ミュージシャンのグエン・ヴァン・サンによる「彼の言葉は山や川のようだ」の深い反響

Dư âm sâu lắng — ホーチミン市音楽協会会長のグエン・クアン・ヴィン音楽家は、ホーチミン主席について書かれた20曲を演奏してグエン・ヴァン・サン音楽家に敬意を表した音楽プログラムの終了後、祝意を表して花束を贈呈した。

ホーチミン市文学芸術協会連合会館には、多くの聴衆が集まりました。才能あふれる音楽家による、感情豊かに演奏された代表作の数々を紹介する機会となり、歌手、音楽家、そして専門家たちが、作曲家グエン・ヴァン・サンのホーおじさんと国家を題材とした作品群と深く結びついた音楽の旅を振り返る機会となりました。

グエン・ヴァン・サンは美しい印象を与えた

プログラムの冒頭、功労芸術家カオ・ミン氏の荘厳な歌声と「ホー・チ・ミン ― 永遠の光明の信念」が会場に響き渡りました。その後すぐに、ニューライフ・グループによる「おじさんはホー・チ・ミン」、ソル・ベト・グループによる「おじさんの言葉通り」（「おじさん」）、フイン・ロイとタン・ガーによる「祖国と人民への意志」（デュエット）、「おじさんの声を今も聞いているかのように」（歌手レ・トゥー・ハ）、「人民のためにおじさんのスタイルを学ぶ」（フイン・ロイとニューライフ・グループによる女性グループ）といったお馴染みの歌が続き、感動の渦が巻き起こりました。

どれも感情にあふれており、ホーおじさんについて心を込めて書いた音楽家グエン・ヴァン・サンの作曲の痕跡が見て取れます。

グエン・ヴァン・サンは「曲の宣伝」をしていない

特に注目すべきは、歌手タン・ガーが歌うテーマソング「彼の言葉は山河のようだ」です。魂を揺さぶるメロディーとシンプルながらも深い意味を持つ歌詞は、ホーおじさんの親しみやすさと偉大さを描き出し、聴く者の心に深く響き渡ります。

観客はまた、人生、感情、道徳に深く関わる一連の歌にも感動した。「人々から美徳と才能について学ぶ」（歌手ルー・チュオン・ハイ）、「内部侵略者との戦いについて人々から学ぶ」（レ・トゥー・ハとクオック・アンが率いるスク・ソン・モイ・グループ）、「ホーおじさんから自己批判と批判について学ぶ」（フイン・ロイとスク・ソン・モイ女性グループ）など。

「音楽家グエン・ヴァン・サンが書いたホーおじさんについての歌は、現代社会における人格と自己啓発についての深いメッセージです。スローガンを掲げたプロパガンダ的なスタイルではなく、非常に現実的で誠実な作品です」と、ベトナム音楽家協会副会長で功績のある芸術家・音楽家のトラン・ヴオン・タック氏は述べた。

特に、子供向けの「私のホーおじさん」（3人組）、「ホーおじさんを描きます」（DoReグループ）、「ホーおじさんの家を訪ねます」（小さなアン・ニエン）、「おじさんが私の家を訪ねます」（カン・ゴックとトゥオン・ラム - DoReグループ）、「ホーおじさんの家を訪ねて」（歌手キム・トア）、「パック・ポを訪ねて」（歌手タイ・ホア）、「ホーおじさんの木」（歌手ハイ・ガン）、「ホーおじさんの詩を読んでください」（歌手ズイ・リン）、「キツネと蜂の巣」（スク・ソン・モイグループ）などのパフォーマンスは、純粋な雰囲気を醸し出し、若い世代にホーおじさんへの愛と尊敬を伝えました。

プログラムの最後では、アーティスト全員が「ホーおじさんの言葉の響き」を一緒に歌い、強烈なクライマックスを残し、観客全員に感動と誇りを感じさせました。

グエン・ヴァン・サンは音楽界に輝かしい貢献をしてきました。

ホーチミン市音楽協会を代表して、協会会長の音楽家グエン・クアン・ヴィン氏はプログラムの大成功を祝福し、半世紀以上にわたる音楽家グエン・ヴァン・サン氏の芸術活動とたゆまぬ貢献を高く評価した。

喜びに浸り、ミュージシャンのグエン・ヴァン・サンは感慨深げにこう語った。「観客席に座り、私の全20曲を、何世代にもわたるアーティスト、特に現代の若い歌手たちの声を通して聴いていただいた時、心から感動しました。最も貴重なのは、私がまだ生きていて、この作品を再び聴けることではなく、ホーおじさんについて書かれた歌が今も人々の心に響き、聴衆に受け入れられていることです。それが私の人生で最大の幸せです。」

音楽家のグエン・ヴァン・サンは、1947年10月20日、ビンディン省タイソン郡タイフーに生まれました。ベトナム音楽家協会およびホーチミン市音楽協会の会員です。サイゴン理工大学在学中の1967年より、グエン・スアン・タン、ヴー・ドゥック・サオ・ビエン、ミエン・ドゥック・タンらと共にルア・ホン・グループに所属し、作曲の才能をすぐに開花させました。

彼はまた、トラン・ロン・アン、チュオン・クオック・カン、トン・タット・ラップとともに「我が民のために歌おう」運動を創設した4人のミュージシャンの一人でもある。

グエン・バン・サンというペンネームに加えて、ヴオン・ルアン、グエン・ラ・ギ、ドアン・ディン・ザンなどのペンネームも使用した。

グエン・ヴァン・サンはどのポジションでも成功しています。

1975年以来、彼は多くの役職を歴任しました。市青年連合宣伝部副部長、青年文化会館長、文化情報局大衆文化部長、ホーチミン市文化センター所長などです。マネージメント業務と並行して、彼は100曲を超える著作権のある歌を継続的に作曲しており、その多くは市に関するもので、ホーおじさんを研究し追悼する内容です。

「『ホー・チミン主席を称える』と『ホーおじさんの教えを学び従う』というテーマの代表的な歌20曲を楽しむことは、音楽家グエン・ヴァン・サンの革命的な音楽に対する深い感謝の気持ちです」と人民芸術家ホー・ヴァン・タン氏は語った。

以下にプログラムの写真をいくつか示します。「彼の言葉は山や川のようだ」ミュージシャンのグエン・ヴァン・サンによる。