コミューンレベルの人民委員会の委員長には、公務員の給与制度を決定する権限があります。

ホーチミン市人民委員会委員長は、部、支部、セクターの長、およびコミューン人民委員会委員長に、その管理下にある機関および組織の高級専門職および同等以下の階級の公務員の給与制度を決定する権限を与えます。

バジエム村人民委員会の副委員長トラン・トゥイ・フオン氏は、受付場所で人々のために公証された文書のコピーに署名した。

ホーチミン市人民委員会委員長は、ホーチミン市の専門機関、その他の行政機関、および村レベルの人民委員会の公務員の給与制度に関する決定を承認する決定を発布しました。この承認は2026年4月30日まで有効です。

ホーチミン市人民委員会委員長は、ホーチミン市人民委員会委員長の承認および任命権限に属する場合を除き、部、支部、セクター、区、町、特別区の人民委員会における上級専門家および同等の階級の公務員に対する定期昇給および早期昇給、枠を超えた年功手当、その他の給与制度および政策（総称して給与制度という）を決定する権限を内務省長官に与える。

ホーチミン市人民委員会委員長は、部局長、支局長、セクター長、および村級人民委員会委員長に対し、管轄下の機関および組織の上級専門職および同等以下の階級の公務員の給与制度を決定する権限を与える。ただし、ホーチミン市人民委員会委員長の承認および任命権限に属する場合、および内務省長官に委任された場合は除く。

委任された任務を遂行する村レベルの部局長、支局長、セクター長、および人民委員会委員長は、地方自治組織法および委任された分野に関連する専門法の規定を遵守しなければならない。同時に、委任された任務および権限の遂行結果については、ホーチミン市人民委員会委員長に対して責任を負う。内務省長官は、委任が規則に従って実施されるよう、監督を指導し、組織する責任を負う。

ドンソン

出典: https://www.sggp.org.vn/chu-tich-ubnd-cap-xa-duoc-uy-quyen-quyet-dinh-che-do-tien-luong-doi-voi-cong-chuc-post809058.html