현대의학과 전통의학을 질병 치료에 접목하다

(Baothanhhoa.vn) - 탄호아 성은 희귀한 약초가 풍부하고 다양한 해양 생물 자원, 그리고 매우 귀중한 해양 약초의 공급원을 보유하고 있습니다. 이러한 장점을 바탕으로, 현대 의학(MM)과 전통 의학(TM)을 질병 치료에 접목하여 검진 및 치료 시스템(KCB)에 적용하는 사례가 점차 확대되고 있으며, 증가하는 국민들의 요구를 충족하고 있습니다.

의료 소에는 약초 품종을 보존하고 질병 예방 및 치료에 약초를 사용하는 방법을 사람들에게 알려주는 모델 약초 정원이 있습니다.

현재 이 지방의 전통 의학 진료 시스템은 질과 규모 면에서 모두 발전하여 8개의 지방 병원, 25개의 구 병원, 547개의 코뮌 및 병동 보건소가 있습니다. 민간 ​​부문은 1개의 병원, 548개의 전통 의학 진료 시설, 4,195개의 전통 의학 완제 약물 거래 시설을 보유하고 있어 이 지방의 전통 의학 진료 및 치료 역량을 향상시키는 데 기여하고 있습니다. 탄호아 전통 의학 협회는 강화 및 개발에 주력해 왔으며, 협회의 조직 시스템은 코뮌 수준으로 확대되어 총 2,885명의 회원을 보유하고 있습니다. 많은 지방에 전통 의학 협회, 전통 의학 진료소(진료 및 치료를 실시하는 장소)가 있으며, 동시에 전통 의학 분야를 적용, 계승 및 개발하는 장소가 있습니다. 매년 보건 부문은 기능 단위와 협력하여 검사 및 점검을 실시하여 이 지방의 한의학을 이용한 진료 활동과 한의학 생산 및 거래가 법률 규정을 준수하는지 확인하고 있습니다.

영어: 지방의 전통 의학(TMP) 분야에서 최고 수준으로서, TMP를 이용한 다학제적 검진 및 치료, 좋은 약재와 귀중한 약재를 적용하고 계승하고, 환자 치료에 TMP를 현대 의학과 결합하고, TMP에 대한 하위 수준을 지도하고, 기초 의료를 위한 TMP를 교육하고 육성하고, 지역 사회의 1차 의료에서 ​​TMP를 점차 사회화하는 기능과 임무를 가진 Thanh Hoa 지방 TMP 병원은 TMP의 정체성을 유지하고 TMP의 정수와 현대 의학을 결합하는 것을 기반으로 점차 현대화되어 왔습니다.병원은 TMP 시설에서 전통 약재를 가공하고 준비하기 위한 표준을 규정하는 회람 No. 32/2020/TT-BYT에 따라 전통 약재를 가공하고 준비할 자격이 있는 것으로 인정되었습니다.현재 병원에는 위생을 보장하기 위한 약물 세척기, 약물 건조실, 약물 복사 시스템 및 현대식 자동 달인 시스템이 있는 폐쇄형 약물 준비 라인이 있습니다. 환자의 검진 및 치료 과정에 높은 효율성과 편의성을 가져다준 5가지 승인된 내부 유통 전통 의학 제품(Bat Tran 액상 추출물, Duong Tam An Than 액상 추출물, Neurutis 액상 추출물, Tang Ky Sinh Duhuo 알약, Quy Ti 흑색 알약)이 있습니다.

탄호아성 전통의학 병원장인 응우옌 반 땀 박사는 다음과 같이 말했습니다. "전통의학과 현대의학을 병동 발전의 "중추"로 삼아 전문성과 기술 개발을 결정하고, 병원은 다양한 기술을 치료에 적용하고 전개하여 전통의학과 현대의학을 결합하여 체외충격파쇄석술, 치질절제술, 항문루, 항문직장 질환에서 혈관을 봉합하고 제거하는 방법, 재활 시술 등 어렵고 만성적인 많은 질병을 효과적으로 치료하고 있습니다. 병원은 한의학과 전통의학 제품을 사용하는 것 외에도 침술, 지압 마사지, 건강 관리 및 물리 치료 및 재활 장비 사용과 같은 비약물적 방법을 사용하여 설정된 목표를 완벽하게 달성하고, 안전하고 효과적인 의료 서비스를 제공하기 위해 끊임없이 서비스 품질을 개선하여 환자에게 최고의 만족을 선사하기 위해 노력하고 있습니다.

탄호아성 전통의학 병원과 함께 기초병원의 전통의학 부서를 배치하여 병상을 늘리고, 의료소에는 약초 정원을 모델로 하여 약용식물의 품종을 보존하고, 사람들에게 질병 예방 및 치료에 약초를 사용하는 방법을 교육합니다.

보건부는 전통의학 진료의 질 향상에 인적 자원이 결정적인 역할을 한다는 점을 인지하고, 교육 계획을 지속적으로 수립하여 전통의학 발전 및 전통의학과 현대의학을 접목한 (YDHĐ) 전통의학 전문 교육 인력의 질을 향상시키고 있습니다. 2019년부터 2024년까지 성 전체의 전통의학 인력은 양적, 질적으로 모두 향상되었으며, 전통의학 박사 1명, 전통의학 2급 박사 11명, 전통의학 1급 석사/전문의 25명, 전통의학 박사 11명, 전통의학 2급 박사 5명, 전통의학 1급 석사/전문의 21명이 교육을 받고 있습니다.

영어: Thanh Hoa Department of Health의 Le Van Cuong 국장은 전통 의학의 뛰어난 장점은 진단 및 치료에 있어서 창의적이고 유연한 적용이라고 말했습니다.현재 전통 의학과 현대 의학을 결합하는 추세에서 의사는 약물과 비약물 조치를 결합하여 완화 치료, 건강 회복 및 질병 치료의 효과를 개선할 수 있습니다.앞으로 보건 부문은 2030년까지 전통 의학과 현대 의학을 결합하는 전통 의학 개발에 대한 결정 No. 1893/QD-TTg의 목표를 계속 이행할 것입니다.전통 의학을 종합적으로 개발하고, 새로운 상황에서 사람들의 건강을 보호하고, 돌보고, 개선하기 위해 전통 의학과 현대 의학의 결합을 강화하고, 2030년까지 전통 의학을 종합적으로 개발하고, 전통 의학 진료 시설의 인력, 시설 및 장비 측면에서 진료 및 치료 역량을 강화하기 위해 노력합니다.2030년까지 병상을 갖춘 종합 병원과 병원, 전통 의학 부서를 갖춘 전문 병원의 95%가; 모든 지역 및 병동 보건소와 이에 준하는 기관은 의료에 전통의학을 활용하는 것에 대한 컨설팅 활동을 시행하거나 전통의학 검사와 치료를 조직해야 합니다. 전통의학 검사와 치료율을 높이고, 모든 수준에서 전통의학 검사와 치료를 현대의학에 접목해야 합니다.

기사 및 사진: 하푸옹

출처: https://baothanhhoa.vn/ket-hop-y-hoc-hien-dai-va-y-hoc-co-truyen-trong-dieu-tri-benh-259792.htm