捜索救助活動で功績のあった13名に報奨金を授与

ヒエップタン村（ラムドン省）人民委員会は、捜索救助活動において優れた功績を挙げた13人に賞を授与した。

優れた業績を挙げた個人に報酬を与える

これは時宜を得た行動であり、ヒエップタン村警察の将兵と村落の草の根治安部隊の「国のために我を忘れ、人民に奉仕する」勇気と責任感に対する深い感謝の意を表している。

優れた業績を挙げた個人に報酬を与える

この表彰式は、最近の歴史的な洪水におけるこの部隊の功績を称えて行われた。

13名の優秀な個人に対する表彰は、激励であるだけでなく、いかなる状況においても常に戦う覚悟と犠牲を払い、人々の平和を維持してきた警察と草の根の治安部隊の中心的な役割を認めるものでもある。

歴史的な洪水の夜、警察と機能部隊が間に合うように現場に到着し、人々を避難させました。

具体的には、9月5日夜、長時間にわたる大雨の影響で上流からの洪水が一気に流れ込み、コミューンのディンアン村、クレン村、クロン村、タンアン村で深刻な洪水が発生した。

多くの住宅地が深刻な浸水に見舞われ、人々の生命と財産が直接脅かされました。

9月5日の夜の洪水の際、当局は住民を避難させるために現場に到着した。

緊急事態に直面して、ヒエップタン村警察は迅速に対応し、警官、兵士、草の根の治安部隊を動員して、すぐに危険地帯に到着し、緊急避難を組織し、数百人を安全な避難所に避難させた。

洪水が引いた直後の9月6日朝、ヒエップタン村警察は関係部隊と連携を続け、迅速に被害状況を集計し、人々が被害を克服し、家屋を片付け、洪水後の生活を安定させられるよう積極的に支援した。

出典: https://baolamdong.vn/khen-thuong-13-ca-nhan-co-thanh-tich-trong-cong-toc-cuu-nan-cuu-ho-395133.html