New Year's Eve trays from the three regions North - Central - South

Customs vary from region to region, from house to house, creating a prosperous Tet that evokes a land of flowers and passionate festivities that will continue to recur in Vietnamese culture.

New Year's Eve offerings - Photo: KIEU ANH PHONG

Preparing for Tet, the New Year's Eve feasts of the three regions North - Central - South are very different but also very similar because they all share the same sentiment. "Whoever goes to the Central, North, or South, no matter where they go, they all remember / to come back and celebrate with their family."

The ancient town shows loyalty

Ms. Vu Thi Tuyet Nhung is the author of many articles about Hanoi cuisine . She is also a famous cook. As the spring of Giap Thin approaches, Ms. Nhung's heart is filled with the excitement of a New Year's Eve offering from the old town of the past.

She said that at that time, the street was just getting dark. She and her sisters had just finished washing the dishes for the New Year's Eve dinner on the afternoon of the 30th of Tet when they heard their mother preparing the New Year's Eve feast.

Pour out the soaked sticky rice and drain. Cut the gac fruit in half, mix a few grains of salt with a spoonful of white wine until smooth and mix into the rice.

Cover the sticky rice with chicken fat and add sugar to the steamer when it's done. Then prepare a pot of boiling water to make chicken tonight...

I told my children that, but the most important thing on the New Year's Eve offering tray must be personally prepared by the mother.

Mrs. Nhung's family had many sisters, so before Tet, the sons-in-law would bring a fat, castrated live chicken and a bottle of fragrant banana leaf-corked wine to their father-in-law and mother-in-law.

However, that chicken was only used to boil, fry, stew bamboo shoots, and cook vermicelli soup; as for the chicken for the New Year's Eve offering, her mother had to personally go to Hang Be market or ask her aunts in Van Dinh to send it.

She often said that the chicken for New Year's Eve offering must be a rooster that has not yet mated, weighing about 1kg. The meat of the local chicken is fragrant and tender. The legs must be golden yellow, and the comb must be bright red.

She taught her daughter in the house to use chopsticks to hold the chicken wings up, tie a soft string to prop the chicken head up straight, put it in a large pot with water and a few grains of salt, then boil the water, skim off the foam, turn off the heat, cover the pot for a while, then take it out, pour in cooled boiled water to clean it.

"If you boil a young chicken for too long, its skin will split and its wings will fall off, making it unfit for consumption." - after so many years, my mother's voice still resonates in my mind.

Mrs. Nhung continued: "At that time, my mother took a red cinnamon rose with green leaves and put it in the chicken's beak and placed it on a plate. The chicken was golden yellow with its wings spread out to the sides as if it was flying high...".

"Missing the plate of rice and the plate of salt, my children. The New Year's Eve offering must not lack rice and salt. I only pay attention to every little detail like that," said Tuyet Nhung, her mother is like the soul of Tet. With her, the children obey and understand the rituals that come from the sincerity and utmost respect of the children for their ancestors.

Looking at the beautiful and neat tray of food, Mrs. Nhung's mother invited her husband to light incense and worship heaven and earth, to send off the old mandarin and welcome the new mandarin to rule the world.

Mrs. Nhung remembers the old Tet seasons "gone forever", the whole city was silent to listen to Uncle Ho's New Year greetings. It was so sacred and touching. Her mother prayed to heaven and earth to bless the country with peace and prosperity, the family with prosperity and happiness, then she burned votive paper money, and sprinkled rice and salt on the street.

After bringing the tray of food into the house, her mother often poured a cup of new wine and her father a piece of boiled blood, and cut each child a piece of sticky rice with gac fruit to eat for good luck in the new year.

A traditional Tet tray - Photo: D.DUNG

Fragrant Hue ceremony to welcome grandparents

In Hue, at the sacred moment of the New Year, the homeowner often wears a black ao dai and turban, lights incense, and prays to heaven and earth.

That image is present in many families, in long rows on the streets of the ancient capital at the moment of New Year's Eve. Like many other rituals of Hue people, the New Year's Eve celebration of Hue people also leans heavily towards spiritual values.

