映画部門は、ブイ・ラン・フオンが主演にノミネートされ、助演賞を受賞したことについて語った。

[広告1]

最近ダラットで開催された第23回ベトナム映画祭の閉会式で、女優のブイ・ラン・フオンは、映画「エム・ヴァ・チン」でカン・リー役を演じ、ハン・トゥイ（ 「ラディアンス・オブ・アッシュズ」）とキム・オアン（「ラスト・ワイフ」）という2人の強力なライバルを抑え、最優秀助演女優賞を受賞した。

授賞式後、ブイ・ラン・フオンは当初制作陣から最優秀女優賞に出場すると登録されていたが、最優秀助演女優賞を受賞したというニュースが論争を引き起こした。

一部の映画フォーラムでは、この詳細は観客から大きな注目を集めています。このような変更は他の俳優にとって不公平だと考える人もいます。

11月27日朝、文化スポーツ観光省映画局長のヴィ・キエン・タン氏はダン・トリ記者に対し、コンペティションへの映画の登録や、各賞に参加するための創作要素の登録は現在、映画監督の確認なしに制作部門から提出されていると語った。

「プロデューサーは映画製作の全工程を直接指揮・監督する立場にないため、誰が主演俳優で誰が助演俳優なのかを理解することができません。審査員はブイ・ラン・フオンが助演女優賞に値すると判断し、この賞を授与しました」とタン氏は語った。

映画部門長は、このユニットは今後の映画祭に向けてこの経験から学ぶだろうと付け加えた。映画の構成要素を統一するため、登録用紙には映画制作ユニットと監督の署名が必要である。

Cục Điện ảnh lên tiếng vụ Bùi Lan Hương đề cử vai chính, nhận giải vai phụ - 1 — 映画「You and Trinh」に出演したブイ・ラン・フオンさん（写真：ギャラクシー）。

映画『エム・ヴァ・チン』の監督、ファン・ジャー・ニャット・リン氏はダン・トリ記者に対し、コンテストへの登録はプロデューサーの責任であると述べた。しかし、プロデューサーが映画スタッフ内の役割分担、特に主演俳優と助演俳優の分担を明確に理解していないことが、このような状況につながることがあるという。

ファン・ジア・ニャット・リンによれば、 『エム・ヴァ・トリン』の主な俳優はアルビン・ルー・トラン・リュック（チン・コン・ソン役）と中谷朱里（ミチコ役）だという。残りの俳優は、ホアン・ハ（ダオ・アン）やブイ・ラン・フォン（カーン・リー）など、すべて脇役です。

しかし、ブイ・ラン・フォンの役柄は非常に優れていたため、誰もがこのキャラクターに注目しました。この事件のより大きな問題は、プロデューサーと授賞委員会の情報登録における概念の不一致です。

ベトナムの映画賞に応募する際には、ノミネートについて一般的な表現ではなく、具体的に記載していただければと思います。そうすることで、プロデューサーは正しく登録できます。また、プロデューサーは映画の主演と助演のノミネートについて監督に相談するべきです」と男性監督は語った。

「エム・ヴァ・チン」は、故ミュージシャン、チン・コン・ソンの青年時代から中年期（1950年～1990年）までの人生にインスピレーションを得て、500億ベトナムドンの予算で制作されたファン・ジャー・ニャット・リン監督の映画です。

本作では、若きチン・コン・ソン役をアヴィン・ルー、老いたチン・コン・ソン役をトラン・ルクが演じる。チン・コン・ソンと吉井道子の運命的な出会いを描いた本作は、青春時代への回帰の旅へと誘い、音楽家と彼の「ミューズ」たちとの恋を描いている。

この映画の中で、ブイ・ラン・フォンは歌手のカーン・リーを演じています。

[広告2]
ソース