり、違反処理の準備作業を確認し、点呼を取り、制服、人民警察番号、人民警察IDカード（変装警官を配置する場合）、内部規則、輸送手段、手段および技術装備、武器、支援ツール、関連フォームおよびその他の技術手段を確認し、各チームメンバーの勤務位置とタスクを周知徹底し、すべての条件が要求と安全に基づいて十分に保証されたときに巡回や取り締まりの実施を命令します。

・チームメンバー：計画の内容、タスク、立場、コミュニケーションの形態を把握し、チームリーダーから指示された準備作業を主体的に行う。

- 交通警察隊に装備される輸送手段、技術装備および車両、武器、支援ツール、その他の技術装備は、規定に従って管理および使用され、監視管理簿（公安部が規定する様式による）に具体的に記録されなければなりません。

***

現在、通達65/2020/TT-BCAの第3章第1項には、巡回および管理計画の発行権限、巡回および管理計画の実施の組織に関する規定に加えて、巡回および管理計画の公表に関する規定もあり、具体的には以下のとおりです。

- 道路交通巡回・管制指導部長、交通警察部長、地区警察部長は、交通秩序と安全の確保における民主主義の実施に関する公安省の規定に従って、以下の内容を含む巡回・管制計画を公表する責任を負う。

+ 道路車両の総合管理計画

+ 交通問題に応じて巡回、制御、違反処理を計画します。

+ 指定されたルートおよびエリアでの定期的なパトロール、制御、違反処理計画。

- 公表の形式

+ ユニットの住民受付オフィスに掲示されます。

+ 交通警察署のウェブサイトまたは州警察署のウェブサイト、交通警察署に掲載されます。

+ マスメディアでの公表;

+ 法律で定められたその他の形式の宣伝を適用する。

- 公告内容（本通達とともに発行された様式第01号による）

+ 巡回、取り締まり、違反の処理を担当する部隊。

+ パトロール、制御、違反処理ルート。

+ 管理および処理の対象となる車両の種類、違反。

+ 計画を実行する時間。

したがって、通達65/2020/TT-BCAと比較すると、通達32/2023/TT-BCAはパトロールおよび取締り計画の公表に関する規制を廃止しました。これは、2023年9月15日以降、交通警察によるいかなる形態の専門検査も実施できなくなることを意味します。通達65/2020/TT-BCAによれば、交通警察による車両検査の際に専門検査を実施することは許可されませんが、マスコミや市民受付事務所などを通じて専門検査を実施することは可能です。

***

注:国民は交通警察に対して専門的な検査を行うことはできませんが、以下の形式を通じて交通警察の巡回、取り締まり、行政違反の処理を監視する権利は依然としてあります。

- 人民公安の広報とマスメディアを通じたフィードバックを通じて。

- 法律で定められた監視機関を通じて。

- 将校や兵士と直接接触し、仕事の解決を図る。

- 事件、請願、苦情、告発、勧告、反省を処理した結果を通じて。

- 録画機器、ビデオ録画、または直接観察を通じて行うが、以下の条件を確保する必要がある。

+ 将校および兵士の任務遂行中の通常の活動を妨げないこと。

+ 交通秩序及び安全確保区域外（交通秩序及び安全確保区域が設定されている場所）

+ その他の関連する法的規制を遵守します。

（第11条 回覧67/2019/TT-BCA）

ソース: https://baoquocte.vn/tu-ngay-159-nguoi-dan-khong-duoc-kiem-tra-chuyen-de-cua-csgt-241630.html