Cultural researcher Phan Thuan An New Year's Eve ceremony - Photo: THAI LOC

The offerings for the New Year's Eve are very fragrant. In addition to betel, areca, wine, incense, votive paper, flowers and fruit, there are also a few other simple things to send off the old year's guardian spirit and welcome the new year's guardian spirit.

From New Year's Eve to the 7th of January, Hue people avoid touching nature and the earth. Therefore, ancient Hue people did not go out to pick branches and flowers like some other places.

For Hue people, the last day of the year worship ceremony is the most important, considered the beginning of Tet holiday of Hue people. This ceremony is the ceremony to welcome ancestors back home to celebrate Tet with their children and grandchildren.

From then until the day of the offering, around the 3rd or 4th day of Tet, the altar is always lit with incense and candles.

During each meal during Tet, Hue people put a tray of food and various cakes and candies on the altar, light incense and invite their ancestors as if they were present with their children and grandchildren during these days.

Therefore, Hue people often just stay around to celebrate Tet to take care of offerings and rarely go far. They think of the altar as always being cozy, avoiding the scene of burnt incense and cold altar, which is a sin for the ancestors.

Cultural researcher Nguyen Xuan Hoa said that Hue people still maintain many traditions associated with rituals, which are less faded, mixed, and chaotic.

Solemn rituals, connecting people with their ancestors, with heaven and earth, not praying or superstition. Basically, every family still considers Tet as an occasion for gathering and reunion. Tet is still an occasion for neighbors to visit each other.

Remember Nom script on Tet holiday

Young writer Le Quang Trang is from An Giang , where the majority of residents are originally from the Central region. During the new spring days, he remembers the literary culture of his village. Trang said that whoever in the village knows Nom script is respected by the whole village.

Westerners worship many gods of fortune: God of Wealth, God of the Land, God of the Mountain, God of the Kitchen, God of Agriculture... They also practice many crafts such as tailoring, masonry, carpentry, boat building, silversmithing..., each profession has its own founder.

When there were no worshiping paintings, most people worshiped with words, writing the name of the god and a few words of blessing in Chinese ink on a piece of pink paper. The bold and light strokes of the words, seeing them, "had a spirit". People looked at Nom script and saw the sacred soul of the mountains and rivers, the spirit of the nation in a sacred and ancient way.

Giving calligraphy is a beautiful cultural feature every time Tet comes and spring comes - Photo: DO PHU

Le Quang Trang still remembers that when he was young, when Tet was about to come, he often followed his grandmother to the temple near his house to ask monk Huynh Thanh to write a plaque for Ong Tao, Me Sanh, and Tho Than to replace the old faded plaque, along with a few parallel sentences to hang on Tet holiday.

The teacher remembered that once he had written a horizontal stroke in the word "Phuc" for an old lady in the upper village, so he ran to her house barefoot to get it back and replaced it with another scroll.

"Master said that writing is a holy thing, missing a stroke is like missing an arm, I am really sinful, good, good"...

When Master Huynh Thanh passed away, the pagoda had no one to study Nom script to replace him in writing parallel sentences, worshiping couplets... From then on, many houses in the village also did not replace the worshiping couplets with the last Tet characters of the master.

The couplets worshiping Mother Sanh and Ong Tao of the Mandarin's house have remained intact for many years with the teacher's ink. Yet every year when cleaning the house, thinking about whether there is anything that needs to be replaced, looking up at the altar and seeing the faded couplets, my heart is filled with longing and longing.

The ancient prosperous South

Folklorist Huynh Ngoc Trang once said in one of his books that in the South there was an old custom that existed at least until before 1945, even until 1960. People often prepared two different dishes.

A fruit tray similar to a five-fruit tray or a fruit tray (called a "chở chua", a three-legged wooden "chở" with a "ladder plate" on top to display the banana tray).

People choose a whole bunch of bananas and cut each bunch and arrange them, with the top bunch being a small bunch, creating a three-tiered tower. The second type of offering is placed on both sides of the main incense burner on the altar: below is a watermelon, on top of the watermelon is a candied persimmon/dried persimmon, on top of the persimmon is a tangerine.

