シーズン後半、夏秋期の生産には潜在的なリスクがある

夏秋稲の約2,000ヘクタールの播種がまだ完了していない。

作物暦によれば、フオンケー県（ハティン）全域には夏秋稲作の耕作地が2,200ヘクタール以上あり、6月15日までに完了しなければならない。しかし、現在までに同地域では1,900ヘクタール近くしか作付けできず、計画の約85％にしか達していない。

トラン・ティ・トゥーさん（フオンケー県ディエンミー村ナムチュン村）は次のように語りました。「今作では、6サオ（カンダン種とスアンマイ種）の米を収穫しました。この地域では春米の収穫は平野部よりも遅いため、人々は土地の準備、田んぼの清掃、土手の除草を急いで行い、地面を平らにして、適切な時期に種を蒔いています。また、早めに種を蒔いたものの、嵐1号の影響で大雨に見舞われた地域もあり、完全に再播種しなければなりませんでした。」

bqbht_br_z6712647415060-3b0ad69c7e5f91d512dee9983995089b.jpg — ハティン省の農民は、春の収穫が例年の同時期よりも遅れているため、夏秋作物の植え付けに多くの困難に直面している。

チュンルオン区（ホンリン町）では、ファン・ヴァン・フンさんも家族の田んぼ5サオ以上を植えるため、土地の準備に忙しくしています。フンさんはこう語ります。「今年の春の収穫は昨年より1週間ほど遅れています。土地の準備をしている最中に雨が降り続き、水が引くのを待たなければならず、作業が大幅に遅れてしまいました。家族で人員を動員し、数日中に完了させようと努力しています。」

ホンリン鎮では、今年の夏秋作期に1,340ヘクタール以上の夏秋作米の作付けを計画していることが分かっています。作付け暦は終了していますが、この地域には未だ200ヘクタール以上の未作付けの土地が残っています。ホンリン鎮農業環境局によると、主な原因は天候不順で、一部の世帯が依然として主観的に作付け暦を遵守していないためです。地元当局は、好天を逃さず、人員と機械を動員して残りの面積を早期に閉鎖し、作付け末期のリスクを最小限に抑えるよう、積極的に呼びかけています。

6月12日から13日にかけての大雨により、多くの夏秋稲田で植え直しを余儀なくされた。

農作物暦によると、省全体では夏秋稲作を6月15日までに完了させ、8月5日から10日にかけて稲を開花させ、9月10日までに収穫を終えることを目指している。田植えの進捗状況は基本的に省全体の方向性と一致しているが、前年と比較すると、依然として3～5日遅い。また、現時点で約2,000ヘクタールの稲が播種されておらず、ホンリン町、ヴークアン、タックハー、ギスアンなどに集中している。その理由は、作付け開始以来、気象が継続的に極端な現象に見舞われ、雷雨、竜巻、落雷が多く発生し、春の稲の収穫と夏秋稲作の実施に影響を与えているためである。数百ヘクタールの夏秋稲が豪雨のために浸水し、最初から植え直さなければならない状況もある。

専門家によると、まだ田植えがされていない夏秋稲作地域は、シーズン終盤に不運にも嵐に見舞われた場合、生産性の低下や収穫の困難に直面するリスクがあります。厳密に言えば、遅く播種された稲は通常9月10日以降に実るため、大雨や局地的な洪水の影響を非常に受けやすくなります。さらに、この地域は、生育の基本的な段階が高温多湿の期間と重なるため、害虫や病気による被害も大きくなります。

このような状況下、農業環境省は地方自治体に対し、植栽の進捗を促進し、生産計画を可能な限り早期に完了させることに重点を置くよう求めています。土壌と気候に適した95日から100日の短期品種を最大限に活用することを優先し、夏秋稲が安全な期間内に栽培され、自然災害を回避できるようにします。

科学技術を応用することで、集約農業が盛んな一部の地域では、早期に植え付けエリアを閉鎖できるようになります。

シーズンの初めにケアと害虫駆除に重点を置く

今後収穫期の終わりまで、異常気象が引き続き生産に大きな影響を与えると予測されています。特に、暴風雨や熱帯低気圧は早期に発生する可能性が高く、特にハティン省は暴風雨の直撃を受け、収穫が遅れると稲の生産性が脅かされます。6月と7月には、長期間にわたる猛暑と高温が稲の生育に悪影響を及ぼします。高温多湿の気候は、トビイロウンカ、ツトゲチマダニ、イモチマダニ、銀葉枯れ病などの害虫の発生に好都合な条件を作り出します。そのため、各レベルの当局と農家は、稲の生育を良好に保つために、より積極的に管理を行う必要があります。

現在、ハティン省の多くの農家は、初夏から秋にかけての稲作において、手入れ、水管理、害虫防除にも力を入れています。これは、稲が根付き、速やかに回復し、分げつを良くし、次の生育段階への土台を築くための重要な要素と考えられています。

カイン・ヴィン・イエン村（カンロック）の田んぼの記録によると、人々は有害なスクミリンゴガイの駆除に積極的に取り組んでおり、推奨密度に従って剪定を開始することで、稲の均一な生育を確保している。トラン・ティ・トゥーさん（カイン・ヴィン・イエン村ヴァン・クー村）は次のように語った。「天候は非常に涼しく、雷雨もあるので、稲は根付き、成長が非常に早いです。剪定に多くの時間を費やす必要はなく、おそらく数日で終わるでしょう。しかし今回は、スクミリンゴガイが大量に発生し、若い稲に被害を与え、広い範囲で食い荒らされた箇所もあります。」

タックヴァン村（ハティン市）の田んぼでは、ここ数日、早稲の剪定作業や害虫防除が盛んに行われています。トラン・ティ・ダオさん（チュンヴァン村）は、「この地域では播種が早く終わったので、今は集中的な剪定時期です。人々は日差しを避けて効率的に作業するため、早朝か夕方遅くに田んぼに行くことが多いです」と語りました。