中等教育局長：「友達から取り残されるのを避けるためだけに、追加授業を受ける生徒もいる」

追加教育と学習に関する新しい規制についての教師、生徒、保護者からの懸念に応えて、 教育訓練省中等教育局長のグエン・スアン・タン氏がこの件について語りました。

ディック・ヴォン小学校（ ハノイ）の正式な授業 - 写真：NAM TRAN

2024年12月30日、 教育訓練省（MOET）は、これまでの特別教育および学習活動の欠点を克服することを目的として、多くの新しい点を盛り込んだ特別教育および学習を規制する通達第29号を発行しました。

教育訓練省はなぜ学校で追加授業を受けることが許可される生徒のグループを「厳しく制限」するのでしょうか?

タン氏は、追加教育と学習に関する新しい回覧により、学校が追加教育と学習を実施できる生徒のグループが制限されていると説明し、追加教育と学習は生徒と教師の両方のニーズによるものであると断言した。

しかし、同氏は、現状の監視と理解を通じて、必要性があり自主的に追加授業を受ける生徒もいる一方で、生徒が望んでいないにもかかわらず、教師や学校が企画した追加授業を受けなければならない状況もあることが同省は判明したと述べた。

「多くの生徒が、友達から孤立するのを避けるため、教師に対する罪悪感を避けるため、あるいはテストに慣れていないと感じるのを避けるためだけに、追加授業に出席しなければならないのです」とタン氏は語った。

彼によると、現在、一般学校では2018年度の一般教育プログラムが適用されている。教育訓練省は科目ごとのコマ数を規定し、生徒に適した各科目の要件を定めている。

同省はまた、効果を確かめるために学校に独自の教育計画を策定する自主性を与えており、教師たちは生徒の能力開発という2018年のプログラムの目標を達成するために指導法の革新に注力している。

「したがって、原則として、学校と教師は規定の学習時間を遵守し、生徒が知識を習得し、プログラムの要件を満たすように努めてきました」とタン氏は述べた。

新しい回覧によると、芸術、スポーツ、生活技能訓練の場合を除き、学校は小学生向けの追加授業を実施することが許可されていない - 写真：NAM TRAN

この回覧の新しい点は、教育訓練省が、学習成績が不十分な学生、優秀な学生を訓練するために学校が選抜した学生、卒業試験や入学試験の準備をしている学生など、3 グループの学生は学校で追加の授業や学習を受けることが許可されるが、彼らからお金を徴収することは許可されないと規定している点です。

タン氏は、この規制によって一部の学校が行き詰まりを懸念していると述べた。しかし、タン氏によると、これは学校が各教科の担当教員を合理的に配置できるものであり、試験対策のための時間を確保することで、生徒が知識を定着させ、まとめるのに役立つという。

学校での補習・学習科目数を3グループに制限することは、補習・学習を実施していない学校を対象としています。その代わりに、放課後、生徒たちは楽しい活動、スポーツ、絵画、音楽などに参加できる時間と空間を確保します。

この専門職に就いている人たちは自分の職業に情熱を持っており、若い世代もこの情熱を必要だと感じるだろうと私は信じている」とタン氏は述べた。

「教師が学校外で追加授業を行うことを禁止しない」

学校での補習授業を「厳しくする」と、保護者や教師が交通費が高くて移動が困難なセンターに行かなければならなくなる可能性があるという意見に対し、タン氏は、生徒が学校での補習授業を必要としないのであれば、校外で補習授業を受けたい生徒は完全に任意であると述べた。

「補習授業をしないと収入が減る」という教師たちの懸念に対し、タン氏によると、この通達は教師が校外で補習授業を行うことを禁じているわけではない。教師が努力し、優れた教師であり、真摯に献身し、生徒に価値をもたらすならば、学びを求める生徒は必ず不足するだろうと彼は考えている。

「この新しい通達は、学校で生徒を教える任務を負った教師が、学校で生徒を有償で教えることを禁止するのみを規定している。これは、教師が生徒を外部に連れ出して追加の勉強をさせ、授業の知識を削減して追加の指導を行うという状況を抑制するためだ」とタン氏は述べた。

同時に、タン氏は、学校が復習セッションを実施しないと質が低下する、あるいは良い成績を達成するために全生徒・全クラスを対象とした大規模な復習セッションを実施しないと言うのは不満足だとも述べた。

同氏によると、国家的な規制である以上、地方自治体は過度に心配したり、問題に重点を置きすぎたりすることなく、平等かつ公平にそれを実施し、朝、昼、午後、夕方に学生が試験の練習をできるように授業を手配しなければならないという。

「生徒たちが休む時間もなく、自習し、知識を吸収し、応用する時間もないまま、朝から晩までぎっしり詰まったスケジュールで毎日学校に通うという状況を克服する必要がある」とタン氏は語った。

出典: https://tuoitre.vn/vu-truong-giao-duc-trung-hoc-co-hoc-sinh-di-hoc-them-chi-nham-khong-lac-long-voi-ban-be-20250109141738451.htm