旧正月初日の朝、ハノイとホーチミン市は閑散としていた。

ハノイとホーチミン市の中心部の多くの通りは静かで穏やかです。人々は早起きして運動したり、春の初めに集まって記念写真を撮ったりします。

午前7時頃から、ハノイ市ホアンキエム区のターヒエン旧市街では、アオザイを着た人々が記念写真を撮る姿で賑わいます。ここは、毎年の祝日や旧正月には、首都の人々が訪れるお馴染みの場所です。

「私と私のグループは、旧市街でアオザイを着て、通りの瞬間を捉えて写真を撮る約束をしました」と、バーディン区に住むヴー・ミン・トゥイさん（右端）は語った。

多くの人々が、新年の最初のイメージを記録する場所として、オ・クアン・チュオン遺跡を選びます。

ゴガック通りでは、新年初日の新鮮な空気を楽しみながらジョギングをしている人たちの姿が時折見られます。

カウダット通りには旧正月を祝う赤い旗が飾られていますが、通行する人はほとんどいません。

辰年の最初の朝、人気のないハンドゥオン通りで男性が自転車に乗っている。

人々は、通常は首都で最も混雑する場所であるトランティエンとハンバイの交差点を自転車やジョギングで通っています。

バーディン区のグエン・トゥ・リーさん（左から5人目）は、春分の日、ドン・キン・ギア・トゥック広場で友人たちと会いました。この場所は、旧正月初日の朝、いつも多くのグループが集まるお馴染みの集合場所です。

クリックすると次の画像/前の画像が切り替わります

ホーチミン市では、7区とニャーベ区から市内中心部へ向かう3つの主要交通ルートのうちの1つであるケンテ橋は、平日に通常発生する数キロメートルに及ぶ混雑した交通渋滞とは対照的に、今朝は閑散としていた。

クリックすると次の画像/前の画像が切り替わります

午前8時、ビンタイン区グエン・ヒュー・カン通りの車線は、普段のラッシュアワーの交通量とは対照的に、ほとんど渋滞していませんでした。この路線は、ビンタイン区トゥドゥック市とホーチミン市中心部を結んでいます。

ベンタイン市場やノートルダム大聖堂（1区）といった市内の有名なランドマークには、アオザイや新しい服を着た多くの人々が訪れ、写真を撮っています。通りは閑散としており、車のクラクションの音も聞こえず、訪れる人々に静かな雰囲気を与えています。

トゥイさんは、市場の前で記念写真を撮るため、5万ドンでシクロをレンタルした。テトを祝うためにダラットからホーチミン市に来たのは、雰囲気を変えるためだったという。「初日の朝は写真を撮ってから、寺院に行って平和を祈りました」と彼女は語った。

46歳のドゥオン・クオック・タイさんは、2時間かけてバイクを黄色に飾り、ベンタイン市場までドライブして幸運を祈る写真を撮りました。「みんなに幸せな気持ちになってもらえるように、バイクにアプリコットの花を飾りました」とタイさんは語りました。

8時半を過ぎても、カルメット橋の下のヴォ・ヴァン・キエット通り（第1地区）には車がまだ停まっていない。

Vnexpress.net

ソースリンク