ベトナムでは珍しい、人民芸術家3名、功労芸術家3名を擁する一家。母娘ともに著名人。

編集部注：芸術家が成功を収めると、自身の努力に加え、「ご先祖様にもてなされた」「ご先祖様のご飯をいただいた」とよく言われます。芸術の世界には、仕事への勤勉さと情熱によって多くの栄光を勝ち取った一族が存在します。中には、三代、四代にもわたってご先祖様から愛され、祝福されてきた一族もいます。VietNamNetでは、そんな一族をシリーズでご紹介したいと思います。

85歳で、芸術家レ・マイは功労芸術家の称号を授与されました。これは、数十年にわたる芸術活動における彼女の一貫した貢献に対する、遅ればせながら当然の表彰でした。しかし、レ・マイだけでなく、彼女の両親、夫、弟、そして3人の娘に至るまで、この3世代にわたる芸術家一家のメンバーの名前は、ベトナムの演劇と映画の歴史に稀有な足跡を残しました。

芸術一家出身

1938年ハイフォン生まれのレ・マイは、劇作家で詩人のレ・ダイ・タンの娘です。タンは、ザ・ルーやソン・キムと同時期に中央劇団で活躍していました。作家活動に加え、教師としても活躍し、作家のグエン・ホン、作家のナム・カオ、バン・ザン中将など、多くの著名な弟子を育てました。

功労芸術家レ・マイの母、ディン・ゴック・アン夫人はハイフォンの資本家の娘で、ジョー・ビエン劇団の女優でした。功労芸術家レ・マイの二人の弟も家業を継いでおり、画家のレ・ダイ・チュックと演出家の人民芸術家レ・チュックがいます。

レー・マイは若い頃、中央劇団に所属しており、そこで仕事をしただけでなく、ベトナム演劇界のベテラン芸術家の一人である人民芸術家のトラン・ティエンに惚れ込んだ。

人民芸術家トラン・ティエンは、1954年にチェオ劇場で芸術家としてのキャリアをスタートさせ、その後演劇と映画に携わるようになりました。1961年には、ジ・アン、ドアン・ドゥン、タン・トゥといった著名な俳優陣のもと、名門俳優養成コースで学びました。

半世紀を超えるキャリアを通じて、彼は古典的な役で足跡を残しました。『Quan』のダイ・キャット、 『Hon Truong Ba』のデ・ティック、『Da Hang Thich』、『Ken Son-in-law』の恋愛アドバイザー...これらの役は非常に有名で、観客は彼の本名を忘れて、トラン・ティエンを役名で呼びました。

彼は才能豊かな演技者であるだけでなく、役作りにおいても創造性を発揮し、監督がルー・クアン・ヴーやグエン・ディン・ニーであっても、役柄をよりふさわしいものにするために監督と「戦う」ことを恐れません。映画界では、 『タン・ボン』、『チュエン・ラン・ニョ』、『ハノイ12日夜』など、大小20本以上の映画に出演しています。

しかし、人民芸術家トラン・ティエンと功労芸術家レ・マイの私生活は波乱に満ちていました。二人は別居し、彼は数年前に亡くなりました。二人の間に生まれた3人の娘たち、才能あふれる女性芸術家たちは、芸術家同士の結婚生活の美しい結晶です。

美しく才能のある3人の娘

長女は功労芸術家レ・ヴァン（1958年生まれ）です。ダンサー出身で、映画界で記憶に残る役柄で確固たる地位を築きました。 『Bao gio cho den thang 10』のズイエン役、『Chi Dau』のチ・ダウ役、 『Thuong nho dong que』のロー役などです。 『Bao gio cho den thang 10』での役により、1985年にゴールデン・ロータス賞を受賞しました。2006年10月、レ・ヴァンは自伝『 Le Van, love and live』を出版しました。この本は、彼女の人生と芸術家の家族についての真実を語り、波紋を巻き起こし、物議を醸しました。

2番目の子供は人民芸術家レー・カーン（1963年生まれ）で、38歳で人民芸術家の称号を授与された数少ない芸術家の一人です。演劇と映画の両方で大きなキャリアを持つレー・カーンは、 「ロミオとジュリエット」のジュリエット、 「オテンロー」のデクスデモーナ、 「竹林」のリー・チエウ・ホアンなど、さまざまな役で足跡を残しました。スクリーンでは、 「垂直な夏の午後」、「What I Haven't Had to Say」、「Old Girls Have Tricks...」などの役でも注目を集めました。

レー・カーンは3姉妹の中で唯一、60歳を超えてなお芸術活動に精力的に取り組んでいる。彼女はゲーム番組や新作映画に出演し、多くの芸術プログラムのトレーナーやコンサルタントとしても活躍している。夫で演出家の功労芸術家、ファム・ヴィエット・タンも、今もなお精力的に芸術活動に取り組んでいる。