ベトナムは11年以上にわたり国連平和維持活動に部隊を派遣しており、これまでに約1,200人の軍人が国連平和維持活動に参加している。

国連平和維持活動への参加は、一貫して独立、自主、平和、協力、発展の外交政策を実行し、党と国家の外交防衛外交の成功に重要な貢献をすることを目的としている。

さらに、この活動は、国の威信と国際舞台での地位の向上にも役立ち、祖国を早くから遠くから守るという大義に貢献しています。

この成功には、陸軍内外の組織や個人の重要な貢献、特に党と国家の指導者の配慮、指導、指示、そして各部、省、支部の調整があった。

画像 9669 3589.jpg
ベトナム第2工兵チームの将校と職員は、国連平和維持活動への貢献により勲章を授与された。写真：第2工兵チーム

さらに、 国防省は、軍隊の構築と展開の過程で国連と国際友人から多大な支持と援助も受けました...

国連には、平和維持軍に参加する個人（軍隊、警察）に授与される「平和への奉仕」メダルと呼ばれる形式の賞があります。

軍隊を派遣する国のほとんどには、領土外に派遣された兵士やスタッフに勲章や記念メダルを授与する形式があり、最も一般的なのは「領土外任務遂行」勲章です。

国防省は、ベトナムの国連平和維持軍に参加した陸軍内外の個人の貢献、名誉、感謝を表彰するために、「国連平和維持活動のために」メダルを授与する適切な形式を設けています。

草案によると、記念勲章は、ベトナム人民軍の国連平和維持活動への参加に多大な貢献をした軍内外の個人、海外在住ベトナム人、外国人に国防大臣が授与する表彰の一種である。

記念勲章の授与対象とならない者には、法律に違反し、懲戒処分が審査中であり、手続きを待っている者が含まれます。党または政府から警告以上の懲戒処分を受けた者は、懲戒期間が満了した後にのみ、記念勲章の授与対象となります。

受賞対象は6つのグループに分かれています。党と国家の指導者、部局、省庁、支部、組織の指導者、国防省、参謀本部、 政治総局の長官、陸軍機関・部隊の長官、陸軍以外の個人、兵士、公務員、公務員、防衛関係者、主要組織に勤務する人々、海外在住のベトナム人、外国人などです。

国防省は、記念勲章を毎年12月22日のベトナム人民軍創立記念日、5月27日の国連平和維持軍の伝統的な記念日、および国防大臣の決定による特別な機会に授与することを提案している。

記念メダルは、軸と本体の2つの部分で構成されています。記念メダルの軸は1.3cm x 2.6cmの長方形で、赤い背景に黄色の縁取りが施され、27-5の数字が刻まれています。記念メダルの本体は、赤、緑、青の国旗3つと地球儀のシンボルという3つの主要な要素で構成されています。外側の円形の文字には、「国連平和維持活動のために」（英語版では「国連平和維持活動のために」）と「ベトナム」の文字が刻まれています。

金メッキ合金素材。エンボス加工、流し込み加工、金メッキ。

この通達草案では、裁定を検討する際の原則、プロセス、手順、記録、裁定、権利、責任、違反の処理、苦情や告発の解決についても規定されている。

出典: https://vietnamnet.vn/bo-quoc-phong-de-xuat-co-ky-niem-chuong-ve-gin-giu-hoa-binh-2419663.html