間違ったデータは間違ったポリシーを意味します。

国会副議長のトラン・クアン・フオン氏が、統計法のいくつかの条項を修正および補足する法案について語る。

10月9日午前、国会常任委員会の会合で、統計法の一部条項を改正・補足する法案について発言したチャン・クアン・フオン国会副議長は、「データが間違っていれば、決定や政策も間違ってしまう。実際、誰もがこれに気づいている」と強調した。

チャン・クアン・フオン国会議長は、自身の職務経験から、現在の統計データの信頼性は高くないが、多くの場合、それを使わざるを得ない状況にあると述べた。統計データの質の向上は、この法案の最も重要な課題である。

国防・安全保障・外交委員会のレ・タン・トイ委員長もこの見解を共有し、国家統計局と警察機関の間で大きな差異が生じた人口調査の結果を例に挙げた。また、トイ委員長は、統計活動における情報機密保護の必要性、そして公安省が構築・管理・運営する国家データベースと、財務省が構築・管理する案が提出されている国家データベースの2つが存在する場合の有効性についても懸念を示した。

トラン・タン・マン国会議長は、この法案について、「統計法の改正は経済成長に重要な貢献をしなければならない。そのためには、デジタル化を推進し、人工知能（AI）を活用しなければならない」と強調した。

以前、監査報告書の中で、経済金融委員会のファン・ヴァン・マイ委員長は次のように認めている。「技術の応用とデジタル変革に関して、委員会は、統計システムが管理要件と国際統合を満たすことを保証するために、専門的独立性、統計プロセスの透明性を高め、行政データの応用を促進する方向で、法的枠組みの完成を継続することを提案した。」

グエン・ヴァン・タン財務大臣は、説明を受け、テクノロジーの活用とデジタルトランスフォーメーションは草案の一貫した内容であることを確認した。国家統計データベースに関して、大臣は、第51b条第3項に「データの接続および共有にあたっては、法令の規定に従って機密性、情報セキュリティ、およびプライバシーを確保する必要がある」と明確に規定されていると述べた。これは直接的かつ原則的な規定であり、この重要なデータベースに関連する活動は、セキュリティとプライバシーに関する法令の規定を遵守する必要があると規定している。

グエン・ヴァン・タン大臣は、人口調査に関して、最近行われた10万ドンの支援金支給のプロセスも、データの食い違いを避けるのが難しいことを示していると述べた。しかし、統計には、現実と収集されたデータとの差異を最小限に抑えるための科学的な手法と基準がある。「財務省は、利用可能な行政データを最大限に活用し、特に多くの分野に関連する指標について、データベースの有効性を確保するために、研究・吸収していく」と、グエン・ヴァン・タン大臣は強調した。

本草案は、「県級」に関する規定を廃止し、「社級」または「草の根級」に関する規定に置き換える。これにより、県級統計情報システム及び統計指標に関する規定は、社級統計情報システム及び統計指標に置き換えられる。

地方分権と権限委譲の方向において、国家統計調査の実施に関する決定権は、内閣総理大臣から財務大臣へと移管された。大臣及び中央機関の長は、割り当てられた国家統計調査の調整及び補充を行うことができる。中央統計機関の長は、財務省が実施する国家統計計画に基づき、統計調査の実施を決定する。

草案では、実務上の要求と国際統合に対応するため、多くの内容が補足・修正されている。これに伴い、財政部中央統計局に「短期・中期・長期のマクロ経済シナリオの予測と策定」という追加機能が付与される。同時に、同局は国家統計データベースの連携・統合・管理センターとしての役割も担う。統計調査計画、統計指標システム、統計報告制度の審査期間は20日から10日に短縮され、進捗の迅速化と適時性の向上が図られる。

フォン氏

出典: https://www.sggp.org.vn/so-lieu-sai-at-chinh-sach-sai-post817092.html