チュオンサの思い出に残る春の瞬間をご覧ください

チュオンサ諸島の離島の将校、兵士、人々の春のひとときを捉えた120枚以上の写真は、見る者に多くの感動を与えます。

Từ trái qua: nhiếp ảnh gia Nguyễn Phụng, Nguyễn Mạnh Hùng, đại tá Trần Hồng Hải - phó chính ủy Vùng 2 Hải quân, nhiếp ảnh gia Giang Sơn Đông - Ảnh: HOÀI PHƯƠNG — 左から右へ：写真家のグエン・フン氏、グエン・マン・フン氏、トラン・ホン・ハイ大佐（海軍第2管区副政治委員）、写真家のジャン・ソン・ドン氏（撮影：ホアイ・フオン）

2月29日午後、ホーチミン市写真協会は協会本部で「チュオンサの春の色彩」をテーマにした時事と芸術の写真展の開会式を開催した。

チュオンサについて書くことは写真家の名誉である

この展覧会では、グエン・マイン・フン氏、グエン・フン氏、ジャン・ソン・ドン氏の3人の写真家が、最近の旧正月休み中にチュオンサ諸島の将兵や住民を訪ねる約20日間の航海で撮影した120枚以上の写真が紹介されている。ホーチミン市写真協会の写真家とその代表団が島を訪れ、新年（1月1日から1月21日）の幸福を祈願し、芸術的な写真を撮影したのは今回が初めてだ。グエン・マイン・フン氏、グエン・フン氏、ジャン・ソン・ドン氏の3人がチュオンサ諸島を訪れるのは初めてだ。グエン・マイン・フン氏はTuoi Tre Onlineに対し、チュオンサ諸島を訪れることはすべての市民、特に自分のようにカメラを持っている人にとって光栄であり夢であると語った。「チュオンサ島に来て、兵士たちの若々しさ、そして実務代表団の歓迎の熱意と心遣いを感じました。心から、兵士たちと島の人々の暮らしの姿を多くの方に伝えたいと思っています。観客の皆さんが温かい気持ちになり、兵士たちへの愛情を届けてくれることを願っています」とグエン・マイン・フン氏は付け加えた。

再びチュオンサを訪れたい

写真家のグエン・フン氏は、今回の出張は自身最長の約20日間の出張だったと語った。チュオンサ島を訪れ、この島々への愛がさらに深まり、祖国の空と海を守る島の兵士たちに心を奪われたという。「ソントゥタイ島は、高波と強風のため、到着までに3日かかりました。到着した時は興奮して、たくさんの写真を撮りました」とグエン・フン氏は語った。

彼はすぐにチュオンサに戻りたいと願っています。この場所には多くの思い出と感情があり、何よりもチュオンサのあらゆる角度を人々に紹介するために、たくさんの写真を撮りたいからです。チュオンサへの旅の後、写真家のジャン・ソン・ドンは数千枚の写真を撮影しました。現在までに500枚の写真を編集し、個展の開催または写真集の出版を計画しています。「構成するテーマがたくさんあるので、またチュオンサに行きたいです」とジャン・ソン・ドンは強調しました。ホーチミン市写真協会会長の写真家ドアン・ホアイ・チュン氏は、3人の作家が展示のために選んだ写真シリーズを高く評価しました。写真は豊かで、特にチュオンサの美しい春の色彩が印象的です。兵士たちは本土からアンズや桃の枝、あるいはバインチュンを受け取ります。「広大な海の真ん中での日常生活を捉えた、自然で生き生きとした画像です。この写真シリーズは、島の国境にいる兵士たちの決意、チュオンサ島の兵士たちに対する全国の人々の愛情を伝えています。チュオンサ島の将兵を宣伝し、励ます上で貴重な新たな視点です」とドアン・ホアイ・チュン氏はTuoi Tre Onlineに語った。