特集：ノンヌオック山特別国定公園の石碑システムの歴史的、文化的、文書的価値

開会セッションの後、ワークショップ「ノンヌオック山特別国定公園の石碑システムの価値の研究、保存、促進」では、「ノンヌオック山特別国定公園の石碑システムの歴史的、文化的、文書的価値」というテーマについて情報交換と議論が行われました。

同志：省党常務委員会委員、省人民委員会常任副委員長のトン・クアン・ティン氏、漢族研究研究所所長のグエン・トゥアン・クオン准教授、漢族雑誌（漢族研究研究所）元副編集長のディン・カック・トゥアン教授、文化スポーツ局長のグエン・マイン・クオン氏がワークショップの共同議長を務めた。

特集：ノンヌオック山特別国定公園の石碑システムの歴史的、文化的、文書的価値 — トラン・ラム・ビン博士がワークショップで講演しました。

会議では、以下の発表が行われました。「ノンヌオック山とディン朝、プレ・レー朝からグエン朝までの歴史的痕跡」（歴史研究所のグエン・ドゥック・ニュー准教授）、ダン・コン・ガ研究員（元ニンビン博物館館長）による「ノンヌオック山脈と河川およびいくつかの関連イベント」、「ドゥック・トゥイ山と文化的著名人チュオン・ハン・シュー」（トラン・ラム・ビン博士）、チン・カック・マン准教授（漢ノム研究研究所）による「ノンヌオック・ニンビン詩山と有名な碑文」、ハノイ国家大学トラン・ニャン・トン研究所のディン・カック・トゥアン教授による「ノンヌオック山の漢ノム文化遺産の歴史的および文学的価値」。「ドゥックトゥイ断崖のチュオン・ハン・シウの石碑」（グエン・スアン・ディウ博士（漢族研究研究所））、「20世紀前半のドゥックトゥイ山脈と河川の旅行日記」（グエン・ヒュー・ソン准教授（社会科学院））。

発表では、専門家や研究者がノンヌオック山の詩と文学の独自の価値、そして特別国定記念物であるノンヌオック山の文化遺産を反映するために多大な努力を払ったことが示されました。これにより、ニンビン省、そして国全体の建設と保護におけるノンヌオック山の歴史的位置づけを明らかにすることに貢献しました。

プレゼンテーションでは、ドゥック・トゥイ・ソン山の歴史的・文化的空間には、ベトナムの多くの重要な歴史的痕跡が残されており、数千年前から多くの王、公爵、官僚、著名人、詩人たちの物質的・精神的な痕跡が保存されている場所であることが明確にされ、確認されました。また、この山は、ベトナムにおいてこれまで最も多くの著名人が詩や歌を詠む題材として選んだ山の一つでもあります。

同時に、研究者たちは議論の内容を通じて、ノンヌオック山の漢族文化遺産の宝を、その量、文学、詩情の面から明確に認識し、ノンヌオック山詩歌の卓越した歴史的・文学的価値を明らかにした。また、議論は、ノンヌオック山遺跡の文化遺産体系が、この地域の偉大な精神的・人文的財産であり、現代社会の健全で持続可能な発展に大きな役割を果たしていることを改めて確認した。

ブイ・ディウ・ホン・ヴァン・ミン・クアン

ソース