歌手キエウ・ンガ - エルビス・フォンの妹は1週間の昏睡状態を経てまだ目覚めていない

Ca sĩ Kiều Nga – em gái Elvis Phương sau một tuần hôn mệ vẫn chưa tỉnh - Ảnh 1. — 歌手キエウ・ンガ

カリフォルニア州サンノゼの病院で脳卒中の緊急手術を受けてから1週間が経った今も、かつて「ニューウェーブの女王」と呼ばれた歌手、キエウ・ンガは深い昏睡状態にある。65歳にして、ステージ、自身の歌声、そして国内外の音楽ファンへの情熱に満ち溢れていた彼女は、突然倒れた。

歌手 Kieu Nga - 静かで持続的な声

この悲しいニュースは、国内外の音楽界に衝撃を与えた。歌手のキエウ・ンガはもはや単なるエンターテイナーではなく、多くの人にとって記憶の一部であり、後悔に満ちた青春の優しい歌声であるため、関係者たちは驚いた。

Ca sĩ Kiều Nga – em gái Elvis Phương sau một tuần hôn mệ vẫn chưa tỉnh - Ảnh 2. — 歌手キエウ・ンガとゴ・トゥイ・ミエンの音楽アルバム

1960年、サイゴン（ホーチミン市）生まれの歌手キエウ・ガーは、高校時代に通っていたレ・クイ・ドン校の校内公演をきっかけに歌手としてのキャリアをスタートさせました。1975年以前のユースミュージックシーンで圧倒的な存在感を放っていた有名男性歌手、エルヴィス・フォンの妹であるキエウ・ガーは、より柔らかく、より悲しく、より深い道を歩みました。騒ぎ立てることも、スキャンダルを起こすこともなく、ただ静かに、自身の歌声で時代を生き抜いてきました。

1980年代半ばから1990年代初頭にかけて、キエウ・ガーの名は当時流行していた欧米の影響を受けたニューウェーブ音楽と結び付けられていました。しかし、彼女とゴック・ラン、チュン・ハン、チュン・トゥ・ルーといった仲間たちは、アメリカ在住のベトナム人聴衆の魂をそこに吹き込みました。そのおかげで、音楽は国内外の聴衆にとってより身近なものとなり、特にベトナム語に翻訳されたフランスやアメリカの歌は、彼らの心に深く響くようになりました。