Later, the fruit tray prepared for Tet also changed, commonly having custard apple, papaya, coconut, and mango to symbolize "just enough to live on". In addition, figs or pineapples were added to represent "fragrance and prosperity".

In Le Van Phat's monograph on customs and practices in the South in the early 20th century, he said that in ancient times, the South had the custom of entering the village, or taboos, starting after the ceremony of welcoming ancestors and raising the pole, that is, from the night of the 30th to the 1st until the first person to enter the house on New Year's Day.

During that time, everyone must stay indoors, keep the door open slightly, keep quiet, and children are told to be good to have a good new year. Avoid sweeping the house, opening the cupboard and hiding all brooms...

These two short stories show that the old South also had many customs. However, nowadays, the culture of preparing for Tet has become much simpler. Most importantly, people maintain the spirit of welcoming spring happily, being filial to their ancestors, and gathering with their brothers and sisters.

Artist Huu Chau

Artist Huu Chau lived with his grandmother from a young age until he was 19 years old (his grandmother was the famous producer Tho of the Thanh Minh - Thanh Nga opera troupe - PV) so he learned a lot from her about preparing for Tet.

Huu Chau is usually in charge of decorating the altar and making offerings on the 30th and New Year's Eve.

What his grandfather did in the past, he now imitates. To Huu Chau, these moments are extremely sacred.

His family held a ceremony to welcome his ancestors at noon on the 30th. Fruit was always available. The offering tray included braised pork with duck eggs, bitter melon soup, cabbage roll soup...

On New Year's Eve, Huu Chau set out the offerings on a table in the yard. There was a large plate of fruit, a coconut, a watermelon, three cups of tea, and three cups of wine.

He said he burned incense and prayed for a peaceful new year for his family and a smooth job. "I really enjoy preparing and decorating the altar on the last day of the year.

I try to make it as beautiful and neat as possible to express my gratitude to my ancestors and invite them to celebrate Tet with my family. After decorating, I just sit there and admire it, thinking about the past," he said.

Artist Kim Xuan

In the past, I lived with my husband's family for more than twenty years. Since 2001, when my husband and I moved out, I single-handedly arranged everything in the house at the end of the year. I remember that whatever my mother did, I did the same. My mother did not put too much emphasis on complicated offerings. She believed that the heart and way of life in this life were important. She said that when making offerings, one must be sincere and truly remember one's ancestors. The offering tray on the 30th of my family's noon was simple but solemn. There were fruits, candies... Because I like flowers, I displayed a lot of beautiful flowers. On New Year's Eve, I placed the offering table facing out with a large tray of five fruits, a coconut, and I added some chocolate candies for a sweet new year. In particular, I also avoided burning paper money and votive papers. It was good enough that I worked hard all year to do charity work to help people and life. I love the moment of New Year's Eve offerings. I sat there alone, feeling at peace, reflecting on the events of the past year and contemplating the gains and losses of life to learn how to calm my mind and learn to live peacefully. ( Artist Kim Xuan)

Artist Hong Anh

On New Year's Eve, I make a simple offering: a plate of fruit, a small plate of jam, a small plate of salt, a plate of rice, a vase of flowers, candy, three jars of water, a pot of tea... My family does not offer salty foods on New Year's Eve. Fruits do not have to be five types, there are mangoes, dragon fruit, longan, custard apples... One fruit of each type. On the ancestral altar, there is a larger tray of five fruits, in five colors. When making New Year's Eve offerings, standing between heaven and earth, I only pray for good things to come to my homeland, then the nature, climate and people because I am a part of it, not praying for anything personal for myself. The past year has had many unhappy events, I hope that in the new year everything will be more favorable, I hope that I have health or enough spirit to bravely overcome difficulties. I think the important thing is to have a sincere heart, making offerings to close the old year, to enter a new year peacefully. Now everything is simpler. It's not that I don't have the conditions and time to make complicated arrangements, but I see that this year many people are having a hard time, so I should focus on the meaning and limit the ritual. If I cook a big, lavish offering but there aren't many people in the family, then the next day I have to eat the same old, bad food, and I have to throw the food away, which is extremely painful. ( Actress Hong Anh)

Dau Dung - Tuotre.vn

Source link